Repetur, Boris Aronovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 33 ediciones .
Boris Repetur
Nombrar al nacer Boris Aronovich Repetur
Fecha de nacimiento 29 de julio de 1958( 29 de julio de 1958 ) (64 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía
Profesión actor , presentador de televisión , actor de doblaje , director de televisión
Carrera profesional 1985 - presente
IMDb identificación 2322851

Boris Aronovich Repetur (nacido el 29 de julio de 1958 en Moscú ) es un actor de doblaje, actor de teatro y cine ruso, presentador de televisión . Seudónimo creativo - "Bonus" ( ing. Bonus ) [1] .  

Biografía

Boris Repetur nació en Moscú . La madre trabajaba en la escuela como maestra de escuela primaria , el padre trabajaba como contador [1] . Después de graduarse de la escuela, durante algún tiempo [2] estudió en el Ippolitov-Ivanov Music College en la clase de viola y en el Jazz Studio en la clase de percusión . Antes de comenzar su carrera como actor, trabajó en el departamento de control técnico en la planta experimental del Instituto Electrotécnico de All-Union , como baterista en el baile en la Casa de la Cultura de la Planta de Productos Refractarios de Vnukovo y como bombero en el Stanislavsky . Teatro Dramático [2] [3] .

Desde principios de la década de 1990, ha sido "locutor" de muchos programas y comerciales de televisión rusos [2] . Durante su carrera, expresó alrededor de 1000 comerciales [4] . Participó en obras de radio.

Desde 1994, presenta un programa de televisión sobre astrología "The Stars Speak" en RTR . En " REN-TV " presentó el programa de televisión "Race to the End" [5] [6] .

En 1997 prestó su voz y dirigió el programa “Mirando la noche”, que se emitió en RTR durante varios meses. De 2000 a 2005, prestó su voz detrás de escena del programa " La vuelta al mundo " en el canal de televisión "Rusia" [7] , donde su colega Anton Zaitsev fue el presentador, además de publicitar la revista del mismo nombre de 2001 a 2010. Luego, en varios momentos, fue el locutor de los programas " Internet Cafe " en " TVC ", " Galileo " en STS , " Military Affairs " y "Review" en " NTV ", "Teleport" en " MTV Russia ", Juegos de TV "Tesoro de la Nación" en el Canal Uno .

En 1995-1998, junto con Zaitsev, presentó un programa de televisión sobre juegos de computadora “ From the Screw! » [8] [9] . Primero fue a RTR, luego a NTV. Este programa trajo la mayor popularidad al actor y recibió varias secuelas: a fines de 2007, en el canal " MTV Rusia ", en el programa "Virtualidad", se lanzó el título "Pasado y DOOM", en el que Repetur, junto con Anton Zaitsev, habló sobre viejos juegos de computadora [10] . Desde enero de 2008, han sido los anfitriones de Iconos de videojuegos en MTV Rusia [11] , y desde marzo de 2008 han presentado una versión actualizada de Ot Screw! - la transmisión de "Sin tornillo" en "Gameland TV". En 2014, la producción de "¡Desde el tornillo!" se continuó; el nuevo programa se publica como parte de una sección del programa "Navegador del Mundo Digital" (hasta el 20 de agosto de 2018 - "Navegador del Mundo del Juego") de la revista del mismo nombre .

Además, desde agosto de 2006 participa en el doblaje de vídeos para la publicación Igromania . En 2013, Boris Repetur y Anton Zaitsev fueron invitados al proyecto del portal GamePilot ProGames, que se lanzó hasta abril de 2014.

Voces para juegos de ordenador . Se convirtió en la "voz" de Sherlock Holmes en varios juegos ("El secreto de Cthulhu ", " Sherlock Holmes vs. Arsene Lupin ", " Sherlock Holmes vs. Jack el Destripador ") de Frogwares (en una entrevista, dijo B. Repetur que era partidario de la serie soviética de películas sobre Sherlock [12] ). Participó en el doblaje de Mafia: The City of Lost Heaven (donde hizo las voces de Luca Bertone y Sam) y Mafia II (Luca Gurino y Bruno Levin) en la localización de " 1C ", convirtiéndose en uno de los pocos actores que trabajó en ambas partes. ; prestó su voz a DJ Three Dognight en Fallout 3 .

Vida personal

Esposa - Elena Vyacheslavovna Repetur (Klimenko), ilustradora, animadora, profesora de animación, directora. Graduado de VGIK ellos. S. A. Gerasimova. Es miembro de la Unión de Artistas de Moscú. Participante de varias exposiciones rusas. Se dedica a la ilustración con niños.

Hijo David (nacido el 2 de marzo de 2015) [12] .

Obra del actor

Papeles en el teatro

Filmografía

Doblaje y locuciones

Esta es una lista incompleta y es posible que nunca cumpla con ciertos estándares de integridad. Puede complementarlo con fuentes acreditadas . Películas Juegos de ordenador

Actuación de voz de dibujos animados

Actuación de voz

Programas de televisión y documentales
  • 1991: doblaje de aproximadamente 1000 comerciales para televisión (desde 1991)
  • 1997 - "Mirando la noche" ("RTR") - también director
  • 1998-2001 - Cibercafé (" Centro de TV ")
  • 1999 - Gentleman Show  - doblaje del discurso de Pierre Richard en la edición de Año Nuevo (" ORT ")
  • 2000-2005 - La vuelta al mundo  - (" RTR ", canal de televisión "Rusia")
  • 2003-2005 - Asuntos militares (" NTV ")
  • 2004 - Película documental "Sects" de la serie "Top Secret". Información para la reflexión” (“NTV”)
  • 2003, 2004: documentales de Elena Masyuk "Jeroglífico de la amistad" y "Transportador de la muerte" (canal de televisión "Rusia")
  • 2005 - Película documental "Siete terroristas suicidas" de la serie "Top Secret". Información para la reflexión” (“NTV”)
  • 2005 - El secreto del éxito (canal de televisión "Rusia")
  • 2006 - presente - Revisión ("NTV")
  • 2006-2007 - Niñera al rescate - (" TNT ")
  • 2006-2018 - " Videomania ", suplemento en video de la revista " Igromania " y del programa "Videomania Daily"
  • 2007-2015 - Galileo (" STS ") [25]
  • 2007 - Canal de televisión "Top Secret"  - videos de doblaje
  • 2007 - documental "Book Crisis" ("Top Secret")
  • 2007 - película documental "Ataturk. Estrategia de vida "(" Petersburgo - Canal Cinco ")
  • 2008 - documental "Augusto Pinochet" (" Petersburgo - Canal Cinco ")
  • 2008 - película documental "Erich Honecker. Siervo del socialismo "(" Petersburgo - Canal Cinco ")
  • 2008 - documental "Extranjeros en Rusia" ("Top Secret")
  • 2008 - documental "El precio del éxito de Leonid Filatov" (Channel One)
  • 2009 - Fábrica de Pensamiento (" Centro de TV ")
  • 2009 - Teletransporte (" MTV Rusia ")
  • 2009 - Tesoro de la nación ("Canal uno")
  • 2009-2010 - Actuar con Vyacheslav Razbegaev (" DTV ")
  • 2009 — película documental “Svetlana Svetlichnaya. Inocente yo" ("Centro de TV")
  • 2009 - documental "Space Eye" ( Petersburg - Channel Five )
  • 2009-2013 - Kanobuvosti (podcast de vídeo " Kanobu.ru ")
  • 2010 - Héroes de la pantalla (" Muz-TV ")
  • 2010-2011 - En la zona de especial riesgo ("NTV")
  • 2010 - "Detrás de escena de la guerra" (" Estrella ")
  • 2010 - película documental "Josip Broz Tito. El último rey de los Balcanes” (“Petersburg – Channel Five”)
  • 2010 - película documental "Ceausescu. Juicio después de la muerte "(" Petersburgo - Canal Cinco ")
  • 2011 - Factor A (" Rusia-1 ")
  • 2011 - documental "Plague and Peace" ("Top Secret")
  • 2011-2012 - Ciclo de documentales "El gran engaño" ("TV-3")
  • 2012 - documental "Es difícil ser ruso" ("Top Secret")
  • 2012-2019 - serie documental "Tomorrow Never Dies" ("Rusia-Cultura") [26]
  • 2013 — serie documental “Dutch Shores. Arquitectura inteligente” (“ Rusia-Cultura ”)
  • 2013 — serie documental “Big Science. Grande en lo pequeño" ( OTR )
  • 2013 - “Abre la ventana. Al centenario de George Kostaki "(" Rusia-Cultura ")
  • 2013 — “Constructivistas. Experiencias para el futuro. Rodchenko” (“Rusia-Cultura”)
  • 2013 - documental "Conquest of Asia" ("Top Secret")
  • 2014 - documental "Encaje de la tentación" ("Channel One")
  • 2015 - película documental "Another Atom" ("Rusia-1")
  • 2016 - documental "La naturaleza contraataca" ("Rusia-Cultura")
  • 2017 - "Albert Einstein y Margarita Konenkova" (ciclo "Más que amor", "Rusia-Cultura")
Emisiones
  • desde 2009 - "Historia de nuestra región" (datos interesantes sobre el territorio de Primorsky ) ("Vladivostok FM")
Audiolibros
  • Apuleyo . "Burro de oro"
  • 2011 - En el mundo de la ciencia y la ficción. En el mundo de la fantasía (por Isaac Asimov, Herbert George Wells) [27]  - Yunark
  • 2013 - Sansón y Roberto. Capitán Nerón
  • 2013-2015 - Sombras interiores (autor Vyacheslav Vyshegorodsky) - Lord Secretario Johann Niemann
  • 2018 - Fugitivos
  • 2000 - Sansón y Roberto. Secreto de Pater Pietro
  • 1999 - Sansón y Roberto. Un legado inesperado
  • 1999 - Sansón y Roberto. muchachos chéveres
  • él de suciedad
  • McTavish se libera
  • Perro Glorioso Mactavish
  • Mactavish y pan de jengibre
  • 1C: Audiolibros. Lector en Literatura. primera clase [28]

Presentador de programas de TV e Internet

  • 1994 - "Abracadabra" [29] (canal de televisión " RTR ")
  • 1994 - "Las estrellas hablan" ( RTR )
  • 2000 - "Carrera hacia el fondo" (" REN-TV ")
  • 2011-2012 - "Película roja" (YouTube), junto con Alexander Glagolev
  • 2013-2015 - "Hecho en la URSS" (canal de televisión por Internet "Cyber-Game.tv"), junto con Alexander Glagolev

Acerca de los juegos de ordenador

  • 1995-1998 - “ ¡Del tornillo! "( canales de televisión RTR y NTV ")
  • 2007 - Pasado y DOOM (título en "Virtualidad") (canal de televisión " MTV Rusia ")
  • 2008 - "Sin tornillo" (canal de televisión "Gameland TV")
  • 2008-2009 - Ícono de los videojuegos (canal de televisión "MTV Russia")
  • 2010 - "Avatares" (portal de Internet "Juegos-TV")
  • 2010-2014 - "Kanobuvosti" (programa en el canal de YouTube del sitio "Kanobu")
  • 2013-2014 - "ProGames" (portal de Internet "Game Pilot")
  • 2013 - "Noticias de la semana", título "Calendario electrónico" (canal de televisión por Internet "Cyber-Game.tv")
  • 2014 - "Level Up" (" 2x2 ") - Décimo número, junto con Anton Zaitsev
  • desde 2014 - "Desde el tornillo" (un título en el programa "Navegador del Mundo Digital")
  • desde 2016 - "Noticias del mundo del juego ("Malas noticias")" (canal de YouTube "Navegador del mundo del juego")
  • 2020-2021 - "Resultados de la semana" (canal de YouTube "Igromanía")
  • desde 2021 — "Good Games" (canal de YouTube "Navegador del mundo de los juegos")
  • desde 2021 - "Polygon" (canal de YouTube "War Thunder. Canal oficial") [30]

Participación en programas de televisión y programas de internet

  • 2014 - "Recuerdo total". Tema - "Juguetes de la infancia" ( Moscow Trust ) [31]
  • 2018 - "Hero of the Day", número 007 sobre " Ace Ventura " (Puzzle Studio) [32]
  • 2019 - " 12 espectadores enojados " ( MTV Rusia ) [33]
  • 2020 - " Nacido en la URSS " ( Nostalgia )
  • 2020 - "OT VINT después de 25 años: Boris Repetur y Anton Zaitsev" (canal de YouTube "KipnisOvshchina. Fuentes") [34]
  • 2021 - "RESPONSIÓN A LA PUBLICIDAD PROVINCIAL DE SUS AUTORES: Repetur, Amlinsky, Obras Maestras de la Publicidad Pechora" (Canal de Youtube "Aquí hay gente real") [35]

Clips

Protagonizó el video de Alexander Pushnoy "la-la-la". [36]

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Conversación con Boris Repetur . modgames.net (25 de octubre de 2012). Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Entrevista: Boris Repetur, Anton Zaitsev, Sergey Chikhachev . Kanobu (10 de febrero de 2011). Consultado el 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016.
  3. ↑ Boris Repetur y Anton Zaitsev . top4top.ru (27 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Doblaje ruso en rostros. Boris Repetur . PlayGround.ru (24 de noviembre de 2014). Consultado el 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015.
  5. ↑ CARRERA POR LA SUPERVIVENCIA: UNA LUCHA REAL . Novaya Gazeta (3 de abril de 2000).
  6. ↑ "Carrera hacia el fondo" . nettv.ru.
  7. ^ "Comunicaciones de voz" . revista "Dinero" (18 de agosto de 2008). — entrevista con el actor. Consultado el 14 de junio de 2009. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012.
  8. ↑ Historia del programa "¡Del tornillo!" . gameit.ru
  9. ↑ Reenviar al pasado. A pesar del rápido desarrollo del mercado de los juegos, los jugadores nuevamente se dejan llevar por las consolas y los emuladores . Corresponsal Privado (15 de enero de 2014). Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017.
  10. ↑ ¡Bonus y Gamover están de vuelta! . Hardware de Tom (9 de agosto de 2007). Fecha de acceso: 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
  11. ↑ Bonus y Gamover "icónicos" . Gameland (10 de enero de 2008).
  12. ↑ 1 2 Boris Repetur visitando GoodGame Live . GoodGame (21 de marzo de 2015). Consultado el 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015.
  13. ↑ "¡Esto es una especie de actuación amateur!" . Novye Izvestia (1 de marzo de 2011).
  14. ↑ Klim fue a NET . Kommersant (10 de noviembre de 2001).
  15. ↑ 12/11/2004 Afiche . cultura _
  16. ↑ Al 20 aniversario del Teatro Par-Impar y al 140 aniversario de Wassily Kandinsky . Centro Meyerhold. Consultado el 18 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018.
  17. ↑ Alexander Gaginsky. Cómo hacer el doblaje y la música de las películas . mirf.ru._ _ Mundo de fantasía (17 de mayo de 2010). Consultado el 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019.
  18. ↑ golosatv. Boris Bonus Repetur sobre Fallout 3 . youtube (10 de abril de 2009). Recuperado: 26 julio 2022.
  19. ↑ Roussefcations: Oficiel: Review: Pro Rally 2001 (enlace no disponible) . AG.ru._ _ Consultado el 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. 
  20. ↑ Noticias en el sitio web de Lazy Games . Juegos perezosos (27 de agosto de 2009). Consultado el 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  21. ↑ Boris Repetur • Actor de doblaje, Actuación de voz de encargo, Grabación en Moscú . Estudio de sonido KupiGolos . Recuperado: 14 de mayo de 2022.
  22. ↑ Publicar en el grupo de desarrollo .
  23. ↑ Alexander Glagolev alias Glagol - filósofo, levantador de pesas, traductor literario, músico, periodista, guionista, director...: youngMoney | bar | Kanobu . Consultado el 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017.
  24. ↑ Leonid Yarmolnik: "pollo", KVN y grandes papeles . RIA Novosti (22 de enero de 2014).
  25. ↑ En nombre de la generación Pepsi . Nezavisimaya Gazeta (2 de noviembre de 2007). Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  26. ↑ Tomorrow never dies // We look . Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  27. ↑ Audiolibro "En el mundo de la ciencia y la ficción (juego de 5 audiolibros MP3 en CD)" Isaac Asimov - compre el libro con entrega rápida en la tienda en línea OZON
  28. ↑ 1C: Audiolibros. Lector en Literatura. Primera clase (descarga única)
  29. ↑ (8370) 🔴 [ Invitado de GRABACIÓN: Boris Repetur / War Thunder - YouTube]
  30. ↑ (8370) Polígono - YouTube . Consultado el 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020.
  31. ↑ Total Recall: Juguetes infantiles - YouTube
  32. ↑ [1] Archivado el 1 de agosto de 2019 en Wayback Machine Ace Ventura - [showHero of the Day ] 007 - YouTube
  33. ↑ 12 EVIL VIEWERS - MUSIC LET'S PLAY (NÚMERO 41) - YouTube . Consultado el 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020.
  34. ↑ DE VINT después de 25 años: Boris Repetur y Anton Zaitsev . Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
  35. ↑ REACCIÓN A LA PUBLICIDAD PROVINCIAL DE SU AUTOR: Repetur, Amlinsky, Masterpieces of Pechora Advertising / ZNL - YouTube . Consultado el 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021.
  36. ↑ Alexander Pushnoy - LaLaLa - YouTube

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
En catálogos bibliográficos