La historia del comandante del tanque Nishizumi

The Tale of Tank Commander Nishizumi (西住戦 車長伝: nishizumi sensato-den ) es una película dramática militar japonesa de 1940 dirigida por Kozaburō Yoshimura . Una película destinada a exaltar el espíritu guerrero y realizar funciones de propaganda entre la población de los territorios ocupados por el militarista Japón.

Trama

Basada en una historia real, la película sigue a un joven oficial del ejército japonés , Nishizumi, desde sus primeros años en el campo. Siguiendo los pasos de su padre, Nishizumi será entrenado en una escuela militar, tras lo cual será enviado al frente chino . Aquí, en los territorios de China ocupados por el ejército japonés, Nishizumi alcanzará el puesto de comandante de una brigada de tanques. El joven teniente es fácil de comunicarse y amigable, lo que se gana a sus soldados subordinados, habiéndose ganado su simpatía y respeto. Cuando llega el momento de unirse a la batalla, Nishizumi muestra sus mejores cualidades de mando, mostrándose como un líder digno entre sus colegas. Durante los combates en Nanjing , Nishizumi recibirá varias heridas, pero no dejará el frente. Aquí, en la Batalla de Nanjing , Nishizumi será asesinado por la bala de un soldado chino. En las tomas finales de la película, el moribundo Nishizumi les dice a sus hermanos soldados que lo rodean: "Todo lo que he hecho es por mi emperador".

Reparto

• Ken Uehara  como el teniente Nishizumi
• Shin Saburi  como Hosoki, Comandante
• Toshiaki Konoe  como Takanashi, comandante de la compañía
• Ichiro Kodama  como Inagawa, ayudante
• Seiji Nishimura  como Murayama, Capitán
• Chishu Ryu  como Osumi, teniente
• Tatsuo Saito  - oficial chino
• Takeshi Sakamoto  - Goto
• Michiko Kuwano  - mujer china

Estrenos

•  Japón  : el estreno nacional de la película tuvo lugarel 29 de noviembre de 1940[1].

Sobre la película

Filmada durante la guerra con China, cuando todas las películas estaban sujetas a la censura militar, The Tale of Tank Commander Nishizumi mostró el lado positivo de la guerra, ya que originalmente era una película encargada por el departamento militar con el objetivo de levantar la moral en el ejército japonés. realizando también funciones de propaganda entre la población en los territorios ocupados por Japón.

La película se basó en hechos reales de la vida de una persona real llamada Kojiro Nishizumi [2] . El divulgador de los hechos de su vida fue el reportero Kikuchi Kan, quien escribió varios artículos en la publicación Mainichi News [2] . Además, el ilustrador Usaburo Ihara, que cubrió las gloriosas hazañas del héroe en forma de cómics en publicaciones periódicas, participó en la historia de Nishizumi [2] . Las historias de los héroes de la guerra se presentaron en forma de historias, dibujos y películas que eran fácilmente digeribles para el público japonés.

La película fue escrita por Kogo Noda , un amigo cercano y coguionista de muchas películas del director de fotografía clásico japonés Yasujirō Ozu . Inicialmente, la gerencia de Shochiku ofreció la producción al director más experimentado Hiroshi Shimizu , pero él se negó, explicando su negativa dando una oportunidad a la generación más joven de directores [3] . Entonces, la producción pasó al novato Kozaburo Yoshimura, quien, sin embargo, a pesar de la complejidad de la tarea que se le asignó, trató de no equivocarse y logró hacer una película a un nivel superior al de una simple agitación propagandística, que estaba en el escenario. ofrecido a él. El director, por ejemplo, eliminó una serie de escenas abiertamente racistas en relación con los chinos que estaban en el guión [4] .

The Tale of Tank Commander Nishizumi fue una de las películas más populares sobre la guerra [2] y fue bien recibida por la crítica tanto en la guerra como en la posguerra. La película fue nominada al premio de la revista Kinema Junpo en la nominación "a la mejor película del año", entró entre los diez primeros nominados, pero según los resultados de la votación, ocupó el segundo lugar, perdiendo ante la película " Primavera en la isla ". ". En el período de la posguerra, cuando parecía que casi todo lo que se hizo entre 1937 y 1945 fue rechazado, esto fue especialmente cierto en este tipo de películas que, como "The Tale of Tank Commander Nishizumi", se hicieron por orden y bajo el control. del Ministerio del Interior y el Departamento de Información Masiva del ejército imperial (por cierto, durante los años de la ocupación estadounidense, más de 200 películas de este tipo fueron destruidas y aún más fueron llevadas a los Estados Unidos y su destino y paradero aún no se conocen), esta película no solo no fue reevaluada, sino que por el contrario, comenzó a ser calificada aún más alto que antes [5] . Incluso el conocido crítico de cine de izquierda Akira Iwasaki , autor del libro Modern Japanese Cinema, 1958, publicado en la URSS (traducción al ruso 1962), habló bastante bien de la película en uno de sus ensayos, elogiando a los creadores por retratar la humanidad mostrada por los soldados y civiles chinos:

“La película se convierte en una celebración del espíritu marcial, como pretendían los autores. Sin embargo, Yoshimura y el guionista Kogo Noda intentaron ceñirse a los hechos tanto como les fue posible. Intentaron mostrar los rasgos humanos de Nishizumi y no exagerar su heroísmo. En las escenas en las que vemos a los campesinos chinos tratando de escapar de las penurias de la guerra, se aprecian sentimientos sutiles pero bien definidos en su comportamiento. También son inolvidables las tomas en las que se muestra a los soldados chinos de espaldas, tratando desesperadamente de escapar de los tanques japoneses que los persiguen. Aunque cortos, estos planos representan un fenómeno hasta ahora desconocido en las películas de guerra japonesas, ya que muestran a los japoneses atacando desde una posición china, colocando así a los japoneses en la posición del enemigo. Yoshimura, trabajando en una película que cumple con los objetivos del gobierno, logró afirmar su independencia como artista.

Premios y nominaciones

• Nominada al premio de la revista Kinema Junpo en la categoría Mejor Película de 1940.

Notas

1. ↑ Base de datos de películas japonesas (JMDb) Archivado el 13 de septiembre de 2016 en Wayback Machine  (japonés)
2. ↑ 1 2 3 4 eigagogo.free.fr/en/shina Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . 
3. ↑ Donald Richie , Cien años de cine japonés: una historia concisa, con una guía selectiva de DVD y videos. - Kodansha International, 2005, pág. 100.  (inglés)
4. ↑ Donald Richie , Cien años de cine japonés: una historia concisa, con una guía selectiva de DVD y videos. - Kodansha International, 2005, pág. 99.  (inglés)
5. ↑ Tadao Sato . "Cine de Japón": traducción del inglés  - M., "Rainbow", 1988. - S. 69. - 224 p. ISBN 5-05-002303-3
6. ↑ Tadao Sato . "Cine de Japón": traducción del inglés - M., "Rainbow", 1988. - S. 70. - 224 p. ISBN 5-05-002303-3

sitios temáticos	Todas las películas Base de datos de películas de Internet