Larisa Alexandrovna Savelyeva | |
---|---|
Fecha de nacimiento | 26 de marzo de 1946 (76 años) |
Lugar de nacimiento | |
País | |
Lugar de trabajo | |
alma mater |
Larisa Aleksandrovna Savelyeva ( 26 de marzo de 1946 , Leningrado ) es una filóloga eslava rusa , traductora del serbio, croata y otras lenguas eslavas del sur.
Ella creció en Moscú . Se graduó de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú . Trabajó como docente en MGIMO .
Miembro de la Unión de Traductores de Rusia, el Gremio de Maestros de la Traducción Literaria.
Abrió la obra de Milorad Pavich para lectores rusos , tradujo muchos de sus libros. También entre los autores traducidos por ella se encuentran Goran Petrović , Dubravka Ugrešić , Jasmina Mihajlović , Vuk Drašković , Cevad Karahasan , Slobodan Schneider , Sybil Petlevski , Vedrana Rudan y otros .
Premio de la revista Literatura Extranjera ( 1997 ). Premio del PEN Club de Serbia ( 2003 ).