Bo-Bovie, Samuel
| Samuel Beau-Bovie | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 27 de noviembre de 1906 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 2 de noviembre de 1986 [1] (79 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | director de orquesta , profesor universitario , musicólogo , traductor |
| Premios y premios | doctorado honorario de la Universidad Aristóteles de Tesalónica [d] |
Samuel Bo-Bovy ( fr. Samuel Baud-Bovy ; 27 de noviembre de 1906 , Ginebra - 2 de noviembre de 1986 , Ginebra ) - Filólogo, traductor, director de orquesta y musicólogo suizo. Hijo del historiador de arte Daniel Beau-Bovie , nieto del pintor Auguste Beau-Bovie .
Estudió filología clásica en Ginebra, al mismo tiempo que estudiaba violín y piano. Luego en 1926-1927. Estudió musicología en Viena bajo la dirección de Guido Adler , en 1928-1929. en París , estudió composición con Paul Duc e historia de la música con André Pirro , mientras estudiaba griego moderno con Hubert Pernot . En varias ocasiones también estudió dirección con Felix Weingartner y Hermann Scherchen .
En 1929-1931. Trabajó en Grecia, estudiando música bizantina y recopilando el folclore musical del Dodecaneso ; más tarde publicó la monografía "Canción popular griega en el Dodecaneso" (en francés: La chanson populaire grecque du Dodécanèse ; París, 1936); este trabajo, junto con una serie de publicaciones posteriores de Bo-Bovis, no perdió su valor científico [2 ] . Regreso a Suiza, en 1931-1958. Enseñó literatura griega moderna en la Universidad de Ginebra , desde 1942 profesor. En los años 1930-1940. fue uno de los primeros traductores occidentales de Yorgos Seferis y Odyseas Elytis , también tradujo al francés Kostis Palamas , Angelos Sikelianos y otros importantes poetas griegos, y publicó artículos sobre ellos. Publicó las antologías "Poesía griega joven" ( en francés: La jeune poésie grecque ; Lausana, 1940) y "La poesía de la Grecia moderna" (en francés: Poésie de la Grèce moderne ; Lausana, 1946).
Al mismo tiempo, desde 1933, enseñó orquestación en el Conservatorio de Ginebra , y desde 1942, dirección; entre sus alumnos, en particular Charles Duthoit . En 1957-1970. director del conservatorio. En 1955-1960. Presidente de la Asociación de Músicos Suizos.
Actuó como director, principalmente con la Orquesta de la Suiza Románica , así como con el coro de la Sociedad para el Canto Espiritual ( fr. Société de Chant Sacré ), que dirigió en 1938-1977; con este coro realizó, en particular, el estreno mundial del oratorio Calvary (1950) de Frank Martin . Como director de ópera en 1952, puso en escena The Rake's Progress de Igor Stravinsky en presencia del autor, la segunda producción después del estreno en Venecia un año antes. En 1959, dirigió la ópera de W. A. Mozart " Así lo hacen todos ", puesta en escena para el 20 aniversario del Concurso Internacional de Intérpretes de Ginebra con los ganadores del concurso en los papeles principales.
Una serie de estudios de Beau-Bovy estuvo dedicada a Jean-Jacques Rousseau ; después de la muerte del autor, fueron recogidos en el libro "Jean-Jacques Rousseau y la música" ( fr. Jean-Jacques Rousseau et la musique ; 1988).
En 1934, Bo-Bovy se casó con Livia Angst (1912-1984), hija del escultor Carl Angst . Con Livia tuvieron dos hijos: Manuel y Francoise. Como todos los ganadores del Premio de la Ciudad de Ginebra, está enterrado en el Cementerio de los Reyes .
Notas
- ↑ Blubacher T. Samuel Baud-Bovy // Theaterlexikon der Schweiz (alemán)
- ↑ Nikolaeva T. M. Prosodia de los Balcanes: Palabra - afirmación - texto. — M.: Indrik, 1996. — S. 69-71.
Literatura
- B. Bouvier y AD Lazaridis. Samuel Baud-Bovy (1906-1986): néohelléniste, etnomusicólogo, músico. — Ginebra: Librairie Droz, 2016. ISBN 978-2-600-04706-7
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||