| Riverdale (temporada 1) | |||
|---|---|---|---|
| Emitir | |||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 13 | ||
| Espectáculo | |||
| Red | el CW | ||
| Transmisión | 26 de enero de 2017 — 11 de mayo de 2017 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La primera temporada de la serie de televisión estadounidense Riverdale se estrenó en The CW el 26 de enero de 2017 y emitió su episodio final el 11 de mayo de 2017. La primera temporada consta de 13 episodios.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | " Capítulo uno: La orilla del río" "Capítulo uno: La orilla del río" | Lee Toland Krieger | roberto aguirre sacasa | 26 de enero de 2017 | T15.10136 | 1.38 [1] |
| Durante un verano lleno de acontecimientos que incluye la trágica muerte de Jason Blossom el 4 de julio, Archie Andrews descubre su pasión por la música. Pronto comienza su segundo año y habla sobre su amor por la música con Betty Cooper, una dulce chica de al lado que tiene su propio secreto: sentimientos por Archie. Mientras tanto, Veronica Lodge, la hermosa hija de un millonario acusado de malversación de fondos, llega a la ciudad y capta instantáneamente la atención de Archie. A pesar del desarrollo de un triángulo amoroso, Betty y Veronica rápidamente se hacen amigas y se unen contra la indulgente capitana de porristas, Cheryl Blossom, quien puede albergar un secreto sobre la muerte de su hermano. El ex mejor amigo de Archie, Jughead Jones, comienza a escribir una novela sobre los eventos del verano, incluido lo que sucedió entre él y Archie. Kevin Keller y Moose Mason descubren el cuerpo de Jason junto al lago. | |||||||
| 2 | 2 | "Capítulo dos: Un toque de maldad" "Capítulo dos: Un toque de maldad" | Lee Toland Krieger | roberto aguirre sacasa | 2 de febrero de 2017 | T13.20302 | 1.15 [2] |
| El beso de Veronica con Archie tensa su relación con ambas chicas, mientras que la Sra. Grundy insiste en que no revele que juntos escucharon el disparo que pudo haber causado la muerte de Jason, ya que esta confesión podría exponer su relación. Kevin, consternado por el descubrimiento del cuerpo de Jason, se niega a reconocer los sentimientos de Moose por él. Jughead descubre accidentalmente a Archie y la Sra. Grundy tomados de la mano y revela su secreto. Los chicos se pelean por la negativa de Archie a ir al sheriff. Archie le pide consejo a su padre. Cheryl se hace amiga de Betty, pero pronto queda claro que culpa a la hermana de Betty, Polly, por la muerte de Jason. En un mitin conmemorativo en su honor, Cheryl se escapa después de presentarle el campo a su hermano. Veronica la sigue para calmarla y la encuentra en el vestuario, donde Cheryl confiesa que se suponía que Jason "regresaría". Contra los deseos de su madre, Betty reaviva su amistad con Archie y Veronica, mientras que Archie también se reconcilia con Jughead. Al día siguiente, durante la clase, arrestan a Cheryl debido a los resultados de la autopsia de Jason, que muestran que fue asesinado una semana después del 4 de julio. | |||||||
| 3 | 3 | " Capítulo tres: Doble de cuerpo" "Capítulo tres: Doble de cuerpo" | Lee Toland Krieger | Yolanda Lorenzo | 9 de febrero de 2017 | T13.20303 | 1.20 [3] |
| El sheriff interroga a Cheryl sobre su papel en la muerte de Jason, pero sus padres la rescatan. Betty, molesta por los ataques de su madre a la familia Blossum en la prensa, reinicia el periódico escolar, Blue and Gold, y envía a Jughead a entrevistar a los exploradores que encontraron a Cheryl junto al río inmediatamente después de la muerte de Jason. Veronica se horroriza cuando se entera de que su nuevo novio, Chuck Clayton, la humilló frente a toda la escuela, y cuando él se niega a detenerse, ella, Betty y Cheryl encuentran evidencia de que él y sus amigos, incluido Jason, estuvieron involucrados en la humillación de las otras chicas. Jughead se entera por uno de sus exploradores que el disparo que se escuchó el 4 de julio fue disparado por Dilton Doyley durante un ejercicio. Betty y Veronica usan drogas y torturas para obligar a Chuck a disculparse, mientras Jughead presiona a Dilton para que confiese. El padre de Archie construye un estudio para que practique música. Chuck es expulsado del equipo de fútbol, y Betty y Cheryl queman la evidencia y acuerdan ayudarse mutuamente a descubrir la verdad sobre Jason y Polly. Dilton confiesa haber visto el auto de la Sra. Grundy junto al río y Jughead se da cuenta de que el secreto de Archie está en juego. | |||||||
| cuatro | cuatro | " Capítulo cuatro: El último espectáculo de imágenes" "Capítulo cuatro: El último espectáculo de imágenes" | Marcos Piznarsky | miguel grassi | 16 de febrero de 2017 | T13.20304 | 1.14 [4] |
| Jughead está molesto por la noticia de que el autocine donde trabaja va a cerrar. En el restaurante, Betty ve a Archie y su padre cenando con la Sra. Grundy y discuten sobre su relación. Bajo la apariencia de una entrevista, Betty le pregunta a la señorita Grundy sobre su vida, mientras que Veronica exige una respuesta de su madre; Hermione afirma que no pasó nada sospechoso. Betty y Veronica se encuentran con Archie y le informan que no hay registro de Geraldine Grundy, solo de una mujer que murió hace siete años. Entran en su auto y encuentran un arma con una identificación con el nombre "Jennifer Gibson". Grundy revela que estaba en una relación difícil y quería huir. En el programa de la película de despedida, Veronica ve a su madre saliendo con la misma persona que antes. Alice revela la relación de Archie y la Sra. Grundy. Ella amenaza con llevar a juicio a Grundy si no se va de la ciudad. El sheriff Keller descubre que todas las pruebas relacionadas con el caso de Jason han sido robadas. Jughead sale de la cabina del proyeccionista, que es su hogar temporal, y pinta un grafiti en la pared a la vista del líder de la banda de serpientes, que resulta ser su padre. | |||||||
| 5 | 5 | "Capítulo cinco: El corazón de las tinieblas" "Capítulo cinco: El corazón de las tinieblas" | jesse warne | ross maxwell | 23 de febrero de 2017 | T13.20305 | 0,98 [5] |
| Los padres de Cheryl le prohíben actuar en el funeral de Jason, pero ella lo hace de todos modos, con el vestido blanco con el que vio a Jason por última vez. Archie y Reggie compiten por el puesto de capitán del equipo. Archie conoce a un potencial mentor de composición de canciones que finalmente se niega a enseñarle. Betty se entera de que en las semanas previas a su muerte, Jason se volvió más reservado y se rumoreaba que vendía drogas. Jughead sugiere buscar pistas en la mansión de la familia Blossom, donde se encuentran con la abuela de Jason, quien confunde a Betty con Polly y le dice a la madre de Jason que no sepa que ella y Polly estaban comprometidas. Mientras limpia el restaurante, Hermione encuentra una caja con una serpiente dentro, que es una advertencia de una banda de serpientes. Betty se entera de que su familia ha odiado a los Blossom desde que su antepasado engañó y mató a Cooper hace décadas. Archie renuncia a su capitanía para centrarse en la música. Jughead y Betty llegan a la conclusión de que su padre es responsable de robar pruebas del asesinato de Jason. | |||||||
| 6 | 6 | "Capítulo seis: ¡Más rápido, maricas! ¡Matar! ¡Matar!" "Capítulo seis: ¡Más rápido, mininos! ¡Matar! ¡Matar!" | Esteban A. Edelson | Tessa Lee Williams y Nicholas Zwart | 2 de marzo de 2017 | T13.20306 | 1.09 [6] |
| Con el espectáculo anual de Riverdale High acercándose, los esfuerzos de Valerie para ayudar a Archie a prepararse para su trabajo debut ponen a Josie en serios problemas. Mientras tanto, una investigación sobre el asesinato de Jason lleva a Jughead y Betty a su hermana, Polly. Resulta que Polly está en un hogar para jóvenes con problemas y no está al tanto de la muerte de Jason, ya que está embarazada de siete meses. Veronica decide hacer las paces con su madre, pero descubre que la está utilizando para sus propios fines. En el primer día de trabajo de Hermione con el padre de Archie, Fred, se unen. Josie es presionada por su familia después de que su padre asiste al espectáculo. Betty finalmente habla con sus padres sobre la muerte de Jason y se acerca a Jughead besándolo. Después de eso, encuentran un automóvil en el bosque, donde encuentran drogas y las pertenencias de Jason. Las cosas salen mal cuando un perpetrador desconocido prende fuego al auto y destruye cualquier evidencia antes de que llegue la policía. Polly escapa del convento. | |||||||
| 7 | 7 | " Capítulo siete: En un lugar solitario" "Capítulo siete: En un lugar solitario" | allison anders | Aarón Allen | 9 de marzo de 2017 | T13.20307 | 1.03 [7] |
| Ocurre una molestia inesperada: la evidencia principal que se suponía apuntaba al asesino de Jason desaparece. Ahora toda la ciudad está llena de rumores sobre el presunto asesino y sus cómplices. El padre de Jughead va a tratar con Fred, ya que todavía tienen muchos problemas sin resolver. Mientras tanto, Veronica decide tomar el asunto en sus propias manos ya que ya no confía en nadie en la ciudad, ni siquiera en Hermione. | |||||||
| ocho | ocho | "Capítulo ocho: Parias" "Capítulo ocho: Los forasteros" | david katzenberg | julia cohen | 30 de marzo de 2017 | T13.20308 | 0.99 [8] |
| Fred comienza una construcción planificada desde hace mucho tiempo, pero alguien pone rayos en sus ruedas. Como resultado, la brigada se disuelve y el negocio del hombre está en peligro. Ahora Archie debe ayudar a su padre a sobrellevar la crisis e implementar su plan. Jughead finalmente decide contarles a sus amigos sobre sus atormentadoras dudas. Ahora el futuro de un joven depende de su reacción. | |||||||
| 9 | 9 | "Capítulo nueve: La gran ilusión" "Capítulo nueve: La gran ilusión" | lee rosa | james deville | 6 de abril de 2017 | T13.20309 | 0.91 [9] |
| Archie va a un evento familiar con Cheryl, aunque de mala gana. Está seguro de que es Vruha, este evento lo ayudará a mejorar las relaciones con la familia Blossom. Ya no cree en sus palabras, al igual que Alice, quien planea vengarse de la familia usando a sus propias hijas en un plan insidioso. Veronica intenta ayudar a su compañero de clase cuya familia se ha visto afectada por las acciones del padre de Veronica. | |||||||
| diez | diez | "Capítulo diez: El fin de semana perdido" "Capítulo diez: El fin de semana perdido" | amanecer wilkinson | Britta Lundin y Brian I. Paterson | 13 de abril de 2017 | T13.20310 | 0.87 [10] |
| Fred se va a Chicago para finalizar su divorcio, dejando a Archie solo. Betty se entera del próximo cumpleaños de Jughead y de que nunca tuvo una fiesta de verdad. Junto con Veronica, convence a Archie para que permita que la fiesta se celebre en su casa. Hiram amenaza con vengarse de Hermione si Veronica se niega a testificar en su nombre. Los Chanterelles eligen a Veronica como capitana sobre Cheryl, lo que hace que Cheryl, junto con Chuck y sus amigos, arruinen la fiesta. FP también se presenta en la fiesta tras la insistencia de Betty. Jughead se pelea con Betty e intenta irse, pero Cheryl lo obliga a quedarse para un "juego" en el que los miembros deben revelar sus secretos. Se desata una pelea entre Jughead y Chuck y FP anuncia que la fiesta ha terminado. Anima a su hijo a hacer las paces con Betty. Archie y Veronica se consuelan y comparten un beso. Veronica accede a testificar en defensa de Hiram. Para sorpresa de Archie, su padre regresa a casa con su madre, Mary. | |||||||
| once | once | " Capítulo once: A Riverdale y de regreso" "Capítulo once: A Riverdale y de regreso" | kevin sullivan | roberto aguirre sacasa | 27 de abril de 2017 | T13.20311 | 0.89 [11] |
| Cuando Archie se reúne con su madre, Veronica se entera de que Hiram pronto podría salir de prisión. FP habla con Jughead sobre su historia y le pide que piense si vale la pena gastar talento en esta historia. Para descubrir la verdad sobre Hirom, Veronica mira a FP como posible sospechoso del asesinato de Jason. Los Blossom sospechan cada vez más de Polly y le prohíben entrar en su dormitorio. Fred y Mary asisten juntos a una reunión. Polly y Cheryl encuentran el anillo de compromiso que Jason le propuso a Polly entre las joyas de Penélope. Ella afirma que Jason lo echó después de una pelea con Clifford. Alice organiza una cena para distraer a FP mientras Archie y Veronica buscan en su tráiler. Posteriormente, FP le informa a Jughead que se mudarán a Toledo para reunirse con el resto de la familia. La policía busca en el tráiler de FP y encuentra el arma que mató a Jason y lo arresta. Archie y Veronica deducen que alguien lo está engañando. | |||||||
| 12 | 12 | "Capítulo Doce: Anatomía de un asesinato" "Capítulo Doce: Anatomía de un asesinato" | Rob Scheidenglantz | miguel grassi | 4 de mayo de 2017 | T13.20312 | 0.98 [12] |
| Jughead llama a su madre, pero ella no deja que la visite. FP confiesa todo, incluso matar a Jason. Betty y Alice atrapan a Hal tratando de destruir la evidencia y descubren un secreto familiar: los Cooper son Blossoms por sangre, lo que técnicamente hace que la relación de Jason y Polly sea incestuosa. Los Cooper se llevan a Polly a casa. Mary le aconseja a Jughead que visite a su padre, quien le dice que no lo vuelva a visitar nunca más. Joaquín ayuda a localizar a uno de los socios de FP, pero lo encuentran muerto por una sobredosis. La policía encuentra allí una bolsa con dinero y las iniciales de Hiram Lodge. Betty y Jughead eliminan a Hal y Hermione como sospechosos, luego, con la ayuda de Kevin, encuentran la chaqueta de Jason. Dentro de uno de los bolsillos, encuentran una memoria USB y descubren que Jason fue asesinado por Clifford Blossom. A pesar de esto, Jughead se entera de que su padre no eliminará otros cargos. Hermione le informa a Veronica que Hyrom ha sido liberado y pronto llegará a Riverdale. María regresa a Chicago. Cuando la policía está a punto de arrestar a Clifford, lo encuentran ahorcado. Las drogas se encuentran en barriles de jarabe de arce. | |||||||
| 13 | 13 | " Capítulo Trece: El Dulce Más Allá" | Lee Toland Krieger | roberto aguirre sacasa | 11 de mayo de 2017 | T13.20313 | 0.96 [13] |
| Resultó que el jarabe de arce era solo una tapadera para el negocio de las drogas. Jason se enteró y Clifford lo mató para evitar que su hijo expusiera el negocio familiar. FP ha sido absuelto de todos los cargos relacionados con el asesinato, pero aún está bajo custodia. Alice le dice a Betty que quedó embarazada en la escuela, pero Hal la obligó a ir a las enfermeras y dar al bebé, un niño, en adopción. Jughead es puesto al cuidado de una familia adoptiva y transferido a una escuela de Southside. Devastada por los secretos y el suicidio de su padre, Cheryl intenta ahogarse en el río Sweetwater, pero Archie, Veronica, Betty y Jughead la salvan. Cheryl luego quema Thornhill Mansion, para consternación de Penelope. Al día siguiente, Archie se encuentra con Fred en Pop's, donde aparece un hombre enmascarado con una pistola y le exige a Pop que le dé todo el dinero. Luego apunta con el arma a Fred y le dice que le entregue su billetera. Cuando Archie intenta intervenir, una persona no identificada le dispara a Fred. | |||||||