Slaveikov, Pencho

Pencho Slaveykov
Nombrar al nacer Pencho Petkov Slaveykov
Fecha de nacimiento 27 de abril de 1866( 04/27/1866 )
Lugar de nacimiento Tryavna , Imperio Otomano
Fecha de muerte 28 de mayo de 1912 (46 años)( 28/05/1912 )
Un lugar de muerte Brunate , Italia
Ciudadanía  Bulgaria
Ocupación poeta, traductor, crítico
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Pencho Petkov Slaveykov ( 27 de abril de 1866 , Tryavna , Imperio Otomano , - 28 de mayo de 1912 , Brunate , Italia ) - Poeta búlgaro .

Biografía

Primeros años

Pencho Slaveykov era el hijo menor de la familia de Petko Slaveykov e Irina Raikova. Tenía hermanos: Ivan , Christo (más tarde famosos políticos búlgaros), Racho , Raiko y hermanas: Donka y Penka.

Estudió en su ciudad natal y en Stara Zagora , donde su padre fue trasladado como maestro en 1876. Presenció la quema de Stara Zagora durante la guerra ruso-turca , cuyo recuerdo quedaría reflejado más tarde en su poema "Canciones sangrientas". La familia Slaveikov apenas escapó del fuego y se mudó a Tarnovo .

Después de la guerra, se instaló en Sliven , y en 1879 nuevamente en Tarnovo, donde Petko Slaveykov publicó los periódicos Osten e Integral Bulgaria, y Pencho Slaveykov participó en su distribución. A fines de 1879, la familia se mudó a Sofía , donde Slaveykov estudió hasta 1881. Después del golpe de estado del 27 de abril de 1881, Petko Slaveykov, quien es uno de los líderes del Partido Liberal, fue arrestado y luego exiliado a Rumelia Oriental .

Pencho Slaveikov continuó su educación en Plovdiv . En 1883, se convirtió en uno de los instigadores y líderes de los disturbios estudiantiles en el gimnasio real de Plovdiv, provocados por el despido de los profesores P. Slaveikov, Petko Karavelov y Traiko Kitanchev. En ese momento, fue influenciado no solo por su padre, sino también por el amigo de su padre, Petko Karavelov. En esos mismos años, surgió en él un interés por el folklore . Pencho a menudo acompañaba a su padre en sus viajes a varias regiones de Bulgaria con estudios lingüísticos, etnográficos y folclóricos, estudiando el arte y el lenguaje de la gente en las fuentes primarias y escribiendo cuentos de hadas, canciones, leyendas, tradiciones antiguas.

En enero de 1884, Slaveikov cayó gravemente enfermo tras pasar la noche a orillas del Maritsa . A pesar del tratamiento a largo plazo en Plovdiv, Sofía, Leipzig , Berlín , París , nunca se recuperó de su enfermedad y durante el resto de su vida caminó con un bastón, escribió y habló con dificultad. Después de una lucha de tres meses con la muerte, Slaveikov, que estaba poseído por pensamientos sombríos y melancólicos , encontró una salida en los libros y la creatividad. Las obras "Living Powers" de I. S. Turgenev y "The Blind Musician" de V. G. Korolenko lo ayudaron a salir de una crisis difícil . En la lucha contra la enfermedad, Slaveykov templó su voluntad y comenzó a mirar el sufrimiento como un gran maestro, elevando el espíritu. Esta idea se reflejó más tarde en varias de sus obras ("Cis moll" y otras). Después de la desgracia, Slaveykov desarrolló una tendencia a comprender la soledad creativa. Los poemas escritos en ese momento están marcados por la influencia de Heinrich Heine , cuyas obras leyó en traducciones rusas .

Comienzo de la actividad literaria

A mediados de 1884 , la familia Slaveykov regresó a Sofía. Desde 1885, Slaveykov comenzó a traducir poetas rusos para la revista "Biblioteca" St. Kliment "" y se hizo cercano a Aleko Konstantinov . Durante la Stambolovshchina , los Slaveykov experimentaron años difíciles. La persecución a la que fueron sometidos los representantes de la intelectualidad búlgara, los rusófilos y los partidarios de la democracia en esos años, fortaleció a Slaveikov en su actitud crítica hacia la Stambolovshchina y la entonces realidad sociopolítica búlgara en general, así como en las convicciones democráticas. Muchos de sus poemas de finales de los 80 y primera mitad de los 90 están saturados de patetismo público crítico. ("La tierra del padre", "Amado Padishah", "Humo al cielo", "Mango y el oso", "Rey David", etc.). Al mismo tiempo, Slaveykov también escribió letras íntimas . Los poemas que componen su primera colección, First Tears, están marcados por la mayor influencia de Heine. Al darse cuenta pronto de su inmadurez, Slaveykov recogió todas las copias no vendidas y las quemó.

A principios de los años 90, el pensamiento poético de Slaveykov se dirigió a personajes históricos, grandes creadores, héroes del espíritu. En 1892, la primera edición del poema "Cis moll", los poemas "De corazón a corazón", "Calma", "Fryne" aparecieron en la revista "Missal". En ese momento, casi todas las direcciones ideológico-emocionales y de estilo de género características de su obra poética madura estaban determinadas en la poesía de Slaveikov: patriótica, balada, folklore, íntima-lírica, filosófica-histórica y otras.

En 1892 partió hacia Leipzig para estudiar filosofía .

Como estudiante, Slaveykov se impuso la tarea de expandir sus horizontes cotidianos, filosóficos y estéticos mediante el estudio de fuentes autorizadas. Las conferencias que escucha atestiguan la versatilidad de sus intereses: la estética neokantiana J. Volkelt leyó la historia de la nueva filosofía, la estética general , la estética del arte poético, la estética del drama; filósofo idealista, psicólogo experimental, fisiólogo y folclorista V. Wunt - psicología , ética , historia de la filosofía; E. Elster - la historia de la literatura alemana; R.-P. Vulker - conferencias sobre la obra de Shakespeare ; V. Volner - sobre la epopeya popular de los eslavos del sur, etc.

El interés de Slaveikov por la pintura y la escultura lo llevó a unirse a la Sociedad de amantes del arte de Leipzig. También fue miembro de la Sociedad Literaria de Leipzig; asistía a estrenos de teatro. Estudió en profundidad la obra de Johann Wolfgang Goethe y Heinrich Heine, no solo su herencia literaria, sino también sus puntos de vista filosóficos y estéticos. Entre las decenas de poetas alemanes contemporáneos que atrajeron su atención, descubrió a T. Storm , D. von Lilienkron, R. Demel, G. Falke , N. Lenau y otros. Gracias a las traducciones al alemán, Slaveykov se familiarizó con la literatura escandinava, en particular, con las obras de G. Ibsen y E. P. Jacobsen . Fue el primero en Bulgaria en conocer las ideas de Soren Kierkegaard ; lea las obras de G. Brandes , K. Lange , A. Schopenhauer , F. Nietzsche .

Con la versatilidad de sus intereses y su ingenio inagotable, ganó prestigio entre los estudiantes búlgaros de Leipzig. Ya en su primer año fue elegido presidente de la sección búlgara de la Sociedad Académica Eslava, y un año después se convirtió en presidente de la sociedad. Preparó una disertación sobre el tema "Heine y Rusia", pero no la completó debido a planes incumplidos para trabajar en bibliotecas rusas.

Durante sus estudios, creó los poemas "Ralitsa", "Boyko", "Inseparables", varias canciones épicas clásicas, los primeros capítulos de la épica "Canciones sangrientas", completó ( 1896 ) el primer libro de "Canciones épicas" y preparó el segundo libro, continuó creando letras íntimas, superó sus primeros trabajos líricos (el fruto de muchos años de trabajo creativo en esta dirección fue una colección de poemas "Un sueño de felicidad"). Colaboró ​​regularmente con las revistas "Misl" y "Bulgarska Sbirka" y por primera vez actuó como crítico, escribiendo varios artículos para el periódico "Zname".

En el círculo "Pensamiento"

Slaveikov regresó a Bulgaria a principios de 1898 y fue elegido miembro de pleno derecho de la Sociedad Literaria Búlgara ese mismo año . Fue nombrado profesor en el Gimnasio de Hombres de Sofía y adscrito a la Biblioteca Popular "St. Cirilo y Metodio. Entró en el círculo literario "Pensamiento" (del que también eran miembros Krestyu Krestev , Peyo Yavorov y Petko Todorov ). Subdirector (1901-1909) y director (1909-1911) de la Biblioteca Popular, director del Teatro Popular (1908-1909). En septiembre de 1908, el teatro realizó una gira por Macedonia que, gracias a Slaveykov, se convirtió en una manifestación cultural y social. Durante su corta estancia en el Teatro del Pueblo, Slaveykov demostró ser un líder y director enérgico, muy erudito y talentoso . Al no permitir la interferencia incompetente en las actividades del teatro, entró en conflicto con el Ministro de Educación Nikola Mushanov y fue despedido.

En 1909 fue enviado a Moscú para participar en la celebración del centenario de N.V. Gogol . Junto con el profesor Vasil Zlatarsky , trajo los restos de Marina Drinov y su biblioteca a Bulgaria. Desde Rusia, Slaveykov escribió varias cartas a su amada Mara Belcheva , en las que se mostraba como un amante de la gente y antimonárquico, humanista y demócrata. Durante el Consejo Eslavo ( 1910 ), se dirigió a sus participantes con una carta abierta y también pronunció un discurso en una de las reuniones abiertas, mostrándose como un ardiente demócrata eslavófilo, partidario de la idea de la unidad eslava. sobre una base puramente cultural y sobre la base del consentimiento fraterno.

A principios de marzo de 1911, fue enviado en un viaje de negocios al extranjero para familiarizarse con las condiciones de almacenamiento de libros en las bibliotecas y el desarrollo de la biblioteconomía. Visitó Constantinopla , Atenas , Nápoles , Sorrento y Roma . Después de regresar a Sofía, Slaveykov puso todas sus fuerzas en completar la segunda parte de Bloody Songs (canciones IV-VI) y preparar la antología Poetas alemanes.

El 10 de julio de 1911, el ministro de Educación Pública, Stefan Bobchev, despidió a Slaveykov del cargo de director de la Biblioteca Popular y lo nombró curador del museo en el ministerio. Slaveikov no aceptó el puesto y decidió irse al extranjero. Antes de irse, presidió la reunión en la que se creó una rama de la sociedad Amigos del Pueblo Ruso (presidente - Anatole France ). A finales de agosto, Slaveikov llegó a Zúrich , donde le esperaba Mara Belcheva.

Vivió en varias ciudades: Lucerna , Göschenen , Andermat , Lugano . La fuerte opresión espiritual empeoró su salud, pero Slaveykov continuó trabajando heroicamente. Llegué a Italia a finales de noviembre . Pasó el tiempo más largo en Roma - 3 meses. En mayo de 1912, volvió a emprender el camino, a través de Florencia hasta la Engadina , donde esperaba encontrar alivio para el cuerpo y el alma. A finales de mes llegó a la pequeña localidad turística de Brunate , donde falleció el 28 de mayo . Debido a la muerte prematura de Slaveykov, la propuesta del traductor de sus poemas al sueco, el profesor A. Jensen, de honrar a Slaveykov con el Premio Nobel no fue aceptada para su consideración.

Fue enterrado en el cementerio del pueblo. En 1921 sus restos fueron enterrados de nuevo en Bulgaria.

El retrato de Slaveykov está colocado en el billete de 50 levas de la muestra de 1999 .

Notas

Literatura

Enlaces

 Círculo literario "Pensamiento"
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias