| Cruce | |
|---|---|
| 크로싱 (coreano) | |
| Género | drama |
| Productor | Kim Tae Gyun |
| Productor | Patricio D. Choi |
| Guionista _ |
lee eugene |
| Protagonizada por _ |
Cha Inpyo Shin Myeongchul Joo Tayoung Seo Yonghwa |
| Compositor |
|
| Duración | 107 minutos |
| País | Corea del Sur |
| Idioma | coreano |
| Año | 2008 |
| IMDb | identificación 1133922 |
| Sitio oficial | |
Crossing ( coreano 크로싱 / English Crossing ) es una película de Corea del Sur sobre Corea del Norte y la vida de los ciudadanos comunes en ella.
Inicialmente, Cha In-pyo, quien interpreta el papel principal en la película, se negó rotundamente a actuar en la película y accedió solo después de que su esposa lo convenciera [1] . Sin embargo, durante el rodaje, Cha se interesó cada vez más en el problema de los refugiados de Corea del Norte y, al final, decidió patrocinar una de las escuelas para refugiados: Yeomyeon Hakkyo ( coreano 여명학교 ) [2] . Además, cuando en 2012 tuvo lugar en Corea del Sur una campaña contra la deportación de refugiados norcoreanos por parte de las autoridades chinas a la RPDC, Cha In-pyo participó en una manifestación frente a la Embajada de China [3] . Además, dijo que iba a organizar un concierto para llamar la atención pública sobre el problema de la deportación de los norteños [1] .
La película trata sobre una familia que vive en un pueblo minero de Corea del Norte, ubicado en la provincia de Hamgyongnam-do .
La familia está compuesta por el padre de la familia llamado Yongsu, en el pasado, un famoso jugador de fútbol y ahora un trabajador de la mina, su esposa y su hijo llamados Chun. Un día, la esposa de Yongsu se enferma de tuberculosis y es casi imposible obtener el medicamento adecuado en la RPDC . Luego, Yongsu recurre a su amigo en busca de ayuda, quien tiene la oportunidad de viajar sistemáticamente a China y traer productos de allí que son inaccesibles para muchos norcoreanos. La hija del amigo de Yongsu, Mison ( Kor. 미선 ), intenta mostrar atención a su hijo, Yongsu Chun. Pero más tarde, agentes de las agencias de seguridad del estado se acercan inesperadamente a su amigo y descubren allí materiales que están prohibidos en este país: películas de Corea del Sur, la Biblia , etc. Después de eso, el amigo de Yongsu con su esposa e hija son arrestados y llevados en una dirección desconocida.
Entonces, encontrándose en una situación desesperada, Yongsu decide ir a China él mismo para ganar dinero allí y comprar la medicina adecuada, dejando a su hijo en casa con su madre moribunda. Después de cruzar ilegalmente la frontera y correr el riesgo de ser atrapado por las patrullas fronterizas, termina en China, donde toma un trabajo en un aserradero junto con otros desertores de Corea del Norte. Pero un día, la policía china los acorrala y Yongsu, tratando de esconderse de la policía, pierde todo el dinero que ha ganado. Pero cuando se esconde con otros desertores en el sótano de un granero, un hombre se les ofrece para darles una entrevista de televisión paga, a lo que Yongsoo, que ha perdido todo el dinero, accede de buena gana. Los llevan a la embajada alemana en China, donde Yongsoo está a punto de ser enviado a Corea del Sur, lo que no esperaba en absoluto. Pero más tarde, comienza a establecerse en un nuevo país y comienza a pensar en traer a su familia a él.
Pero en este momento, la esposa de Yeonsu muere de una enfermedad, dejando a su hijo solo, por lo que comenzó a llevar un estilo de vida vagabundo. Chun vive en la estación de tren, donde accidentalmente conoció a su compañero, quien promete trasladarlo a China por algo de dinero. En el mismo lugar de la estación de tren, Chun encuentra accidentalmente a Mison, la hija de un amigo de su padre, que está enferma y lleva una existencia absolutamente miserable. Chun, Mison y su nuevo conocido están tratando de cruzar la frontera hacia China. Sin embargo, de repente un conocido comenzó a pedirle que regalara el won que le quedaba , lo que llamó la atención de los patrulleros fronterizos de Corea del Norte y los tres fueron capturados. Chun y Mison fueron enviados a un campo de trabajos forzados, donde son sometidos a intimidación y humillación. Mison muere en el campamento.
En ese momento, Yongsu encuentra un corredor, una persona que se especializa en organizar fugas de la RPDC y le paga por la fuga de su hijo. El corredor rescata a Chun del campamento, lo escolta a través de la frontera china sin ningún problema, sobornando a las patrullas fronterizas y luego lo entrega a un hombre que se supone que lo llevará con otros refugiados norcoreanos a la frontera entre China y Mongolia, donde, a su vez, serán recibidos por otra persona que deberá entregar a Ulaanbaatar , desde donde, como estaba previsto, deberán volar a Corea del Sur. En la frontera, son alcanzados por una patrulla fronteriza china. Una de las refugiadas no puede soportar sus nervios y corre hacia la guardia fronteriza china. Chun, aprovechando la situación, desertó rápidamente al lado de Mongolia. Pero sin encontrarse con quien debe entregarlos a Ulaanbaatar, él, perdido, comienza a vagar sin rumbo por el desierto de Gobi , tras lo cual, exhausto, muere. Cuando Yongsu llega a Ulaanbaatar, lo llevan a la morgue, donde se muestra el cuerpo de su hijo.
La última escena de la película representa el sueño de Yeonsu: su familia, amigos y conocidos y un perro juegan al fútbol a orillas del río Tuman .
El título de la película fue traducido al chino como "Escape from the North" ( Chino 北逃) [4] .
El director Lee Kwanghoon ( Kor. 이광훈 ) acusó a los cineastas de que la trama era un plagio de las memorias del refugiado Yoo Sang-jun ( Kor. 유상준 ) "Being Human" ( Kor. 인간의 조건 ). Estas alegaciones fueron declaradas inválidas por el Tribunal Central de Seúl [5] [6] . La película se proyectó en la 81ª edición de los Premios de la Academia, pero no fue nominada a ningún premio.
A fines de julio de 2012, la calificación promedio de la película en uno de los portales de búsqueda más grandes de Corea del Sur, daum.net, fue de 9.2 sobre 10 [7] .