Satow, Ernest Mason
| ernesto mason satow | |
|---|---|
| ernesto mason satow | |
| Fecha de nacimiento | 30 de junio de 1843 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 26 de agosto de 1929 (86 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | diplomático, científico |
| Niños | Takeda Hisayoshi |
| Premios y premios | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Sir Ernest Mason Satow ( ing. Sir Ernest Mason Satow ) - científico británico, diplomático, viajero, botánico , coautor de diccionarios y japonólogo [1] . En Japón, donde fue una figura clave en las relaciones británico-japonesas durante las eras Bakumatsu y Meiji, es más famoso que en casa. Es autor del conocido y relevante aún hoy libro sobre el arte diplomático A Guide to Diplomatic Practice , que fue repetidamente reimpreso y complementado por destacados diplomáticos (la sexta edición en 2009 ya contiene más de 700 páginas).
Servicio diplomático
Japón (1862–1883)
Ernest Satow es mejor conocido por su libro A Diplomat in Japan (basado principalmente en sus diarios). El Foreign Office lo contrató inmediatamente después de graduarse de la Universidad de Londres. Una semana después de su llegada al país a través de China (Satou originalmente se desempeñó como intérprete de la misión) en:Ocurrió el incidente de Namamugi cuando un comerciante británico fue asesinado en la carretera de Tokaido. Satou hizo carrera diplomática, participó en varias acciones armadas durante la apertura de Japón al mundo exterior.
En 1872, en Yokohama , Satou se convirtió en uno de los fundadores de la Sociedad Asiática de Japón para el estudio de la lengua y la cultura japonesas (los llamados estudios japoneses ). Allí dio una conferencia. La Sociedad retuvo algunos de los documentos de Satow y existe hasta el día de hoy [2] .
Durante su estancia en Japón, Satou hizo grandes esfuerzos por dominar la caligrafía china. En 2004 se descubrió una de sus obras [3] .
Siam, Uruguay, Marruecos (1884–1895)
Satow sirvió en Siam (1884-1887), durante este viaje recibió el alto honor de ser trasladado del servicio consular al diplomático [4] , Uruguay (1889-1893) y Marruecos (1893-1895). (La traducción fue rara, ya que hasta mediados del siglo XX los servicios consular y diplomático británicos estaban separados, y Satow no pertenecía a la aristocracia, cuyos representantes tradicionalmente pasaban a la segunda).
Japón (1895-1900)
Satow regresó a Japón como enviado el 28 de julio de 1895. Trabajó en Tokio durante cinco años (con la excepción de una estancia en Londres durante el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria en 1897. En agosto la conoció en persona). El 17 de abril de 1895 se firmó el Tratado de Shimonoseki (texto aquí ). Satou tuvo la oportunidad de observar la formación del ejército japonés tras la triple intervención de Rusia, Alemania y Francia el 23 de abril de 1895. Asimismo, poco después de su nombramiento, el 16 de julio de 1894, se firmó un acuerdo comercial entre Inglaterra y Japón. , y para 1899 los principios de cercanía y extraterritorialidad , que habían estado vigentes en el país durante mucho tiempo, habían caído en el olvido.
Satow recomendó personalmente el nombramiento de en:Hiram Shaw Wilkinson como juez de los tribunales británicos para Japón y Corea [5] . Wilkinson se había desempeñado anteriormente como intérprete de Satow durante dos años.
En 1896, Satou construyó una casa en el lago: el lago Chuzenji , donde vino a tomar un descanso de su trabajo en Tokio [6] .
Sin embargo, Satow no se convirtió en el primer embajador británico en Japón. Este honor fue otorgado a Sir Claude Maxwell Macdonald en 1905.
China (1900–1906)
Mientras servía en China, Satow firmó el Protocolo Final en nombre de Gran Bretaña , que resolvió las consecuencias legales de la Rebelión de los Bóxers (Yihetuan). Recibió por ello la Cruz de Caballero de la Orden de San Miguel y San Jorge, que se le entregó en las celebraciones de coronación en 1902 [7] [8] . Desde Beijing , observó la derrota de Rusia en la Guerra Ruso-Japonesa . También firmó la convención chino-británica.
Después de la jubilación
En 1907 representó a Gran Bretaña en la Segunda Conferencia de La Haya.
Familia
Estuvo casado (no oficialmente debido a las realidades de su época) con una mujer japonesa llamada Takeda Kane (1853-1932), con quien tuvo hijos. El segundo hijo, Takeda Hisayoshi , más tarde se convirtió en un importante botánico japonés.
Composiciones
- Guía para la práctica diplomática \u003d Una guía para la práctica diplomática / Per. [De inglés. S. A. Panafidin y F. A. Kublitsky]. - M .: Relaciones internacionales , 2018. - 476, [1] p.: tab. — ISBN 978-5-7133-1613-6
Notas
- ↑ Nussbaum, "Satow, Ernest Mason", pág. 829. en " Google Books "; Nish, Ian. (2004). Enviados británicos en Japón 1859-1972, págs. 78-88.
- ↑ Sociedad Asiática de Japón . Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de enero de 2004.
- ↑ Todd, Hamish Un raro ejemplo de caligrafía china por Sir Ernest Satow (8 de julio de 2013). Consultado el 28 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ↑ The London Gazette, 27 de febrero de 1885
- ↑ The Semi-official Letters of British Envoy Sir Ernest Satow from Japan and China (1895-1906), editado por Ian Ruxton, 1997, p73
- ↑ The Diaries of Sir Ernest Satow, Ministro británico en Tokio (1895-1900), editado por Ian Ruxton, 2003
- ↑ "The Coronation Honors" (inglés) // The Times : revista. - L. , 26 de junio de 1902. - Iss. 36804 . — Pág. 5 .
- ↑ n.º 27456, pág. 4669 (inglés) // London Gazette : periódico. — L. . — No. 27456 . — Pág. 4669 . — ISSN 0374-3721 .
Enlaces
- Sociedad Asiática de Japón
- Informe de una conferencia sobre Satow en Tokio 1895-1900 dada a la Sociedad Asiática de Japón
- Página de Ernest Satow de Ian Ruxton
- Reino Unido en Japón, Cronología de los Jefes de Misión
- Obras de Ernest Mason Satow en Project Gutenberg
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||