Semakin, Vladímir Kuzmich
Vladimir Kuzmich Semakin ( 12 de diciembre de 1922 - 27 de abril de 1990 ) - Poeta , traductor y editor soviético . Miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1954).
Biografía
Semakin Vladimir Kuzmich nació el 12 de diciembre de 1922 en Glazov, República Socialista Soviética Autónoma de Udmurtia, en una familia de empleados. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1940, ingresó en el Instituto Pedagógico Estatal de Udmurt, pero sus estudios se vieron interrumpidos por la guerra . En 1942, fue movilizado al frente laboral: trabajó en la construcción de una planta de construcción de maquinaria, como marinero en un remolcador y como trabajador en la planta del Comisariado de Armas del Pueblo en Votkinsk . Se graduó del instituto en 1948 y enseñó en escuelas vocacionales en Izhevsk . [una]
Los primeros poemas de Vladimir Semakin se publicaron en los periódicos de Udmurtia, en la revista " Hammer ", incluso antes de la guerra. El primer libro de poemas se publicó en Izhevsk en Udmurtgosizdat en 1949 , seguido de The Third Shift (1951) y Spring Land (1953).
CV. Semakin participa en la Primera y Segunda Conferencia de Jóvenes Escritores de toda la Unión y, más tarde, es líder de dichos seminarios.
En 1953, Semakin ingresó al Instituto Literario. A. M. Gorky , después de graduarse en 1958, trabajó en Literaturnaya Gazeta , y desde 1961 hasta el final de su vida, en la editorial Soviet Writer .
Vladimir Kuzmich Semakin tradujo los poemas de casi todos los poetas de Udmurtia : Ashalchi Oka , S. Shirobokov , T. Shmakov, I. Dyadyukov, A. Luzhanin, N. Baiteryakova , I. Zorin, M. Pokchi-Petrov, E. Samsonova , M. Petrov , I. Gavrilov , G. Vereshchagin, así como colecciones de canciones de G. Korepanov , G. Korepanov-Kamsky . Bajo su dirección, se publicaron cientos de libros de poesía, incluidos libros de poetas de Udmurtia: F. Vasilyev , G. Khodyrev , O. Poskrebyshev .
Participó en los Días de la literatura y el arte de Udmurt en Moscú (1970, 1981), en los congresos de escritores de la RSFSR , la URSS .
En 1981, por las actividades laborales, creativas y de traducción de V.K. Semakin recibió la Orden de la Amistad de los Pueblos .
Vladimir Kuzmich Semakin murió el 27 de abril de 1990, fue enterrado en el cementerio Khokhryakovskoye en la ciudad de Izhevsk.
Bibliografía
- Poemas de Vladimir Semakin . - Izhevsk : "Udmurtgosizdat", 1949. - 72 p.
- Vladimir Semakin Tercer turno: Poema. - Izhevsk: "Udmurtgosizdat", 1951. - 68 p.
- Vladimir Semakin Tierra de primavera. - Izhevsk: Udmurtia. libro. editorial, 1953. - 96 p.
- Vladimir Semakin Enebro. - Izhevsk: Udmurtia. libro. editorial, 1951. - 80 p.
- Vladimir Semakin Las hierbas están aumentando. - M. : escritor soviético , 1959. - 126 p.
- Vladímir Semakin Rolls. - M. : escritor soviético, 1963. - 124 p.
- Letras de Vladimir Semakin . - M. : Moskovsky obrero , 1965. - 167 p.
- Poemas de Vladimir Semakin . - M .: Guardia Joven , 1968. - 32 p.
- Vladimir Semakin Lyon campanas: Poemas. / Ill.: D.S. Mukhin. - M. : escritor soviético, 1971. - 176 p.
- Vladímir Semakin Krasnolesie. - M. : Rusia soviética , 1973. - 256 p.
- Vladimir Semakin Bajo el azul entre el verde. — M .: Sovremennik , 1979. — 256 p.
- Vladimir Semakin Rayos de rocío: Letras. [Arte. L. Zubareva]. - M. : escritor soviético, 1982. - 366 p. - 50.000 copias.
- Vladimir Semakin sauce: Letras. - [Arte. M.Sharipova]. - M. : "Guardia Joven", 1984. - 144 p.
- Vladimir Semakin Mi hombre, hombre: poemas. - M. : Rusia soviética. 1985. - 176 págs.
- Vladimir Semakin Favoritos: Poemas y Poemas / Entrada. Arte. P. Ulyashova. - M. : Ficción , 1987. - 574 p.
- Vladimir Semakin A lo largo de los bancos por libre albedrío: Folleto - M .: escritor soviético, 1990. - 8 p.
- Vladimir Semakin De la deriva del hielo a la congelación: Poemas. - Izhevsk: " Udmurtia ", 2001. - 335 p.
Colecciones
- Poemas // Poetas de los Urales: Antología de la poesía de los Urales: En 2 volúmenes - Sverdlovsk, 1976. - Vol. 2. - P. 133-146. [2]
Libros traducidos al ruso
- Shmakov T. I. El nacimiento de una canción: Poemas / Per. V. Semakin. — Izhevsk. 1960. - 72 págs.
- Shirobokov S. Canciones de los campos: Poemas, canciones, poemas / Per. V. Semakin. - Izhevsk, 1968. - 112 p.
- Petrov M. Italmas / Per. con udm. V. Semakin. — Izhevsk. 1984. - 48 págs.
- Petrov M. Poemas // Canciones del Bosque Solar: sáb. poemas / Comp. A. Shkliaev; Por. V. Semakin. - M. : Contemporáneo, 1989. S. 94-111.
- Shirobokov S. Poems // Canciones del Bosque Solar: Colección de Poemas / Per. V. Cemakin. - M. : Sovremennik. 1989. - S. 126-175.
Literatura
- Godin Y. Poesía del Trabajo // " Udmurtskaya Pravda ". - 1949. - 18 de marzo.
- Piyavsky Yu. Un poema sobre el trabajo creativo // Udmurtskaya Pravda - 1951. - 28 de marzo.
- Dalada N. El filo de la primavera // Literatura y Vida. - 1960. - 11 sept.
- Milkov V. Y que suba la hierba // " Neva ", No. 7, 1960. - S. 203-205.
- Folomin F. Raíces profundas // " Moscú " No. 6, 1960. - S. 204-205.
- Lobanov M. Juventud de sentimiento // "Joven agricultor colectivo" No. 5, 1960. - P. 29.
- Solovyov B. El destino de un libro // " Literatura y vida ", 1961. - 23 de junio.
- Sirkes P. "Sin timbre, simple y sociable..." // Moscú, No. 4, 1964. - P. 217-218.
- Pisarev A. Las letras florecen como fresas silvestres ... // Udmurtskaya Pravda. 1968. - 23 ago.
- Khodyrev G. Vordskem palyesty yaratysa // " Hammer " No. 10, 1971. - S. 46-47.
- Bokov V. Discurso ruso en vivo // "En el mundo de los libros" No. 12, 1971. - P. 27.
- Gorbunov M. Feliz verano // "Moscú" No. 4, 1972. - S. 217-218.
- Poltoratsky V. Primavera y llama // " Spark " No. 23, 1972. - P. 17.
- Bogomolova Z. Canción sobre la tierra natal. - Izhevsk: ed. Udmurtia, 1974. - S. 62-68. — 80 s.
- Bogomolova Z. Poetas rusos de Udmurtia. — Izhevsk. 1979. - S. 38-51.
- Ostrovoy S. Escudo de armas en el escudo del poeta // " Periódico literario ". - 1980. - 5 de noviembre.
- Bogomolova Z. Song over the Cap and Kama. — M .: Sovremennik , 1981. — S. 286-294.
- Eremenko V. Letras syaskayaske bonds syamen // "Hammer" No. 12, 1982. - P. 48.
- Isaev E. Felicitaciones al héroe del día: [60 años desde el nacimiento de V.K. Semakin] // "Literaturnaya Gazeta", 1982. - 29 de diciembre.
- Ulyashov P. Maestro de su alma // Semakin V. Seleccionado. - M. : " Ficción ", 1987. - S. 3-12.
- Bogomolova Z., Evstafiev V. Escritores rusos de Udmurtia // Historia de la literatura soviética de Udmurtia. - Izhevsk, 1988. - T. 2 - S. 198-203.
- Perevoshchikov S.A. Oshmeso dunnelen piez // Udmurt dunne. - 1992. - 17 noviembre.
- Bogomolova Z. Cantante de la región primaveral: [Postl.] // Semakin V. De la deriva del hielo a la congelación. - Izhevsk, "Udmurtia" 2001. - S. 309-329.
- Al 80 aniversario de V.K. Semakina: Mesa redonda // "Luch" No. 6, 2002. - S. 75-81. - Contenido: siempre he estado allí ... / Semakina A., he estado orgullosa de mi tierra natal toda mi vida ... / Zueva A., Vladimir Semakin's Rainbow / Kirillova R., Declaración de amor / Busygina L., Mi hombre, hombre... / Panteleeva T., Canción sobre la tierra natal / Krasnovskaya E., Paisaje en la poesía de Semakin / Atnabaeva N.
- Bogomolova Z. Voces de la época. - Izhevsk, 2003. - S. 149-163.
- Escritores y críticos literarios de Udmurtia : Libro de referencia biobibliográfico / Comp. UN. Uvarov. - Izhevsk, 2006. - Ed. 2do. ext. y adicional - P.107-108.
Citar
El alto patetismo de muchos poemas es generado por un sentimiento patriótico de amor por una pequeña patria.
— Vladislav Kirillov, miembro de la Unión de Escritores de Rusia
[3]
Premios y premios
Notas
- ↑ Escritores de Udmurtia: referencia biobibliográfica. - Izhevsk: "Udmurtia", 1989. - 464. S. 363-365.
- ↑ Poetas de los Urales. Antología en dos volúmenes. Volumen 2 (enlace no disponible) . Consultado el 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. (indefinido)
- ↑ " Luch " No. 3-4, 2014: Vladislav Kirillov, miembro de la Unión de Escritores de Rusia : "Donde hay amor, hay vida" (Acerca de Vladimir Semakin - un clásico de la literatura rusa) Copia archivada del 27 de enero , 2019 en la Wayback Machine
Enlaces