Maugham, William Somerset

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Somerset Maugham
inglés  Somerset Maugham

Fotografiado por Van Vechten (1934)
Nombrar al nacer Guillermo Somerset Maugham
Fecha de nacimiento 25 de enero de 1874( 01/25/1874 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento Embajada británica en Francia , París , Francia
Fecha de muerte 16 de diciembre de 1965( 16/12/1965 )
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación novelista , dramaturgo , crítico literario , ojeador
años de creatividad 1897-1962
Idioma de las obras inglés
Debut La novela "Lisa de Lambeth" (1897)
Premios Reino-Unido582.gif
Autógrafo
Funciona en el sitio Lib.ru
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

William Somerset Maugham [5] ( Ing.  William Somerset Maugham [ ˈsʌməsɪt mɔːm ]; 25 de enero de 1874 , París  - 16 de diciembre de 1965 , Niza ) fue un escritor inglés cuya popularidad alcanzó su punto máximo en las décadas de 1920 y 1930 [6] . Como agente de la inteligencia británica de agosto a noviembre de 1917 estuvo en una misión en Rusia [7] .

Biografía

Somerset Maugham nació el 25 de enero de 1874 en París , hijo de Robert Ormond Maugham , abogado de la embajada británica en Francia . Los padres prepararon especialmente el nacimiento en el territorio de la embajada para que el niño tuviera fundamentos legales para decir que nació en el territorio del Reino Unido: se esperaba que se aprobara una ley según la cual todos los niños nacidos en territorio francés se convertirían automáticamente en franceses. ciudadanos y, así, al llegar a la mayoría de edad, estaban sujetos a ser enviados al frente en caso de guerra [8] .

Su abuelo, Robert Maugham, fue una vez un famoso abogado, uno de los coorganizadores de la English Law Society . Tanto el abuelo como el padre de William Maugham predijeron su destino como abogado. Tres de sus hermanos mayores se convirtieron en abogados, y uno de ellos, Frederick , asumió el cargo de Lord Canciller en 1938 y recibió el título de Vizconde al jubilarse.

Cuando era niño, Maugham solo hablaba francés, dominando el inglés solo después de que quedó huérfano a la edad de 10 años (su madre murió de tisis en febrero de 1882, su padre murió de cáncer de estómago en junio de 1884) y fue enviado con familiares en la ciudad inglesa. de Whitstable en Kent , a seis millas de Canterbury . A su llegada a Inglaterra, Maugham comenzó a tartamudear [9]  - esto permaneció de por vida [10] :

Yo era pequeño de estatura; resistente, pero no fuerte físicamente; Tartamudeaba, era tímido y tenía mala salud. No tenía inclinación por el deporte que ocupa un lugar tan importante en la vida de los ingleses; y —ya sea por una de estas razones, o por nacimiento— evitaba instintivamente a las personas, lo que me impedía llevarme bien con ellas.

En Inglaterra, Maugham fue criado por su tío, Henry Maugham, coadjutor en Whitstable . El niño estudió en la Royal School de Canterbury . A los 16 años se fue a estudiar literatura y filosofía a la Universidad de Heidelberg . Fue allí donde Maugham escribió su primera obra, una biografía del compositor Meyerbeer . Cuando fue rechazado por el editor, Maugham quemó el manuscrito. En Heidelberg, Maugham cayó bajo la influencia del esteta homosexual John Brooks diez años mayor que él.

En 1892, Maugham ingresó a la escuela de medicina en St. Thomas de Canterbury en Londres - esta experiencia se reflejó en su primera novela, Lisa de Lambeth (1897). El primer éxito en el campo literario trajo a Maugham la obra "Lady Frederick" (1907). En 1911, cuatro de sus farsas se presentaron simultáneamente con éxito en los teatros del West End . A menudo alteraba sus obras de teatro a partir de cuentos o novelas y, a veces, procesaba la trama en la dirección opuesta, del drama a la prosa.

Después del estallido de la Primera Guerra Mundial , Maugham, como varios otros escritores, se ofreció como voluntario para la Cruz Roja Británica , ayudando a rescatar a los heridos del campo de batalla. Después de completar su servicio voluntario, Maugham comenzó a cooperar con el MI5 . En septiembre de 1915 viajó a la Suiza neutral , donde fue asignado para vigilar a las personas que eran de interés para la inteligencia británica e informar sobre sus actividades a Londres. Esta misión informal se reflejó en la colección de 14 cuentos Eshenden, o el agente británico (1928, traducciones al ruso 1929, 1992). Detrás del protagonista de estos cuentos se vislumbra la figura del propio Maugham.

Durante su estancia en Estados Unidos, le ofrecieron ir a Rusia para evitar que se retirara de la guerra. Llegó a Vladivostok en un barco de vapor vía Tokio , haciéndose pasar por corresponsal de un periódico inglés . En Petrogrado , de agosto a noviembre de 1917, se reunió repetidamente con Alexander Kerensky , Boris Savinkov y otras figuras políticas. Dejó Rusia a través de Suecia , llevándose consigo el mensaje de Kerensky a Lloyd George [11] . En sus memorias Resumiendo (1938) escribe:

Salí de <de Rusia> decepcionado. Conversaciones interminables donde se requería acción; fluctuaciones; apatía que conduce directamente al desastre; declaraciones pomposas, falta de sinceridad y lentitud, que observé en todas partes, todo esto me alejó de Rusia y de los rusos [12] .

Mientras se desempeñaba como voluntario en la Flandes francesa, Maugham conoció al joven estadounidense Gerald Huxton , quien se convirtió en su compañero de vida hasta su muerte en 1944. La esposa de Maugham, herida por su infidelidad, hizo todo lo posible para restaurar la alta sociedad de Londres en su contra. Maugham y Haxton pasaron diciembre de 1916 en Samoa Americana , en particular en el pueblo de Fagatogo , en el Sadie Thompson Inn Maugham luego lo describió en detalle en su historia más famosa "Rain" (1921) [13] , que fue filmada repetidamente.

Las aventuras de la guerra provocaron una exacerbación de la tuberculosis y Maugham se vio obligado a pasar un año y medio en un sanatorio escocés. En julio de 1919, en busca de nuevas experiencias, viajó a China , y más tarde a Malasia , que le proporcionó material para el libro " En la pantalla china " y dos colecciones de cuentos. Desde entonces, el tema de las colonias se vuelve decisivo en su obra. En compañía de Huxton, viajó con frecuencia por las colonias hasta la Segunda Guerra Mundial . Muchas de sus mejores historias fueron escritas en la cabina durante el siguiente viaje.

Después de la Primera Guerra Mundial, Maugham emergió como uno de los novelistas más exitosos de Inglaterra. Su novela autobiográfica The Burden of Human Passions [ 14 ] (1915; traducción al ruso 1959) y Razor's Edge (1944) se convirtieron en bestsellers. Las novelas Moon and Grosh (1919, traducción rusa 1927, 1960), Pies and Beer (1930), Theatre (1937) forman una especie de trilogía sobre gente de arte [7] .

En 1926, Maugham compró la villa mauritana en Cap Ferrat en la Riviera francesa , que se convirtió en su hogar por el resto de su vida. Aquí visitó al duque y la duquesa de Windsor , Winston Churchill , H. G. Wells , Jean Cocteau , T. S. Eliot , Kipling , Ian Fleming , Noel Coward , Virginia Woolf , el Aga Khan e incluso escritores soviéticos. En 2005, la villa de Maugham fue comprada por el ucraniano Dmitry Firtash por 50 millones de euros [15] .

En la década de 1930, la obra de Maugham siguió rellenándose con obras de teatro, cuentos, novelas, ensayos y libros de viajes (en total, publicó 78 libros [16] ). Para 1940, Maugham se había convertido en uno de los escritores más famosos y ricos del mundo [17] [6] .

Durante la mayor parte del período de la Segunda Guerra Mundial, Maugham, ahora de sesenta años, estuvo en los Estados Unidos, primero en Hollywood , donde trabajó extensamente en guiones, enmendándolos, y luego en el sur del país. Después de la muerte de Huxton en 1944, Alan Searle (1905–1985) se convirtió en su compañero y secretario. En 1947, Maugham instituyó el Premio en su nombre , que se otorga a los mejores escritores ingleses menores de treinta y cinco años.

Maugham renunció a viajar cuando sintió que no podían darle nada más: “No tenía otro lugar donde cambiarme. La arrogancia de la cultura se me escapó. Acepté el mundo tal como es. He aprendido la tolerancia. Quería la libertad para mí y estaba dispuesto a dársela a los demás” [18] . Después de 1948, Maugham dejó la dramaturgia y la ficción y escribió ensayos, principalmente sobre temas literarios. En 1954 fue condecorado con la Orden de Compañeros de Honor . La última publicación de vida de Maugham, las notas autobiográficas "Una mirada al pasado", aparecieron en el otoño de 1962 en las páginas del " Sunday Express " de Londres.

Maugham, frecuentador de los teatros de Londres, coleccionaba pinturas relacionadas con el teatro desde 1912. Esta colección fue legada a la nación británica [19] . En 1962, Maugham ganó 1,5 millones de dólares en Sotheby's por su colección de arte francés [20] y al mismo tiempo recibió buenos ingresos: un cuadro de Gauguin , adquirido en 1917 por 400 francos, se vendió por 104.720 dólares; Monet y Toulouse-Lautrec han subido de precio más de 7 veces en 12 años; Matisse y Renoirs - 2 veces [21] . El lote más caro fue una obra temprana de Picasso (" La muerte de un arlequín ", 1905). Esta venta de los bienes destinados a ella despertó la indignación de la hija de Maugham, que demandó a su padre por parte de los ingresos percibidos.

Somerset Maugham murió el 15 de diciembre de 1965 a la edad de 92 años en un hospital de Niza a causa de una neumonía . Según la ley francesa, se suponía que los pacientes que morían en el hospital debían someterse a una autopsia , pero el cuerpo del escritor era llevado a casa y el 16 de diciembre se anunció oficialmente que había muerto en su casa, en su villa cerca de Niza, que se convirtió en su última. refugio. El escritor no tiene una tumba como tal, ya que sus cenizas fueron esparcidas bajo el muro de la Biblioteca Maugham, en el Royal School de Canterbury .

Familia y descendencia

Sin negar su bisexualidad [22] , en mayo de 1917 Maugham se casó con la decoradora de moda Siri Barnardo (1879-1955), quien anteriormente había sido esposa del magnate farmacéutico Henry Wellcome (fundador de una de las compañías que luego formó GlaxoSmithKline ). Dos años antes de su matrimonio, Barnardo y Maugham tuvieron una hija, Mary Elizabeth (1915-1998), llamada así por la heroína del primer libro de Maugham . La pareja se divorció en 1929. Maugham tuvo una relación a largo plazo con la actriz inglesa Sue Jones. En su vejez, admitió: "Mi mayor error fue que me imaginaba tres cuartas partes normal y sólo una cuarta parte homosexual, cuando en realidad era al revés" [23] .

Después de la disputa antes mencionada sobre el producto de la venta de pinturas, Maugham repudió a Mary Elizabeth e intentó adoptar a su secretaria. Después de un juicio de alto perfil, Mary Elizabeth fue reconocida como la hija del escritor y heredera legal [24] . Se casó por primera vez en 1936 con Vincent Rudolph Paravicini, hijo del embajador suizo Charles (Karl) Paravicini.

Mary Elizabeth y su primer marido se divorciaron en 1948. En el mismo año se casó con Lord John Hope , quien más tarde se convirtió en Baron Glendevon. En este matrimonio, tuvieron dos hijos.

Vistas y creatividad

Maugham no solo nació y murió, sino que también pasó la mayor parte de su vida fuera de Gran Bretaña. No es de extrañar que los más típicos de sus personajes sean ingleses en el extranjero y en las colonias [25] . Los viajes le garantizaban nuevas amistades periódicas, y sabía cómo hablar brillantemente con el interlocutor [25] . Estaba ocupado con personas que no hacen lo que se espera de ellos, que pueden cambiar el curso de sus vidas abruptamente: eran sus héroes favoritos.

Incluso en los albores de su carrera literaria, Maugham fue llamado el Maupassant inglés por la concisión del estilo, la precisión y la ironía de la redacción, el entretenimiento de las zapatillas de punta novelísticas y un ligero toque de naturalismo [26] . No ocultó las limitaciones de su imaginación: la mayoría de sus escritos se basan en hechos reales y tienen prototipos reconocibles como héroes [27] . Por ejemplo, el personaje principal de El mago (1908) está basado en Aleister Crowley .

Los contemporáneos temían la maldad de Maugham y lo consideraban un cínico. A través de muchas de sus obras, falta el leitmotiv de la influencia destructiva de una mujer limitada y de mente estrecha sobre un hombre talentoso, en relación con lo cual Maugham fue acusado a menudo de misoginia [28] .

Maugham era ajeno a la religión, no creía en la vida después de la muerte y en la retribución póstuma [29] . Estaba limitado por las cadenas de la moralidad puritana británica y, como sus héroes, expuso su hipocresía y huyó de ella hacia las latitudes del sur. " Moon and a penny " y algunas otras obras de Maugham se convirtieron en andanadas en el cañonazo del irracionalismo , con el que, tras la catastrófica guerra mundial , los autores, desilusionados con el progreso social, derribaron el culto victoriano a la razón [30] .

Según Maugham, después de ganar fama mundial, continuó escribiendo “no por dinero, sino para deshacerse de las ideas, personajes, tipos que rondan su imaginación, pero al mismo tiempo no le importaba en absoluto. si la creatividad le proporcionara, entre otras cosas, la oportunidad de escribir lo que quiera y ser su propio maestro". Siempre colocaba su escritorio contra una pared en blanco para que nada lo distrajera de su trabajo. Trabajaba tres o cuatro horas por la mañana, cumpliendo la norma autoimpuesta de 1000-1500 palabras [31] .

La experiencia de Maugham como dramaturgo de éxito también dejó huella en su prosa: sus novelas contienen muchos diálogos construidos según las leyes del teatro y, según Gore Vidal , con olor a banalidad [32] . Edmund Wilson , el rey de la crítica estadounidense de mediados de siglo, consideraba a Maugham una versión moderna de Bulwer-Lytton , "un novelista medio sensacionalista patrocinado por lectores medio serios" [33] , y su lenguaje un asombroso revoltijo de clichés [34] .

En el último tercio del siglo XX, la escritura de Maugham pasó de moda, al menos en los países de habla inglesa, donde ahora se le considera un autor para unos pocos [35] [36] [37] . Particularmente obsoletas fueron sus obras de teatro, las comedias de salón de costumbres típicas de la era eduardiana .

Lista de obras

Algunas de las obras de Maugham

novelas

Libros de historia

Obras de teatro

Notas de viaje, libros de viaje

Otro

Adaptaciones de pantalla

Por fecha de lanzamiento

Notas

  1. W. Somerset Maugham // Enciclopedia Británica 
  2. William Somerset Maugham // RKDartists  (holandés)
  3. W. Somerset Maugham // Base de datos de Internet Broadway  (inglés) - 2000.
  4. LIBRIS - 2012.
  5. Portal de referencia e información "Idioma ruso" .
  6. 1 2 William Somerset Maugham - Biografía y obras .
  7. 1 2 MOEM // Gran Enciclopedia Rusa - versión electrónica.
  8. Citado de Morgan Ted. Somerset Maugham. biografia _ - M. : Zakharov, 2002. - 448 p. — ISBN 5-8159-0281-0 .
  9. William Somerset Maugham .
  10. Resumen - Somerset Maugham - Google Books
  11. William Somerset Maugham . Obras completas en 5 tomos. v. 4. M.: Ficción, 1993.
  12. William Somerset Maugham. Resumiendo. - M. : Escuela Superior, 1991. - S. 150-151. — 535 pág. — ISBN 5-06-001841-5 .
  13. Samuel J. Rogal. "Una enciclopedia de William Somerset Maugham" (1997), ed. Grupo editorial Greenwood , pág. 244, ISBN 9780313299162 .
  14. Hay una edición posterior de la novela, abreviada por el autor debido a detalles innecesarios, en traducción rusa publicada como "La carga de las pasiones" por Maugham S. La carga de las pasiones = De la esclavitud humana. - M. : Zakharov, 2002. - 352 p. — ISBN 5-8159-0259-4 .
  15. Noticias // Ruspres.
  16. Curry, Mason, 2013 , pág. 129.
  17. Las vidas secretas de Somerset Maugham: una biografía - Selina Hastings - Google Books
  18. Resumen - Somerset Maugham - Google Books
  19. El legado de Somerset Maugham finalmente encuentra un hogar - en Bath // The Guardian.
  20. ^ La colección de arte de Somerset Maugham .
  21. Somerset Maugham: Una vida - Jeffrey Meyers - Google Books
  22. Hastings, Selina. Las vidas secretas de Somerset Maugham. - Editorial Arcade, 2010. - 640 p. — ISBN 978-1611454352 .
  23. Kon, Igor Semionovich . Amor celestial. - Olma-press, 2001. - 384 p. — ISBN 5-7654-1238-6 .
  24. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 6 de junio de 2020. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. 
  25. 1 2 https://echo.msk.ru/programs/diletanti/2923608-echo/ A. Livergant sobre Maugham, explorador y novelista]
  26. Desmond MacCarthy. El Maupassant inglés . William Heinemann Ltd., 1934.
  27. Las vidas secretas de Somerset Maugham de Selina Hastings | reseña de libro | Libros | El guardián
  28. La Historia de la Novela Inglesa . vol. 11. Nueva York: Barnes & Noble, 1967, página 72.
  29. Cuaderno de un escritor - W. Somerset Maugham - Google Books
  30. Como alternativas a la cultura occidental burguesa estancada, se ofrecían el servicio fanático al arte, el misticismo asiático, la glorificación panteísta de los placeres carnales (" Viaje a la India ", " El amante de Lady Chatterley ", " Maurice ", etc.).
  31. Curry, Mason, 2013 , pág. 129.
  32. Estados Unidos: Ensayos 1952-1992 - Gore Vidal - Google Books
  33. E.Wilson. Clásicos y comerciales: una crónica literaria de los años cuarenta . Nueva York, 1951. Pág. 326.
  34. "El lenguaje de Maugham es un montón de clichés que finalmente empiezas a preguntarte: la habilidad del escritor para recopilarlos en tal multitud y su infalible incapacidad para decir algo a su manera" (Edmund Wilson. Classics and Commercials: A Crónica literaria de los años 40. 3ª edición, Nueva York, 1955, p. 321).
  35. https://www.nytimes.com/2014/09/14/books/review/the-monogram-murders-sophie-hannahs-poirot-mystery.html
  36. La palabra de Maugham: Por qué Somerset está listo para un regreso | Libros | El guardián
  37. Una nueva colección de historias de un autor pasado de moda - Chicago Tribune
  38. W. Somerset Maugham | escritor británico | británica

Literatura

Enlaces