Satén, Nikolai Mikhailovich

Nikolái Mijáilovich Satén
Fecha de nacimiento 6 (18) de diciembre de 1814( 18/12/1814 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 29 de abril ( 11 de mayo ) de 1873 (58 años)( 05/11/1873 )
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta - traductor
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Nikolai Mikhailovich Satin ( 1814 , provincia de Tambov  - 1873 , provincia de Penza ) - Poeta y traductor ruso .

Biografía

Descendiente de los nobles de la provincia de Tambov ; hijo del corneta del regimiento de carabinieri Narva Mikhail Alexandrovich Satin (1775-1837) y Ekaterina Dmitrievna Khvoshchinsky , hija del fiscal de la provincia de Tambov Dmitry Fedorovich Khvoshchinsky. Nació el 6  ( 18 )  de diciembre de 1814 en la hacienda Dmitrievshchina del distrito de Tambov de la provincia de Tambov .

Se crió en el internado noble de la Universidad de Moscú [1] . A partir de 1832 estudió en la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad de Moscú , donde conoció a N. I. Sazonov , a través de quien se hizo amigo cercano de Herzen y Ogarev , quien luego se casó con la hermana de la esposa de Satin, Natalya .

Tras el arresto de miembros del círculo de Herzen, Ogarev, Ketcher y otros , Satin, que ya estaba completando su carrera universitaria, fue exiliado en 1835 a la provincia de Simbirsk , donde estudió y tradujo a Shakespeare . En 1837, debido a una enfermedad, fue trasladado al Cáucaso , donde renovó su relación con Lermontov y se hizo amigo cercano de Belinsky , que estaba siendo tratado en Pyatigorsk .

En 1839 fue perdonado y pronto regresó a Moscú. El aumento del reumatismo, que casi lo privó de sus piernas, como resultado de lo cual siempre cojeaba, lo obligó a fines de 1841 a irse al extranjero, junto con su amigo más cercano N.P. Ogaryov. De 1841 a 1846 visitaron Alemania, Francia e Italia; durante más de un año fue tratado en Berlín . Se dedicó al trabajo literario y científico, estudiando el idioma alemán y la literatura antigua. Habiendo recibido algún alivio, en la primavera de 1846 regresó a Rusia y se instaló en la finca Penza Old Akshino , adquirida por él de Ogaryov, donde vivió, manteniendo relaciones amistosas con miembros del círculo de Herzen que lo visitaron en el pueblo hasta su muerte. muerte. A principios de 1850 fue arrestado y pasó dos meses en la Fortaleza de Pedro y Pablo ; De regreso al pueblo, instaló una fábrica de telas. Con la apertura de nuevas instituciones judiciales, fue juez de paz honorario durante dos años .

Escribió muchos poemas originales, pero es conocido principalmente por las traducciones de Byron y Shakespeare ("La tempestad" y " Sueño de una noche de verano "). Publicó sus poemas e historias originales en Otechestvennye Zapiski y Sovremennik, pero una parte significativa de ellos permaneció inédita; algunos de ellos fueron incluidos en el primer volumen de la colección literaria "Iniciación" ( 1895 ). También se colocan extractos de sus "Memorias" relativas a 1837 y 1838  .

Murió el 29 de abril  ( 11 de mayo )  de 1873 en el pueblo de Staroe Akshino , provincia de Penza [2] [3]

Familia

Desde el 27 de mayo de 1849 [4] estuvo casado con Elena Alekseevna Tuchkova (1827-1871), hija de un miembro de la Unión de Bienestar Alexei Alekseevich Tuchkov (1800-1879) y Natalia Apollonovna Zhemchuzhnikova (1802-1894). Era nieta de los generales Alexei Alekseevich Tuchkov y Apollon Stepanovich Zhemchuzhnikov [5] . Sus niños:

Notas

  1. Al mismo tiempo, M. Yu. Lermontov también estaba en la pensión .
  2. Ahora, en el distrito de Staroshaigovsky , Mordovia , Rusia .
  3. Satin, Nikolai Mikhailovich // Gran enciclopedia biográfica rusa (edición electrónica). - Versión 3.0. — M. : Businesssoft, IDDC, 2007.
  4. GBU TsGA Moscú. F. 2125. - Op. 1. - D. 798. - L. 152. Libros métricos de la Iglesia de Juan Bautista en Staraya Konyushennaya.
  5. N. A. Tuchkova-Ogaryova "Memorias" (enlace inaccesible) . Consultado el 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. 

Literatura

Enlaces