| Protestas en la región de Mangistau | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
El movimiento de protesta en la región de Mangistau de Kazajstán ( Kazakhstan : Kazakhstannyn Mangystau oblysyndagy narazylyk kozgalysy) es una acción de protesta social de los empleados de las filiales de la empresa estatal de petróleo y gas KazMunayGas (Karazhanbasmunai y Ozenmunaigas) en la región de Mangistau, en el suroeste de Kazajstán . Es mejor conocido por la huelga masiva de trabajadores del petróleo en 2011, que resultó en grandes disturbios en la ciudad de Zhanaozen el 16 de diciembre, con 15 muertos, cientos de heridos y arrestados. Al día siguiente, en el pueblo de Shetpe , durante la represión de disturbios por parte de la policía relacionados con los hechos de Zhanaozen, otra persona murió.
Las huelgas permanentes de trabajadores del petróleo en la región de Mangistau se llevan a cabo desde 2008 [1] . Al mismo tiempo, creció la diferenciación de ingresos: debido al aumento en el nivel promedio de salarios, los precios subieron, pero para una parte importante de la población no asociada a la industria petrolera, no hubo cambio en el nivel de ingresos [2] .
Desde 2010, en la empresa petrolera Karazhanbasmunai se prolonga un conflicto laboral, durante el cual un grupo bastante numeroso de trabajadores comenzó a exigir mejores condiciones laborales y mayores salarios. En enero de 2011 se creó el arbitraje laboral, en el que los trabajadores estaban en minoría, en lugar de la paridad con el patrón, como se pretendía originalmente. El presidente del comité sindical, E. Kosarkhanov, está de acuerdo con este estado de cosas y también impide activamente la inclusión de la abogada del comité sindical, Natalya Sokolova, en el arbitraje [3] .
En marzo, Natalya Sokolova, abogada del sindicato independiente del campo Karazhanbas , emitió una declaración al Primer Ministro y al Fiscal General sobre los hechos de un ataque armado contra activistas sindicales. .
30 de enero y 15 de febrero de 2011 Aslanbek Aidarbaev, jefe adjunto de la ONG sindical “Trade Union of Karazhanbas Workers”, fue golpeado y amenazado con amenazas armadas, y su casa en la noche del 19 al 20 de mayo fue incendiada por desconocido [4] .
Inicialmente, las huelgas tuvieron lugar en el territorio del campo Karazhanbas en la región de Aktau desde el 17 de mayo, y desde el 26 de mayo se unieron a ellas los trabajadores de la rama de producción Ozenmunaigas en la región de Zhanaozen [5] [6] [7] . Más de 700 trabajadores han estado en huelga en la región de Aktau desde el 17 de mayo y la empresa perdió $1,6 millones en ingresos probables en diez días [8] . 1.500 trabajadores petroleros se involucraron en la huelga en Zhanaozen desde el primer día [1] .
Las huelgas masivas afectaron inicialmente principalmente a los departamentos de servicios y no a los servicios mineros. En julio, más de 1,2 mil trabajadores estaban en huelga en la región de Zhanaozen [1] .
El 2 de junio, en Aktau , se llevó a cabo una acción pacífica masiva de huelguistas en la plaza frente al akimat de la región de Mangistau, durante la cual intentaron sin éxito reunirse con akim Krymbek Kusherbaev para transmitirle un llamamiento al Jefe de Estado. Nursultan Nazarbayev [9] .
El 2 de agosto, el activista sindical Zhaksylyk Turbaev fue encontrado asesinado en Zhanaozen, y el 24 de agosto, el cuerpo de Kudaibergen Karabalaev, la hija del presidente del comité sindical de trabajadores de la empresa Ozenmunaigas, fue encontrado desaparecido [10] . Sin embargo, según representantes del Departamento de Asuntos Internos de la región de Mangistau, no existe conexión entre los asesinatos y la huelga.
Varios cientos de trabajadores que protestaban fueron despedidos de la industria del petróleo y el gas tras el inicio de las huelgas [5] .
El gobierno de Kazajstán no reaccionó de ninguna manera a las demandas de los trabajadores petroleros en huelga durante 7 meses [11] .
El 3 de octubre, uno de los trabajadores en huelga de la empresa Ozenenergoneft se suicidó en Zhanaozen [12] .
Del 23 al 25 de noviembre, se llevó a cabo una reunión tripartita en Zhanaozen con los huelguistas sobre el tema de su empleo [13] .
Desde mayo, en el oeste de Kazajstán, se han producido huelgas prácticamente continuas de los trabajadores petroleros exigiendo el pago de los coeficientes salariales de la industria y regionales (según los trabajadores, sus salarios eran casi el doble de lo que se les debía desde hace varios años) [ 14] [15] .
Hasta el 16 de diciembre, los huelguistas no tenían reivindicaciones políticas, sino sólo económicas [16] . Los huelguistas no tenían un plan de acción, ni un apoyo serio de activistas sociales de otras regiones y estados, lo que debería haberlos llevado a cualquier medida extrema [17] . El 14 de diciembre de 2011 se publicó un llamamiento a los petroleros exigiendo la renuncia del presidente [18] .
La revista Expert escribe que este conflicto no es tanto un conflicto laboral como socioeconómico: según los periodistas, la gente está más insatisfecha con el bajo nivel de desarrollo de la región de Mangistau y Zhanaozen (a pesar de los enormes ingresos de las compañías petroleras) que con salarios bajos [1] .
El 17 de mayo, uno de los líderes de la empresa Karazhanbasmunai, Yuan Mu, escribió una declaración en la que pedía llevar a Natalia Sokolova a responsabilidad penal. El caso no fue llevado por un investigador ordinario, sino por el jefe del departamento de investigación [19] .
El 23 de mayo de 2011, Natalya Sokolova, abogada del sindicato de la compañía petrolera Karazhanbasmunai, fue multada con 22.680 tenge por una reunión no autorizada celebrada el 17 de mayo. El 24 de mayo, fue multada con 30.240 tenge por una reunión similar el 21 de mayo [5] .
El 25 de mayo, Sokolova fue arrestada durante ocho días por realizar una protesta no autorizada cerca del edificio del Departamento de Asuntos Internos de la región de Mangistau, que tuvo lugar el día anterior y fue considerada por las autoridades como una manifestación no autorizada [4] . En vísperas de la expiración del arresto (1 de junio), se inició un proceso penal en su contra bajo el artículo “Incitación al odio social, nacional, tribal, racial o religioso”, y el tribunal prorrogó su arresto hasta el 1 de agosto [ 5] . El 31 de mayo, se registró el apartamento de Sokolova, se confiscó su computadora, todas sus notas y documentos [19] .
El 28 de julio comenzó el juicio de Sokolova [5] . La propia Sokolova rechazó por completo las acusaciones en su contra [20] . El 8 de agosto de 2011, Natalya Sokolova fue condenada a seis años en una colonia penal acusada de “incitar a la discordia social y violar la organización y realización de mítines, mítines, piquetes, procesiones callejeras y manifestaciones” [21] . Según el esposo de Sokolova, no hubo evidencia de incitación a la discordia social en el juicio [22] .
El 26 de septiembre, el tribunal regional de Mangistau confirmó la sentencia del tribunal de primera instancia [23] .
El 3 de diciembre, Natalya Sokolova fue trasladada a la colonia UG-157/11 en Atyrau [24] .
El 15 de diciembre, durante una conferencia de prensa en Moscú, el activista de derechos humanos Valentin Gefter calificó el enjuiciamiento de Natalia Sokolova como “vergonzoso y atroz”, y Lev Ponomarev señaló que “el régimen de Kazajstán se convirtió en pionero en probar nuevos métodos para perseguir a la oposición y medios independientes, que luego se utilizaron en Rusia y en otros países de la CEI" [25] .
El 7 de marzo de 2012, Natalya Sokolova, quien admitió su culpabilidad, fue liberada con sentencia suspendida. También tiene prohibido participar en actividades públicas por un período de tres años [26] . Así, Sokolova pasó diez meses y medio detenida.
En junio de 2016, Sokolova y otros 14 ex empleados de Karazhanbasmunai se quejaron ante el diputado akim de la región de que todavía no podían encontrar trabajo. El ex empleador, ante las demandas de reincorporación a sus puestos de trabajo, pago de indemnizaciones por el período en que estuvo desempleado, así como otros coeficientes, según sus palabras, respondió con amenazas [27] .
El 30 de junio, Akzhanat Aminov, activista de la huelga de trabajadores petroleros de Ozenmunaigas, fue arrestado durante dos meses por el tribunal de la región de Mangystau bajo el artículo "Incitación a la discordia social". El 5 de julio, el tribunal desestimó el recurso [28] .
En julio se supo que no estaba recibiendo la atención médica necesaria: a pesar de que tiene diabetes tipo 2 , no recibió inyecciones de insulina [29] [30] . Como resultado, su salud se deterioró [31] . Esenbek Ukteshbayev, presidente del sindicato de Zhangartu y copresidente del Movimiento Socialista de Kazajstán , considera esta tortura [32] .
El 18 de agosto, Aminov fue condenado a un año de prisión en suspenso con dos años de libertad condicional después de dos meses bajo custodia [33] . Akzhanat Aminov fue puesto en libertad en la sala del tribunal [34] .
El 8 de septiembre de 2011, la activista de derechos humanos y líder del movimiento de derechos laborales Natalya Azhigalieva fue arrestada en Zhanaozen y sentenciada a 15 días de detención administrativa acusada de “desobediencia recalcitrante a la policía” [35] .
El 24 de septiembre, Natalia Azhigalieva fue liberada. Se sabe que un oficial de policía que participó en la dispersión de los huelguistas en Zhanaozen el 8 de julio presentó una demanda en su contra. Se informó que entonces Natalya Azhigalieva, en protesta, se roció con gasolina y amenazó con prenderse fuego [36] .
Las protestas de los trabajadores petroleros, que comenzaron en el verano de 2011, atrajeron la atención de organismos internacionales. Así, el 11 de junio, el eurodiputado irlandés Paul Murphy ( Partido Socialista , facción de la Izquierda Unida Europea/Izquierda-Verde Norte ) envió una carta de apoyo a los trabajadores petroleros de Karazhanbas que protestaban [37] .
El 1 de julio, según informes de los medios de oposición, el líder de Alga! » Vladimir Kozlov afirmó que «las autoridades locales, la dirección de Ozenmunaigaz y las fuerzas del orden de Mangistau provocan deliberadamente que los trabajadores en huelga y hambrientos se rebelen» [38] . A juzgar por el hecho de que Kozlov fue reconocido como uno de los organizadores de estos disturbios, la investigación concluyó más tarde que él, junto con personas de ideas afines (Sokolova y otros), prepararon a la opinión pública de antemano para los disturbios en Zhanaozen con tales declaraciones.
En julio de 2011, Amnistía Internacional reconoció a Natalya Sokolova y Akzhanat Aminov como presos de conciencia [ 39 ] .
La Organización Internacional de Trabajadores y Pueblos se dirigió al presidente de Kazajstán, Nazarbayev, con una declaración firmada por la secretaria general del Partido de los Trabajadores (Argelia) Louise Hanoun y el secretario del Partido Laborista Independiente (Francia) Daniel Gluckstein [ 40] .
El 16 de diciembre de 2011, durante la celebración del 20 aniversario de la independencia de Kazajstán , alrededor de las 4:30 pm, según cifras oficiales, manifestantes enojados destrozaron un autobús de la policía, lo volcaron y le prendieron fuego. Además, a juzgar por fragmentos individuales del video, los alborotadores enojados (muchos de los cuales no tenían la forma de trabajadores petroleros, sino vestidos de civil) atacaron a los niños que participaban en las vacaciones, participantes en la procesión teatral, así como a la policía. con palos y recortes de tubería. Además, los videos publicados (algunos de los cuales fueron mostrados oficialmente en sesiones informativas en la Fiscalía General) muestran cómo grupos de manifestantes realizan disturbios (incendian edificios, destrozan y roban tiendas, empujan y aplastan automóviles), así como atacan policías [41] .
Posteriormente, durante la investigación y el juicio, se estableció que los provocadores dieron a cada uno de los participantes activos en los disturbios 20.000 tenge, les dieron agua, les entregaron escopetas recortadas y otras armas, instándolos a robar tiendas, destrozar automóviles y golpear a los participantes. en la procesión festiva. El presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev , mencionó esto el 24 de diciembre durante una reunión con los residentes de Zhanaozen . “Los provocadores hicieron su trabajo y desaparecieron. Ya hemos detenido a la mitad de ellos, pero el que dirigió esto en su conjunto no apareció en Zhanaozen en absoluto. Cada uno de los jóvenes recibió 20.000 tenge, cada uno recibió una bebida. Estamos investigando seriamente este caso y analizaremos cada muerte individualmente. Buscaremos a los organizadores, sin importar en qué lugar del mundo se escondan. Habrá un juicio y los culpables serán castigados”, dijo el presidente [42] .
Posteriormente, representantes de la Oficina del Fiscal General de Kazajstán mostraron una grabación de video de la que se desprende que las personas reunidas en la plaza primero impidieron el paso de la columna festiva, luego comenzaron a destrozar autos estacionados cerca de la plaza, luego comenzaron a hacer retroceder a los cordón policial . Luego tomaron y prendieron fuego al edificio de la administración de la ciudad (akimat). Algunos funcionarios, escapando, saltaron desde los pisos superiores [43] [44] [45] .
Una oficina de una compañía petrolera y un hotel también fueron incendiados. Los atacantes impidieron el paso de los camiones de bomberos. Para proteger a los ciudadanos que se encontraban en el edificio ocupado, se formó y envió un destacamento policial mixto, al que los manifestantes lanzaron piedras y presuntamente abrieron fuego contra él con armas de fuego. Talgat Musakanov, subjefe del Departamento de Asuntos Internos de la región de Mangistau , dijo que cuando intentaban apagar el fuego y brindar asistencia a las víctimas, la multitud usó refuerzos de acero, armas blancas y armas de fuego [43] [44] .
Según una serie de informes de los medios de comunicación, de una a tres mil personas participaron en los disturbios [46] .
Según la versión oficial, la policía abrió fuego a muerte para evitar disturbios, para proteger la vida y la salud de los civiles, y también para evitar que las armas cayeran en manos de los vándalos [47] [48] . Según algunos medios de comunicación, los policías, que estaban desarmados cuando comenzaron los disturbios, abandonaron la plaza central y luego regresaron armados y abrieron fuego con cartuchos traumáticos contra los agresivos alborotadores. Según otros informes, se abrió fuego contra la multitud agresiva cuando se acercaba al edificio del akimat [49] .
Juzgar objetivamente lo que realmente sucedió en el momento de los disturbios solo puede basarse en pruebas visuales, a partir de los pocos videos que se filmaron en el lugar o desde los techos de los edificios cercanos. Al mismo tiempo, hay muy poca evidencia objetiva en los medios impresos y electrónicos en los que se pueda confiar como fuentes independientes. Esto se explica por dos puntos. En primer lugar, en el momento de la fase activa de los disturbios en sí, no había periodistas profesionales en el lugar (aquí hubo disparos y fue muy peligroso). La prensa comenzó a llegar a la ciudad más tarde. Como resultado, los propios alborotadores a menudo actuaron como "testigos oculares" que luego describieron los hechos a los periodistas. De sus palabras, apareció información en los periódicos, en particular, que los niños de la columna teatral supuestamente no fueron dispersados, sino que "se les pidió cortésmente que cambiaran la ruta", que un jeep de la policía supuestamente se estrelló contra una multitud de manifestantes, etc. , que luego fue refutado sobre la base de imágenes de video objetivas. En segundo lugar, una proporción muy significativa de las publicaciones sobre estos hechos que surgieron en los primeros días se encuentran en los medios de comunicación de la oposición, controlados por el prófugo oligarca kazajo Mukhtar Ablyazov . Aunque, por supuesto, las pruebas fotográficas y de vídeo captadas por estos medios son en todo caso de gran valor, junto con otras publicadas sobre estos hechos.
Claramente, la inexactitud de la información publicada puede juzgarse por los datos sobre muertos y heridos. Según el primer informe de la fiscalía, 10 personas fallecieron [50] . Según datos actualizados al día siguiente, 11 personas fallecieron [51] . El 18 de diciembre, el número oficial de muertos en Zhanaozen aumentó a 15 [52] [53] .
Al mismo tiempo, los medios citaron otros datos, muy diferentes. Así, la periodista rusa E. Kostyuchenko , en su reportaje “Zhanaozen” en Novaya Gazeta, se refiere a la historia de un médico anónimo, cirujano de reanimación en el hospital de Zhanaozen . El médico en una entrevista con un periodista dijo que solo ella personalmente no pudo salvar a 22 personas. “Los operamos, les sacamos balas, pero se estaban muriendo. Ahora hay 23 personas a las que no salvé, serán 24, uno en cuidados intensivos es muy difícil, no sobrevivirá ” [54] . El mismo artículo, reimpreso por el diario Lada de Aktau, cita informes de testigos nuevamente anónimos que presuntamente estaban dentro del hospital y trabajaban en la morgue, quienes informaron que solo 64 cadáveres fueron entregados a la morgue del hospital [55] . E. Kostyuchenko también se refiere a un conductor de ambulancia no identificado que realizó dos vuelos desde Zhanaozen a Aktau y transportó 15 cadáveres. Si analizamos las publicaciones en los medios de oposición, sus informes apuntan con mayor frecuencia a 70 muertos [56] . En general, existe una discrepancia tradicional para hechos tan trágicos entre los datos oficiales (como los de la Fiscalía General) y los medios de comunicación, cuyos cálculos se basan en los testimonios de testigos presenciales y testigos anónimos, que no pueden ser verificados.
Mientras tanto, los principales canales de televisión kazajos dieron cifras cercanas sobre el número de heridos (pero no muertos). Por lo tanto, en la trama del canal de televisión KTK, se informó que más de 60 víctimas fueron hospitalizadas, seis de ellas eran agentes de la ley, incluido el subjefe del Departamento de Asuntos Internos de Zhanaozen, que se sometió a una operación muy difícil [57] . En este contexto, la oposición y los medios independientes dieron cifras diferentes. Así, el diario Lada informó que ya al mediodía del 16 de diciembre había 340 heridos en el hospital de Zhanaozen , y para la mañana del día siguiente había supuestamente 400 de ellos, de los cuales se llevaron 17 de los heridos más “graves”. a Aktau [55] . Sin embargo, es difícil confiar en estos datos, por ejemplo, en la publicación de Lada, llama la atención una discrepancia en el tiempo: si los disturbios comenzaron alrededor de las 16.30, no está claro cuántos cientos de heridos.
Sin embargo, a pesar de la diferencia significativa en las evaluaciones, la magnitud de la tragedia que ocurrió en Zhanaozen es impresionante. Como resultado de los disturbios, el edificio de la ciudad akimat [58] fue incendiado . Por la noche, comenzaron los robos masivos en la ciudad, en los que, según la policía, participaron hasta 5 mil personas. Según la Fiscalía General, fueron saqueadas e incendiadas 46 instalaciones, entre ellas 8 bancos y cajeros automáticos, 20 comercios, dos cafeterías, una notaría, dos casas de empeño, dos edificios akimat, dos cuarteles policiales, tres casas particulares y más de 20 coches. El árbol de Año Nuevo también fue volcado, las yurtas colocadas con motivo del 20 aniversario de la independencia de la república fueron destruidas [43] [59] [60] .
El 17 de diciembre, en pleno día, multitudes de personas comenzaron a aglomerarse de nuevo en el centro de Zhanaozen , arrojando piedras y cócteles molotov a la policía. Al anochecer, se abrió fuego nuevamente sobre ellos [49] .
Unas cien personas fueron detenidas bajo sospecha de participar en los disturbios [57] . Las detenciones se llevaron a cabo en condiciones difíciles, a menudo en el contexto de la agresión de los jóvenes. La policía actuó con dureza debido a que en sus filas había víctimas y heridos graves. Como resultado, según los informes de los medios, los arrestos no estuvieron exentos de incidentes. Entonces, Bazarbai Kenzhebaev le dijo a un reportero de Novaya Gazeta que en la noche del 16 de diciembre, fue detenido injustificadamente en Zhanaozen cuando fue a visitar a su hija al hospital de maternidad. Fue brutalmente golpeado por la policía, exigiendo que confesara su complicidad en el robo de la tienda. Kenzhebaev fue puesto en libertad al día siguiente, pero poco después de la entrevista con el reportero, murió a causa de los efectos de los golpes [61] . El hecho de que la policía detuviera a los jóvenes solo porque pasaban por una tienda saqueada y los tratara con crueldad también lo informó un periodista del periódico Izvestia que se convirtió en testigo presencial (quien fue detenido, pero pronto liberado) [49] .
Las autoridades hicieron esfuerzos para estabilizar la situación y evitar la propagación del pánico. Los proveedores locales bloquearon el acceso a la red de microblogging de Twitter, las comunicaciones móviles fueron bloqueadas en el área de Zhanaozen [51] . También se han informado apagones [62] . Los medios rusos informaron que se trajeron tropas internas a la ciudad. Además, varios medios de comunicación prooccidentales (incluido Ekho Moskvy) informaron que, a última hora de la noche, vehículos blindados de Aktau entraron en Zhanaozen y helicópteros militares merodeaban sobre la ciudad [63] [64] [65] . El periódico Komsomolskaya Pravda, citando sus propias fuentes, señaló que 1.500 infantes de marina también fueron llevados a la ciudad [66] .
Debido a los eventos en Zhanaozen , la producción en los campos Mangistaumunaigas y Karazhanbasmunai se detuvo a partir del 16 de diciembre de 2011 . Se introdujo una seguridad mejorada en los campos de petróleo y gas restantes en la región de Mangistau, pero funcionaron como de costumbre.
El 17 de diciembre, el ministro del Interior kazajo, Kalmukhanbet Kasymov, anunció que la situación en Zhanaozen se había estabilizado [67] .
El 21 de diciembre, en el pueblo de Zhetybay, se realizó una manifestación en apoyo de los trabajadores petroleros de Zhanaozen [68] .
El Comité Electoral Central decidió cancelar las elecciones parlamentarias de 2012 en la ciudad, de conformidad con la decisión del Consejo Constitucional de Kazajstán sobre la imposibilidad de celebrar elecciones en áreas con estado de emergencia. Nazarbayev vetó la decisión de la Comisión Electoral de cancelar las elecciones de Zhanaozen , diciendo que sería una violación del sufragio popular.
El 11 de enero de 2012, el Consejo Constitucional revocó su decisión del 6 de enero tras el veto de Nazarbayev a esta decisión [69] .
El 17 de diciembre, en la estación de tren de Shetpe en la región de Mangistau , un grupo de personas que pedían apoyo a los alborotadores en Zhanaozen bloquearon el movimiento de trenes, prendieron fuego a una locomotora diésel y arrojaron botellas de mezcla combustible a los vagones. Como resultado, se retrasaron 7 trenes de pasajeros y 3 de carga. En el pueblo de Shetpe, los manifestantes prendieron fuego a un árbol de Año Nuevo, las piedras volaron hacia los escaparates y los automóviles. La Oficina del Fiscal General de Kazajstán dijo: "Dado que las acciones de los hooligans realmente amenazaban la vida y la salud de los civiles y de los propios policías, la policía se vio obligada a usar armas". Como resultado, 1 persona más murió, al menos 11 resultaron heridas [70] [71] .
Según algunos medios rusos, durante los acontecimientos en Shetpe, un popular bloguero Murat Tungishbaev, que publicó un video de enfrentamientos entre la policía y los manifestantes en YouTube, habría sido golpeado por la policía [63] .
El presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev , firmó un decreto que declara el estado de emergencia en la ciudad de Zhanaozen. El estado de emergencia se introdujo por 20 días: desde las 18:00 horas del 17 de diciembre de 2011 hasta las 07:00 horas del 5 de enero de 2012. En estos días, la ciudad debería tener toque de queda: desde las 11 de la noche hasta las 7 de la mañana del día siguiente [72] .
Durante el período del estado de emergencia, se reforzó la protección del orden público y ciertos objetos importantes en la ciudad, se restringió la libertad de movimiento, incluida la entrada y salida de la ciudad, se introdujo la verificación de identidad, se prohibieron las manifestaciones, marchas y huelgas. , así como la venta de armas y diversos equipos: grabación de audio y video, copiado, etc. [73] .
Nazarbayev también creó una comisión gubernamental para investigar los hechos en Zhanaozen [74] . Durante el período del estado de emergencia, se introducirá un toque de queda en la ciudad de 23:00 a 07:00 horas, se prohibirá la realización de eventos masivos, así como huelgas y “otras formas de suspensión o terminación de actividades”. de las personas jurídicas” [75] .
Según el presidente de Kazajistán, Nursultan Nazarbayev, “el conflicto laboral de los trabajadores petroleros no debe confundirse con los actos de elementos bandoleros que querían aprovecharse de la situación para sus planes criminales” [76] .
Se sabe del arresto de los 150 trabajadores petroleros de Karazhanbas , que tomaron la plaza en Aktau en apoyo de sus colegas de Zhanaozen [77] .
El 22 de diciembre, Nazarbayev visitó Zhanaozen, donde se reunió con representantes de los colectivos laborales de las empresas petroleras y prometió que "se tomarán todas las medidas para restaurar la ciudad de Zhanaozen, garantizar el funcionamiento normal de las instalaciones de soporte vital de la ciudad, así como para proporcionar empleo a los trabajadores despedidos". Nazarbayev anunció la destitución del jefe del fondo de riqueza nacional Samruk- Kazyna , Timur Kulibayev , que es su yerno. En particular, el fondo Samruk-Kazyna posee una participación estatal en empresas productoras de petróleo, incluida Kazmunaigas . Nazarbayev dijo: "Mi instrucción de resolver el conflicto laboral de manera oportuna no se cumplió. Además, los empleadores tomaron la decisión de despedir ilegalmente a los empleados de la empresa y a aquellos que estaban ausentes del trabajo por buenas razones: estaban de baja por enfermedad, en vacaciones, etc. "En general, las demandas de los empleados de la empresa a los empleadores estaban justificadas. Si hubo violaciones de la disciplina laboral por parte de los empleados, los empleadores no deberían haber olvidado que estos son nuestros ciudadanos y no cayeron desde la luna, deberían haber sido escuchados y apoyados tanto como sea posible, lo que desafortunadamente no se hizo". El mismo día, se supo que Nazarbayev destituyó al akim (jefe de administración) de la región de Mangistau, Krymbek Kusherbaev. y nombró a Baurzhan Mukhamedzhanov en su lugar . El presidente también destituyó al jefe de la compañía de petróleo y gas Kazmunaigas y la encabezó Lyazzat Kiinov, quien hasta ese momento ocupaba el cargo de Viceministro de Petróleo y Gas, y anteriormente encabezó antigua región de Mangistau [78] [79] .
El presidente culpó de los disturbios a grupos del crimen organizado vinculados a fuerzas en el exterior . Tres policías fueron detenidos por extralimitarse en su autoridad [81] .
Por invitación del servicio de prensa del Primer Ministro de la República de Kazajstán, el 24 de diciembre de 2011, un grupo de blogueros kazajos voló a la región de Mangistau. El programa de la gira del blog, que se llamó “Zhanaozen. A través de los ojos de testigos presenciales”, los conocidos blogueros kazajos Alisher Elikbayev (@yelikbayev), Baglan Aidashov (@sympaticus), Iskander Salikhodzhaev (@iskander_kz), Sabina Sadenova(@sadenka), Karlygash Nurzhanova (@karla_nur), Zhomart Amirkhanov ( @zhomart) se familiarizará con la situación en Zhanaozen. Los bloggers se reúnen con los residentes de Zhanaozen, visitan los mercados de la ciudad, las empresas, ven con sus propios ojos cómo mejora la vida en la ciudad, se familiarizan con el trabajo de la comisión gubernamental y las agencias de aplicación de la ley. En el modo en línea, los mensajes de los blogueros se publicarán en el feed de twitter de pm.kz y en las redes sociales, Facebook y Vkontakte [82] .
El 25 de enero de 2012, se publicó una declaración del Fiscal General de la República de Kazajstán, en la que se nombraba a los organizadores de los disturbios: Saktaganov, Dzharylgasinov, Irmukhanov, Dosmagambetov, Utkilov y Tuletaeva.
El comunicado también reconoció que “en algunos casos, el uso de armas y medios especiales por parte de la policía fue desproporcionado, la reacción a las acciones de los atacantes fue inadecuada a la amenaza que se presentó. Como resultado, excediendo sus poderes, usaron armas ilegalmente, lo que causó la muerte y heridas a las personas”. En este sentido, por el desempeño indebido de sus deberes oficiales, expresado en la falta de medidas para reprimir las acciones ilegales de sus subordinados, Utegaliev, subjefe del Departamento de Asuntos Internos de la región de Mangistau, quien comandaba la policía combinada. destacamento, fue llevado a la responsabilidad penal. Por el uso de armas en exceso de la autoridad oficial, que resultó en la muerte de personas, el jefe del departamento para combatir el extremismo del Departamento de Asuntos Internos de la región de Mangistau Bagdabaev, el primer subjefe del Departamento de Asuntos Internos de la ciudad de Zhanaozen Bakytkaliuly, y el detective del Departamento de Asuntos Internos de la región de Mangistau Zholdybaev fueron llevados a la responsabilidad penal. En relación con la muerte de Kenzhebayev Bazarbay, cuya causa de muerte, según el testimonio de sus familiares, fueron las lesiones corporales infligidas en el TDF de la Dirección de Asuntos Internos de la ciudad de Zhanaozen, Temirov, jefe del centro de detención temporal. de la Dirección de Asuntos Internos de la ciudad de Zhanaozen, fue llevado a la responsabilidad penal, quien permitió que Kenzhebaev fuera retenido ilegalmente en el centro de detención temporal y no le proporcionó una hospitalización oportuna. Se indica que se realizan diligencias para identificar a los responsables de golpear al occiso.
Además, se indica que “las acciones ilegales de los funcionarios de los órganos ejecutivos locales y los jefes de las empresas petroleras contribuyeron al aumento de la tensión social y una larga huelga de los trabajadores petroleros, que eventualmente se convirtió en disturbios masivos”. Se indica que la policía financiera constató que estas personas, en contra de los intereses de los pobladores, durante varios años malversaron fondos destinados al sostenimiento socioeconómico de la población local y de los trabajadores de la industria del petróleo y el gas, el hurto fue cometido por los ex y akims actuales de la ciudad de Zhanaozen Babakhanov y Sarbopeev a través de los fondos públicos "Zhanashyr" y "Zharylkau" (estos fondos acumularon el patrocinio de Kazmunaigas EP JSC, destinados a brindar apoyo social a la población de la ciudad). Una parte significativa del dinero fue posteriormente cobrado y apropiado. Estos funcionarios y jefes de estos fondos están sujetos a responsabilidad penal. Además, se inició un caso penal contra los jefes de KazMunayGas EP JSC y Munay Ecology Company LLP Miroshnikov y Baimukhambetov por el hecho de malversación de fondos por KazMunayGas EP JSC por un monto de 335 millones de tenge , en relación con el ex director de OzenMunayGas PF » Eshmanov, su adjunto Markabaev, sospechosos de malversar fondos de KazMunayGas EP JSC por un monto de 127 millones de tenge en connivencia con el director de Burgylau LLP Seitmaganbetov.
Al mismo tiempo, el comunicado señala que “uno de los motivos de los disturbios fue la acción activa de particulares para persuadir a los trabajadores despedidos a continuar las protestas y confrontar violentamente a las autoridades” y en relación con esto, los líderes y miembros activos de la asociaciones públicas no registradas "Alga" fueron detenidos y "Khalyk Maidany" Kozlov, Amirov y Sapargali, sospechosos de participar en la incitación a la discordia social. [83]
El 17 de diciembre se realizó una manifestación de protesta en Alma-Ata contra las acciones de las autoridades en Zhanaozen. Los líderes del partido OSDP Azat, Zharmakhan Tuyakbay, Amirzhan Kosanov y Bolat Abilov, hablaron en un mitin improvisado y dijeron que el estado debería tomar todas las medidas para resolver pacíficamente la situación [84] .
El líder del partido kazajo Rukhaniyat , Serikzhan Mambetalin , se dirigió a los soldados y oficiales del ejército, instándolos a "no disparar contra sus compatriotas" [85] .
El Comité de Derechos Humanos de la ONU expresó su preocupación por la muerte de 10 personas en los disturbios de Zhanaozen [86] .
La " Confederación del Trabajo de Rusia " hizo una declaración en la que "exige a los líderes de Kazajstán que detengan de inmediato la violencia contra los participantes en la protesta pacífica de los trabajadores petroleros y sus familiares" [87] .
El 17 de diciembre, cerca de la embajada de Kazajstán , tuvo lugar en Moscú una manifestación de solidaridad con los trabajadores petroleros kazajos en huelga . Los activistas que exigieron detener la sangrienta masacre en Kazajstán llegaron a la embajada con flores: claveles blancos y rojos. Las personas compartieron flores entre sí y también invitaron a los transeúntes a participar en una acción de memoria. Los guardias de la embajada se acercaron a la reunión casi de inmediato. Además, los manifestantes iban acompañados de policías. Sin embargo, no hubo detenciones: la acción fue pacífica y las personas que depositaron flores en las puertas de la embajada no corearon consignas [88] . Activistas de la sección rusa del Comité por una Internacional de los Trabajadores presentaron una petición al Embajador de Kazajistán en Moscú. Dice que los huelguistas exigieron legítimamente la reanudación del proceso de negociación, el fin de las represiones y la liberación de la abogada sindical Natalya Sokolova, pero en lugar de considerar estas demandas en el fondo, la policía y los servicios especiales organizaron una provocación. que condujo a protestas masivas. Se afirma que sólo el pleno reintegro de todos los despedidos, el archivo de las causas penales y la obtención de la libertad por parte de Natalia Sokolova pueden convertirse en la única condición real para poner fin al enfrentamiento [89] .
Un piquete contra la dispersión de los huelguistas en Zhanaozen se llevó a cabo en Londres cerca de la embajada de Kazajstán [90] .
También se sabe de la intención de realizar una acción de solidaridad cerca de la embajada de Kazajstán en Ucrania por parte del sindicato "Acción Directa" [91] .
El músico británico Sting canceló su concierto en la celebración del Día de Astana el 4 de julio de 2011. Esta decisión se tomó luego de que la organización internacional de derechos humanos Amnistía Internacional le informara sobre las presiones sobre los trabajadores petroleros y los líderes sindicales. En su declaración en el sitio web oficial, Sting declaró su apoyo a los trabajadores de Kazajstán en el sector del petróleo y el gas y la inaceptabilidad de la represión contra los huelguistas [92] .
En diciembre de 2014, se llevó a cabo en Kiev una exposición fotográfica Zhanaozen-Maidan: A Chronicle of Executed Protests [93] .
Según información oficial de las autoridades, los disturbios se produjeron como consecuencia de la actuación delictiva de un grupo de personas. En respuesta a las demandas de los organismos encargados de hacer cumplir la ley para detener las acciones ilegales, estas personas atacaron a los agentes encargados de hacer cumplir la ley [94] . “Los trabajadores petroleros de Zhanaozen resultaron ser moneda de cambio en manos de los opositores a las autoridades, que se esconden de la justicia en el extranjero”, dice Kazinform . “Se han convertido solo en una herramienta para socavar la estabilidad en nuestro estado” [95] .
Durante la conferencia de prensa del 17 de diciembre de la Fiscalía General de Kazajstán, el representante oficial de la agencia supervisora N. Suindikov mostró videos que muestran que las primeras personas en iniciar el conflicto fueron personas vestidas con monos de la marca Kazmunaigas, así como jóvenes desconocidos que También tuvo estrecho contacto con los huelguistas. Como señaló N. Suindikov, los representantes de las fuerzas del orden no usaron armas de fuego hasta el final y trataron de evitar las provocaciones de los huelguistas. Pero, en vista de la resistencia masiva a la policía, así como en relación con la necesidad de proteger el orden público, repeler los ataques a funcionarios gubernamentales y civiles, la policía se vio obligada a utilizar armas de servicio. Así, se desvirtuó oficialmente la información difundida por los medios de oposición sobre un coche de la policía UAZ que presuntamente embistió a una multitud de trabajadores petroleros en huelga, así como sobre los hechos del uso injustificado de armas de fuego por parte de la policía [96] [97] .
Según los informes de los medios de oposición, inicialmente se llevó a cabo una acción pacífica de los trabajadores petroleros en la ciudad, y luego las autoridades comenzaron a reprimir por la fuerza esta acción de las autoridades [98] , y todos los pogromos fueron causados por las acciones de los provocadores [99] . Según Radio-France-Internacional , los trabajadores afirman que los agentes del orden [100] provocaron el conflicto .
Según Daniil Kislov, redactor jefe de la agencia de noticias Fergana, los hechos podrían provocar una huelga masiva en la industria del petróleo y el gas de Kazajstán y un malestar aún mayor, y las autoridades tendrán que negociar con los huelguistas [16] .
Radio Azattyk y Mukhtar Ablyazov estiman el número de muertos en 200 o más.
Después de los eventos en Zhanaozen, los medios de comunicación de la oposición, citando fuentes no identificadas, informaron que muchos sitios web estaban siendo bloqueados y que los usuarios de cibercafés estaban siendo monitoreados. Los medios de oposición también informaron que luego de los hechos en Zhanaozen, opositores y periodistas fueron arrestados, y también que el canal de televisión ruso RenTV fue bloqueado en la República de Kazajistán cuando emitía el programa Rojo y Negro sobre los hechos en Zhanaozen. Muchos trabajadores petroleros y residentes de Zhanaozen fueron arrestados.
1. Kubaidullaev Baibek, nacido el 21.07.1989;
2. Ayazov Shadiyar Eldzhanovich, nacido el 21 de enero de 1978;
3. Serik Alpysbayevich Ongarov, nacido el 12.11.1959;
4. Yusupov Radik Rasulovich, nacido en 1987;
5. Turganbaev Amanbek Torekhanovich, nacido el 07.05.1984;
6. Kusherov Dzhanabergen Dzhaymukhanovich, nacido el 16 de noviembre de 1979;
7. Duysekenov Atabergen Khasanovich, nacido el 27.10.1987;
8. Zhanar Abdikarimova, nacida el 11 de abril de 1974;
9. Kusherov Rakhat, nacido el 11 de marzo de 1995;
10. Munalbaev Nurlan Duisenbaevich, nacido el 01.08.1982;
11. Kulkairov Atabay Burebayevich, nacido el 19 de julio de 1967;
12. Shupashev Zharas Kaldybekovich, nacido el 29 de septiembre de 1973;
13. Dusenbaev Bekeszhan, nacido el 08.11.1953;
14. Toksanbetov Tulegen Dikhanbayevich, nacido el 03.04.1968;
15. Kenzhebaev Bazarbai Zhanabaevich, nacido en 1961 (murió por golpizas policiales) [101] [83] .
El 27 de marzo de 2012 se inició un juicio en Aktau , acusando a 37 personas de participar en los disturbios [102] .
El veredicto se anunció los días 4 y 5 de junio de 2012. 13 acusados fueron condenados a prisión por un período de 3 a 7 años, 21 acusados fueron condenados a pena condicional o a pena con la aplicación simultánea de una amnistía, tres acusados fueron absueltos [103] [104] .
Otros tres miembros de la oposición recibieron sentencias por decisión del tribunal regional [105] .
El 28 de mayo de 2012, se anunció el veredicto contra cinco policías que usaron armas durante los disturbios del 16 y 17 de diciembre de 2011, fueron declarados culpables de abuso de autoridad en virtud del art. 308 parte 4 p.b del Código Penal de la República de Kazajstán y condenado a varias penas de prisión (de 5 a 7 años) y confiscación de bienes [106] :
Vladimir Kozlov recibió 7,5 años de prisión. Serik Sapargali fue condenado a 4 años de prisión en libertad condicional por 3 años, Akzhanat Aminov - a 5 años de libertad condicional [108] . La Unión Europea y Estados Unidos criticaron la decisión del tribunal [109] [110] .
El 10 de octubre de 2012, Alexander Bozhenko fue asesinado a la edad de 23 años. Fue uno de los testigos clave en el caso de los "disturbios masivos en Zhanaozen".
Uno de los alborotadores, Maksat Dosmagambetov, fue encarcelado durante 6 años y liberado en 2015. Falleció en 2018 a la edad de 36 años.
De una familia llamada Kenzhebaev. Bazarbai Kenzhebaev fue asesinado después de ser golpeado por la policía el 16 de diciembre de 2011. Después de 1,5 años, murió su esposa Tlektes Kenzhebaeva. En 2014, su hija Asem Kenzhebaeva murió a causa de una enfermedad. En julio de 2021, su hijo, Galymzhan Kenzhebaev, de 33 años, fue asesinado en circunstancias poco claras.
Vladimir Kozlov recibió 7,5 años de prisión, fue liberado en 2016 y actualmente reside en Ucrania .