Patriota | |
---|---|
Autor | andréi rubanov |
Género | novela |
Idioma original | ruso |
Original publicado | 2017 |
Editor | AST |
Paginas | 512 |
ISBN | ISBN 978-5-17-101811-5 |
El patriota es una novela del escritor realista ruso Andrei Rubanov , publicada en la primavera de 2017 por la editorial AST.
La acción de "Patriot" tiene lugar hoy en Moscú: en medio de una crisis económica en el contexto del agravamiento de las relaciones y hostilidades ruso-ucranianas en el sureste de Ucrania .
El supermercado "Prepárate para la guerra" del empresario Sergey Znaev vende chaquetas acolchadas y se prepara para el colapso. El mismo Znaev se sienta fuertemente en drogas contra la inflamación del nervio facial, se ahoga en deudas y un día descubre que tiene un hijo ilegítimo de dieciséis años, Sergei, fruto de un largo y olvidado romance con cierta Veronica. Znaev Sr. reconoce al niño recién descubierto, lo encuentra un buen chico y mantiene contacto con su madre.
Al mismo tiempo, el competidor Grigory Molnin y el acreedor Zhenya Plotsky están presionando seriamente al empresario: el primero quiere comprar o "exprimir" el supermercado Prepare for War, y el segundo exige devolver la deuda anterior. Bajo la presión de estos problemas, Sergei Znaev piensa en ir a luchar del lado de los separatistas en el Donbass . Los conocidos de Znaev Sr. lo disuaden de un viaje militar, pero el empresario incluso se encuentra con personas que pueden enviarlo a luchar. Pero también intentan disuadir a Sergei.
Znaeva comienza a sufrir alucinaciones debido a la mezcla de pastillas y alcohol: el fantasma del diablo casi hace que el empresario se suicide. En pago de la deuda con Plotsky, Znaev vende el apartamento y llega a un acuerdo con Molnin. Justo antes de irse, Sergei le deja una gran suma a su hijo ilegítimo, y el hijo de su ex esposa Vitaly rechaza el dinero.
Znaev Sr. vuela desde Moscú, pero no a Ucrania, sino a Los Ángeles. Allí vive una vida sin preocupaciones y monta en una tabla de surf. Durante uno de los nados nocturnos, Sergei es llevado al mar abierto, donde gradualmente pierde fuerza. La policía descubre su pérdida solo unos días después, pero no se puede encontrar ni el tablero ni el cuerpo de Znaev.
La novela "Patriot" rompió el "silencio" creativo de cinco años del autor: el 9 de abril de 2017, Andrei Rubanov presentó el libro en la Casa de los Libros de Moscú en Arbat y respondió preguntas de interés para el público. Sobre todo, se le preguntó sobre la conexión "¡Prepárate para la guerra!". y "Patriota": según el autor, el libro es solo una continuación formal de la novela "¡Prepárense para la guerra!", que se estrenó en 2009. Habló del empresario Sergei Znaev, que cerró su banco y decidió fundar un supermercado, cuyo nombre figura en el título de la novela.
Esta continuación es sólo formal, se trata de dos obras independientes. El protagonista -aunque es el mismo- pero a medida que ha madurado y las circunstancias de su vida han cambiado, él también ha cambiado. Este héroe es muy vital, muy enérgico, ahorra su tiempo todo el tiempo, está obsesionado con la idea de la autorrealización, no quiere que su tiempo sea desperdiciado. Es un hombre rápido, regañando al mundo lento que lo rodea que gira demasiado lento. Así era él en el primer libro, era un triunfador. Aquí no lo consigue, está en decadencia, tiene una crisis. La diferencia entre ellos es bastante grande... De hecho, diez años" [1] .
The Patriot se ha publicado en forma impresa y electrónica, y también está disponible un audiolibro.
El crítico literario Konstantin Milchin escribe que en su novela, Andrei Rubanov crea "la imagen de un superhombre ruso ordinario".
Pero, lo más importante, logró crear su propio personaje, su alter ego, un superhombre ruso común y corriente. Este héroe es sombrío, culto, posee artes marciales, es un caballero, bebe como una estrella de cine, conduce una carretilla de manera famosa, puede tratar con profesores, policías y bandidos. Este héroe es lacónico porque las palabras no sirven. Si el héroe abre la boca, no habla, pero gruñe. Realmente es Superman, pero todo es en vano. El héroe de Rubanov siempre pierde" [2] .
Galina Yuzefovich : "No todos los días uno logra sentir tan profundamente que pertenece a algo grande y no avergonzarse, y solo por esto el escritor Rubanov debería estar agradecido".
La conocida fórmula "años noventa apuestos" dio forma a la actitud de todo el país hacia esta época como una época difícil, que solo había que soportar, aguantar, anticipándose a los años gordos y tranquilos de Putin. Rubanov, usando algún tipo de alquimia verbal, en lugar de esta imagen depresiva, proyecta otra mucho más alegre: los años noventa no son "apuestos", sino enojados y alegres, y las personas que los sobrevivieron no son paciencia humilde, sino ganadores que finalmente prevaleció sobre todo: sobre sí mismo, sobre el país, sobre el tiempo y las circunstancias. Y aunque, al final, los héroes de Rubanov fracasan invariablemente, caen en la paranoia, se emborrachan, van a la cárcel, lo pierden todo o, como Sergei Znaev, simplemente desaparecen sin dejar rastro, por el dulce y embriagador sentimiento de comunidad generacional que surge de los resultados de la lectura, es casi imposible afecta" [3] .
El 12 de octubre de 2017, la novela El patriota recibió el Premio Yasnaya Polyana en la nominación Prosa rusa contemporánea. Entregó un diploma y un premio al autor Fyodor Bondarchuk , habiendo leído antes desde el escenario de la Sala Beethoven del Teatro Bolshoi un extracto de la novela. Andrey Rubanov agradeció a su esposa y editora Elena Shubina:
Estoy muy conmovido. Varias veces en una entrevista comparé la literatura rusa con el ballet ruso. Ambos ahora son reconocidos en el mundo, y ambos existen gracias a un estrecho círculo de conocedores. Muy emocionado, hasta las lágrimas, todo esto es una sorpresa muy grande, muchas gracias por apreciarlo” [4] .