Robinson, Agnes María Francisco

Agnes María Frances Robinson
fr.  maría robinson [1]

María Robinson (1902)
Nombrar al nacer inglés  Agnes María Frances Robinson
Fecha de nacimiento 27 de febrero de 1857( 27/02/1857 ) [2]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 9 de febrero de 1944( 09/02/1944 ) [2] (86 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor , poeta , traductor , crítico literario
Idioma de las obras francés [1] e inglés
Debut " Puñado de madreselva " (1878)
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Agnes Mary Francis Robinson ( Ing.  Agnes Mary Frances Robinson ; 27 de febrero de 1857 [2] , Leamington-Hastings [d] , Warwickshire - 9 de febrero de 1944 [2] , Aurillac ) - Escritora , poetisa , traductora y crítica literaria inglesa ; hermana mayor de la escritora Frances Mabel Robinson .

Biografía

Agnes Mary Frances Robinson nació el 27 de febrero de 1857 en Leamington Hastings en el área de Rugby en el condado inglés de Warwickshire en la familia de un arquitecto rico .

Unos años más tarde, la familia se mudó para formar parte de la creciente comunidad artística de Londres . Robinson y su hermana menor, Frances Mabel Robinson, estudiaron con institutrices en Bruselas , hasta que ingresaron en el University College London .

El nuevo hogar de los Robinson se convirtió en un lugar de encuentro central para artistas y escritores del movimiento prerrafaelita , como William Michael Rossetti , William Morris , William Holman Hunt , Edward Burne-Jones , James Whistler , Arthur Simons , Ford Madox Brown y Matilda Blind para conversar y desarrollar una comunidad de artistas [3] .

En 1876, Robinson conoció al poeta e historiador literario y cultural inglés John Addington Symonds [4], quien le dio algunos consejos literarios cuando comenzó a intentar escribir.

En 1878, se publicó el primer libro de poesía de Robinson, A Handful of Honeysuckle , y obtuvo un gran éxito.

En 1880, la familia Robinson viajó a Italia , donde Agnes Mary Frances Robinson conoció a Vernon Lee (Violet Paget), conocida por sus historias de fantasía y sus trabajos sobre teoría estética .

Durante la década de 1880, Robinson publicó una nueva colección de poesía casi todos los años y también publicó Arden , su única novela ; Su obra ha sido aclamada tanto por lectores como por críticos literarios.

En 1888, Robinson se casó con James Darmsteter , un profesor judío en el College de France , y se mudó a París . Su esposo tradujo la mayor parte del trabajo de Robinson al francés durante su matrimonio, y Robinson mejoró su propio francés y en 1892 publicó, bajo el nombre de Darmsteter, su primera obra original en francés, Marguerites du Temps Passé , una colección de historias históricas . Durante la estancia de los Darmsteter en la capital francesa, se convirtieron en miembros de la sociedad literaria parisina, que incluía, entre otros, a Hippolyte Adolphe Taine , Joseph Ernest Renan y Gaston Paris . Después de seis años de matrimonio feliz, Darmesterter murió repentinamente el 19 de octubre de 1894, dejando a Robinson viuda a los 38 años. Permaneció en Francia después de la muerte de su esposo y escribió artículos para la " Revue de Paris ", tradujo las obras de su difunto esposo e investigó sobre la biografía de Ernest Renan .

Robinson también se mezcló con la comunidad científica francesa, y en 1902 se casó con Pierre Émile Duclos , alumno del biólogo y químico Louis Pasteur . Robinson se convirtió en asistente de su esposo en su investigación científica. Después de la muerte de Duclos el 3 de mayo de 1904, Robinson continuó viviendo en Francia (desde Auvernia hasta París) con sus hijos adoptivos [6] .

Durante los siguientes 20 años, Robinson escribió biografías de artistas destacados, reseñas de literatura y colecciones de poesía. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939 , sus hijos adoptivos trasladaron a Robinson y su hermana a un escondite en Aurillac, donde permaneció a salvo escribiendo poesía en francés e inglés en paz. En 1943, Robinson se sometió a una operación para extirparle una doble catarata de los ojos, pero murió 4 meses después, el 9 de febrero de 1944, a la edad de 87 años, y fue enterrada en el cementerio local [7] .

Bibliografía

Escritos seleccionados de Robinson

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Robinson, Agnes Marie // Diccionario enciclopédico - San Petersburgo. : Brockhaus - Efron , 1899. - T. XXVIa. - S. 865.
  2. ↑ 1 2 3 4 A. Mary F. Robinson // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  3. ↑ Rigg, Patricia. "Robinson, Agnes María Frances". Referencia de Blackwell en línea. Blackwell. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  4. ↑ Symonds // Pequeño diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 4 volúmenes - San Petersburgo. , 1907-1909.
  5. ↑ Robinson, Agnes Marie // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  6. ↑ Newman, Sally. "" Triángulo amoroso extraño ": poder de rastreo y pedagogía en las cartas de John Addington Symonds, A. Mary F. Robinson y Vernon Lee". Estudios de inglés. 94:154–170.
  7. ↑ Brown, Susan AM "ary F. Robinson". Proyecto Orlando. Prensa de la Universidad de Cambridge.
  8. ↑ Robinson, A. Mary F. Emily Brontë. - Boston: Roberts Brothers, 1883. Archivado el 14 de diciembre de 2021 en Wayback Machine .
  9. ↑ Noble, James Ashcroft (19 de mayo de 1883). “Reseña de Emily Brontë por A. Mary F. Robinson” . La Academia 23 (576): 340. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  10. ↑ Holmes, Ruth Van Zuyle (1967). "Mary Duclaux (1856-1944): listas de verificación primarias y secundarias" . Literatura inglesa en transición, 1880-1920 . 10 :27-46.
  11. ↑ Obras de Agnes Mary Frances Duclaux en Project Gutenberg

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias