| sofichka | |
|---|---|
| Género | drama |
| Productor | Kira Kovalenko |
| Productor | Nikolái Yankin |
| Guionista _ |
Anton Sergeev Kantemir Balagov Kira Kovalenko |
| Protagonizada por _ |
Lana Basaria Tsiala Inapshba Sergey Tomashevsky Said Kamkiya Raul Cove |
| Operador |
Airat Yamilov Felipe Martínov |
| Presupuesto | RUB 38.466.700 [una] |
| Tarifa | RUB 168.512 [una] |
| País | Rusia |
| Idioma | abjasio |
| Año | 2016 y 2017 |
| IMDb | identificación 8038556 |
Sofichka es una película dramática rusa dirigida por Kira Kovalenko basada en la novela del mismo nombre de Fazil Iskander [2] . El estreno mundial de la película tuvo lugar en el XX Festival de Cine Dark Nights de Tallin, el estreno en Rusia fue el 23 de noviembre de 2017 [3] [4] .
La película cuenta la historia de una mujer llamada Sofichka, que regresa a su tierra natal en Abjasia después de haber sido liberada del exilio.
| Actor | Role |
|---|---|
| lana basaria | sofichka |
| Tsiala Inapshba | |
| Serguéi Tomashevski | |
| Dijo Kamkiya | |
| Raoul Kove |
La película es el trabajo debut de Kira Kovalenko, graduada del taller de Alexander Sokurov en Nalchik , y surgió de bocetos y extractos que los estudiantes escenificaron bajo la guía del maestro. El rodaje tuvo lugar en Abjasia, y los papeles de los jóvenes héroes (incluido el personaje principal) fueron interpretados por no profesionales, que a menudo se encontraban en las calles locales. En contra de los deseos de Fazil Iskander, la película se rodó en lengua abjasia (la historia está escrita en ruso ).
Según el director, “cuando llegamos a Abjasia, nos dimos cuenta de que no estaba bien rodar en ruso. Entonces, en aquellos tiempos en cuestión - posguerra, no se hablaba" [5] . Al trasladar el texto literario a la pantalla hubo que cambiar algunos detalles de la trama. Al mismo tiempo, según el crítico T. Aleshicheva, Kovalenko "no derramó el significado, conservando la entonación clara y pura de la prosa de Iskander" [6] .