Brynin, Rubén

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de julio de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Rubén Brinín
ראובן בריינין
Nombrar al nacer Rubén Mordkovich Brainin
Fecha de nacimiento 16 de marzo de 1862( 16/03/1862 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 30 de noviembre de 1939( 1939-11-30 ) (77 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación Publicista judío , biógrafo , crítico literario , activista del sionismo , escribió en hebreo y yiddish
Idioma de las obras hebreo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Reuben Brainin , en la tradición occidental Brainin (Heb. Reuvn , nombres alternativos: Reuben, Reuven, Ruben, Ruben ben Mordechai, Reuben, Reuven Brainin , en algunas fuentes también Ruvim Brajnin , [1] Heb. ‏ ראובן בריינין ‏; marzo 16 1862 , la ciudad de Lyady , provincia de Mogilev  - 30 de noviembre de 1939 , Nueva York ) - Publicista judío , biógrafo , crítico literario , activista del sionismo , escribió en hebreo y yiddish .

Familia

Nacido en el seno de una familia numerosa (10 hijos) [2] hereditario fogonero [3] .

Los parientes más cercanos vivían tanto en Lyady como en otras ciudades de la actual región de Vitebsk de Bielorrusia ( Orsha , Vitebsk ).

El padre de Reuben Brainin es Mordechai Brainin. Nace la madre. Hasya Rajlina. Esposa: Masha (Miriam) Amsterdam (hija del rabino Israel Amsterdam). Niños - Mitzi Brainin (1890-1918), Berta Brainin (1892-?), Moe Brainin (1893-1963), Joseph Brainin (1895, Viena -1970) periodista, dos niños más murieron en la infancia [2] .

Esta familia ramificada dio lugar a muchas figuras famosas del arte y la ciencia, como el violinista austríaco-británico Norbert Brainin , el poeta y traductor austríaco-soviético Boris Lvovich Brainin (Sepp Esterreicher) , el poeta y publicista austríaco Harald Brainin , el ruso- Poeta y músico alemán Willy Brainin-Passek , poeta austríaco-estadounidense Frederick Braynin, artista ruso-estadounidense Raymond Brainin , [4] violinista y diseñador austriaco-estadounidense Max Brainin , neurólogo austriaco Michael Brainin , psicoanalista austriaca Elisabeth Braininy otros (ver Brainin ).

Actividades en Rusia

Recibió una educación judía tradicional. Llevado por las ideas de Haskala en su juventud , organizó una biblioteca en Lyady, en la que los jóvenes leían, entre otras cosas, libros rusos y hablaban ruso [5] . A la edad de 16 años llegó a Moscú, donde estudió agricultura [6] y matemáticas. En Moscú, trabajó como secretario del fabricante de té Vysotsky [7] . El primer artículo de Brainin en el periódico " Gamelits " ( "Defensor" ) [8] fue escrito en hebreo y dedicado a los últimos días del escritor judío Peretz Smolenskine , sobre quien Brainin escribió posteriormente una monografía [9] [10] [11] [12] .

En Europa

En 1892 partió para Viena, donde fundó la revista Mi-Mizrah u-mi-Maarav ( De Oriente y Occidente ). Solo se publicaron cuatro números, tres en Viena (1894) y uno en Berlín (1899). Llamó la atención con duras críticas a la obra del célebre poeta y escritor judío Lev Gordon en el primer número (1896) de la revista " Ha-Shiloah " ( "Mensaje" ), publicada por Ahad-ha-Am [13] . Escribió ensayos sobre la vida de las colonias de estudiantes judíos. Estos ensayos, traducidos al alemán, hicieron famoso a Brainin entre los críticos alemanes. Escribió muchos estudios críticos sobre autores judíos, fue corresponsal de muchas publicaciones periódicas judías, donde introdujo a los lectores en la vida social y literaria de Occidente, asumiendo el papel de intermediario entre la literatura judía y la occidental. Obras traducidas de Moritz Lazarus y Max Nordau . Apoyó al entonces desconocido Shaul Chernikhovsky .

En los EE.UU. y Canadá

Desde 1909, Brynin en Nueva York, donde fundó el semanario "Ha-Deror" ( "La Golondrina" ) [14] . En 1912-1915 fue uno de los editores del diario sionista canadiense en yiddish "Keneder Odler" ( "Canadian Eagle" ), que se publicó en Montreal para Brynin, y desde 1915 se hizo conocido como "Weg" ( "El Camino " ). Brynin abandonó este diario por desacuerdos entre él y Hirsch Wolofsky , propietario del Canadian Eagle [15] .

Escribió una biografía de Theodor Herzl (1898), traducida al inglés en 1919. En 1919-1925 participó en la publicación de la revista "Ha-Toren" ( "El Mástil" ), editada en Nueva York en hebreo [16] . Escribió informes sobre los primeros cinco Congresos Mundiales Sionistas , que se publicaron como un libro separado [17] . Brynin fue uno de los fundadores de la Biblioteca Pública Judía de Montreal en 1914, donde, después de la muerte de Brynin, uno de sus hijos transfirió su archivo.

Datos interesantes

Notas

  1. Brajnin, Ruvim - JewAge
  2. 1 2 Genealogía de la familia Brianin Archivado el 31 de agosto de  2010 en Wayback  Machine .
  3. Biblioteca de la revista "MISHPOKHA". Memoria resucitada. Número 3. Historias de pueblos y familias (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010. 
  4. Gennady KROCHIK: UN ROMÁNTICO PERMANECER FIEL A SÍ MISMO (Raymond Brainin) [GANAR]
  5. Vishnevetsky A. Shtetl Lyady: Permaneció en los recuerdos . // Diapasón judío (Noticias de la semana). — Tel Aviv, 24 de mayo de 2007.
  6. Reuben Brainin - De este a oeste (inglés)
  7. R. Brainin en la Enciclopedia judía rusa
  8. Gesisath ha-Sofer (Agonía del escritor) // Ha-Meliz, No. 59, San Petersburgo, 1888.
  9. Pérez ben Moscheh Smolenskin . — 1896.
  10. Smolenskin, Peretz Moiseevich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  11. 1 2 Brynin Reuven - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
  12. Brainin, Reuben  - artículo en la Enciclopedia judía Brockhaus-Efron
  13. 1 2 Biografía.ru | Biografija.ru | B | Brian Rubén
  14. Enciclopedia Larousse
  15. Biblioteca pública judía Archivado el 3 de noviembre de 2007 en Wayback Machine .
  16. The Blackwell Dictionary of Judaica  (enlace inaccesible)
  17. Jamescheth ha'kongressim hazionim . - 1902.
  18. Viktor Chernov Yiddish contra hebreo
  19. Ver artículos de Wikipedia en hebreo e inglés.