Remarque (literatura)
Remarque (del francés remarque - comentario, nota) - en literatura - un elemento extra-trama del trabajo; dispositivo compositivo y estilístico, que consiste en el alejamiento del autor de la trama narrativa directa. Como regla general, complementa la historia o expresa la actitud del autor hacia lo representado. A veces reemplaza partes significativas de la historia o es una alternativa a la historia real. Puede tomar varias formas:
- las circunstancias del lugar, tiempo, actualidad o referencia del lector al final de la obra; a menudo ubicado al comienzo de la narración;
- memorias autobiográficas del autor;
- apelación moralizante, irónica o provocadora del autor al lector;
- la actitud emocional del autor hacia el representado ( digresión lírica );
- remitir al lector a eventos posteriores de la trama ( flashforward );
- remitir al lector a eventos anteriores de la trama ( alusión o flashback );
- una presentación concisa del destino de los héroes de la obra después del final real de la trama; situado al final de la obra, a veces en forma de epílogo ;
- explicaciones, traducciones hechas por el autor para el texto real de la obra ( nota al pie , nota);
- razonamientos, reflexiones, aclaraciones de otros autores.
Literatura