Pueblos de habla romance o pueblos románicos (del lat. Roma " Roma ") - un grupo de pueblos de diversos orígenes etnogenéticos, unidos por el uso de lenguas romances . Incluye pueblos tan distantes geográfica y étnicamente como los portugueses , rumanos , franceses , moldavos , puertorriqueños y cajunes . En el mundo moderno, se pueden atribuir hasta 1.000 millones de personas a la comunidad cultural y lingüística románica, incluidos aproximadamente 2/3 de ellos (más de 600 millones) al subgrupo latinoamericano, es decir, hispano (alrededor de 450 millones) y portugués . -pueblos de habla (alrededor de 220 millones). ).
Durante la mezcla de la asimilación de los pueblos que pasaron a formar parte del Imperio Romano , la lengua latina jugó un papel unificador en este proceso , en un grado u otro asimilado por los habitantes de muchas regiones históricas del imperio. Las diferencias lingüísticas entre ellos ya eran significativas en la antigüedad, y más tarde solo se agravaron por el alemán, y para el grupo Balkan-Romance , por las invasiones eslavas , húngaras y turcas. Sin embargo, la unificación y estandarización de las normas del habla y la escritura del romance literario bajo la influencia del vocabulario libresco latino y, en menor medida, de los giros gramaticales, las reunió nuevamente a partir del siglo XV (para el rumano , desde el XIX), después de las discrepancias que se acumularon en los siglos V-XV.
La antigua Rumanía es un territorio de Europa donde la lengua romance se ha conservado desde la época del Imperio Romano. En la época de la Alta Edad Media, como consecuencia de las migraciones germanas y de la precedente romanización de la población autóctona, se formaron los siguientes subethnoi de lengua romance:
Los límites entre ellos eran indistintos, además de esto, los pueblos germanizados más "prestigiosos" absorbieron a otros en el curso del rediseño de las fronteras medievales. Por ejemplo, los franceses asimilaron casi por completo a los provenzales y franco-provenzales, gascones y valones (que conservaron su identidad, pero no su dialecto). Los españoles y catalanes se tragaron a los mozárabes y los italianos a los sicilianos.
Endoetnónimamente, solo un pequeño número de pueblos románicos conservaron su autonombre original, adoptado en el imperio a partir del 212 por el edicto del emperador Caracalla - "Romanus". Solo pequeños grupos han conservado tal nombre propio: los romanches (retoromanos), residentes de las ciudades italianas de Roma (el idioma es el romanesco) y la provincia de Emilia-Romagna (romagnolianos). Los rumanos (el nombre propio "Romyn"), que tienen un origen eslavo - Vlaho , adoptaron este nombre en el siglo XIX. El grueso de la población románica utilizó nombres autóctonos que existían incluso antes de la formación del imperio, formaciones latinas o lenguas extranjeras. Dado que en los siglos V-VIII la mayoría de los pueblos romances fueron conquistados por los francos, tomaron el etnónimo "Franks" para ellos (de ahí el nombre moderno de los franceses, las fuentes medievales rusas llaman a los italianos " fryagi "), mientras que los "romanos" en las fuentes rusas medievales también podrían llamarse suecos, además, el Sacro Imperio Romano Germánico, a pesar de su nombre, estaba habitado por germanos. Además, muchos pueblos europeos llamaron a los romanos "valacos", ya que los romanos a menudo se confundían con los volscos , razón por la cual los rumanos también se llaman valacos, los italianos valacos, los franceses de Bélgica "valones".
En el curso de la colonización iniciada por las potencias romances en la Edad Media, ya fuera de la histórica Antigua Rumanía, se formaron nuevos pueblos de habla romance en varias regiones del mundo. Como en el transcurso de la colonización romana, las tierras ocupadas no fueron colonizadas por familias de la metrópoli, sino que fueron repartidas entre jóvenes soldados que se casaron con mujeres de origen indio, africano y asiático.
Los siguientes grupos de habla romance se formaron en el Nuevo Mundo:
Con la nacionalidad formativa española:
Con los formadores portugueses:
Con predominio de la nacionalidad francesa:
Grupos étnicos francófonos:
diccionarios y enciclopedias |
---|
indoeuropeos | |
---|---|
lenguas indoeuropeas | |
indoeuropeos | |
protoindoeuropeos | |
Las lenguas extintas y las comunidades étnicas ahora desaparecidas están en cursiva . Ver también: Estudios indoeuropeos . |