| Sofía | |
|---|---|
| Origen | Griego |
| Género | femenino |
| Significado etimológico | "sabiduría" |
| Producción formularios | Sofyushka, Sofá, Sonya, Sona, Sonyusha [1] |
| análogos de lenguas extranjeras |
|
| Artículos relacionados |
|
Sophia ( Sophia ; otro griego σοφία - “sabiduría, racionalidad, ciencia” [2] ) es un nombre personal femenino de origen griego.
El nombre se encontró en Bizancio , de donde llegó a Rusia junto con la adopción de la ortodoxia , asociándose principalmente con la cristiana primitiva Santa Sofía, la madre de la fe, la esperanza y el amor . Sin embargo, a pesar de la relación de los cuatro nombres, su entrada en la lista de nombres rusos fue diferente. Los nombres calcos Fe , Esperanza y Amor (respectivamente de los nombres griegos Pistis, Elpis, Agape ) no se usaron como nombres personales hasta mediados del siglo XVIII; la razón de esto fue la dependencia demasiado pronunciada de estos nombres del significado literal y nominal de las palabras. El nombre Sophia en algunas de las primeras traducciones de libros eclesiásticos del griego al eslavo eclesiástico también era calco (como Sabiduría ), pero no se desarrolló una tradición similar a los nombres de las hijas legendarias con respecto al nombre de la madre. La variante canónica de la iglesia Sofía en suelo ruso se convirtió en la Sofía de uso común .
El nombre se ha utilizado en Rusia desde el siglo XIII y está documentado en antiguas fuentes rusas. Entre 1297-1316 nació la única hija del segundo príncipe de Moscú Yuri Danilovich , quien fue bautizado con este nombre. En 1390 , el Gran Duque de Moscú y Vladimir Vasily I Dmitrievich se casaron con la princesa lituana Sophia Vitovtovna , y en 1472 con Ivan III - Sophia Paleolog , la sobrina del último emperador bizantino Constantino XI , e inicialmente su nombre era " Zoya ", y " Sofía" se convirtió, solo después de llegar a Rusia y casarse. El nombre Sophia , por lo tanto, se fijó en el nombre de Rurikovich , lo que le proporcionó un estatus especial: en la Rusia medieval se usaba principalmente en familias aristocráticas.
El nombre Sophia como nombre dinástico fue "heredado" por los Romanov , la nueva dinastía real , que se estableció al final de la Era de los Trastornos . Sophia era el nombre de una de las hijas del primer zar de la dinastía Romanov, Mikhail Fedorovich (murió en la infancia). La hija del próximo zar, Alexei Mikhailovich , la princesa Sofya Alekseevna se convirtió en la gobernante de Rusia a fines del siglo XVII [3] , en conflicto con el fundador de la línea posterior de los Romanov, Peter I. Este nombre ya no era entre sus descendientes , sin embargo, dos emperatrices rusas de finales del siglo XVIII, Catalina II y la esposa de su hijo María Fedorovna en el luteranismo, antes de la boda, se llamaron Sofía Augusta Frederica y Sofía María Dorotea Augusta Luisa, respectivamente. Y en el siglo XIX, este nombre era una parte menor de los nombres originales de las emperatrices Maria Alexandrovna y Maria Feodorovna .
El estatus aristocrático del nombre afectado en el futuro. En la segunda mitad del siglo XVIII, como lo demuestran los cálculos de la frecuencia del nombre realizados por V. A. Nikonov , el nombre Sophia se usaba principalmente en la nobleza . Por ejemplo, entre las campesinas de los pueblos específicos de la región de Moscú , la frecuencia del nombre fue 2 ‰ ( por mil , 1/10 por ciento ), entre las campesinas del distrito de Karsun - 6 ‰, distrito de Krasnoslobodsky - 7 ‰; entre los comerciantes de Moscú - 2 ‰, entre los comerciantes de la ciudad de Kolomna - 4 ‰. Mientras que la frecuencia del nombre entre las mujeres nobles fue de 57 ‰ (es decir, 57 portadoras del nombre de 1000 registradas) [3] .
La cultura noble rusa de la segunda mitad del siglo XVIII se caracterizó por el bilingüismo: además del ruso, también se utilizó activamente el francés . Los nombres de los nobles a menudo adquirían un sonido francés; y el nombre Sophia fue reemplazado por la contraparte francesa - Sophie . Un estado de cosas similar se refleja, por ejemplo, en la novela " Guerra y paz " de L. N. Tolstoi :
A finales del siglo XIX, la especificidad social del nombre disminuyó debido al crecimiento de su popularidad en otras clases de la sociedad rusa: L. M. Shchetinin señaló el nombre Sophia entre los 20 nombres femeninos más comunes de finales del siglo XIX [4] .
Sin embargo, más tarde, durante el período soviético , la frecuencia del nombre disminuyó; V. A. Nikonov, que estudió los nombres de los recién nacidos en 1961 en siete centros regionales y 10 regiones del centro de Rusia, identificó solo casos aislados de nombrar a Sofía [5] . Las tasas de baja frecuencia fueron reveladas por los cálculos de A. V. Superanskaya y A. V. Suslova para Leningrado durante varias décadas. Entonces, para los nacidos en los años 1920-1930, la frecuencia del nombre fue 4 ‰, para los nacidos en los años 40-1950 - 3 ‰, en los años 1960-1970 - 2 ‰, en los años 1980 - 3 ‰ [6] .
En el siglo XXI, el nombre ha recuperado su popularidad, convirtiéndose en uno de los nombres más comunes elegidos para los recién nacidos [7] . Las estadísticas de nombres femeninos de eslavos (rusos, ucranianos, bielorrusos) nacidos en Alma-Ata en 1998 es inferior al 1% [8] , y en 2005 entró entre los cinco primeros allí [9] . En 2008, según las oficinas de registro de Moscú, se convirtió en el noveno en la lista de los nombres más comunes para niñas recién nacidas [10] , y en 2011 se convirtió en el más popular en Moscú [11] . En el Territorio de Khabarovsk en 2009, el nombre ocupaba el quinto lugar en términos de popularidad (la frecuencia era de 38 ‰) [12] .
En el siglo XVII aparece en Inglaterra el nombre (así se llamaba la hija de Jaime I , muerto en la infancia, que lo heredó por vía materna; la sucesión directa se remonta a Sofía de Pomerania , siglo XV), después que comienza su distribución [13] .
En Ucrania en 2008 estaba en el noveno lugar, en 2009-10 subió al segundo puesto [14] . En el Reino Unido en 2010, este nombre es el segundo nombre de pila más popular, y en Irlanda es el primero (ver Lista de nombres de pila más populares ).
En 2013, es el tercero más popular a nivel mundial [15] .
Fe, Esperanza, Amor y su madre Sofía
Sofía Suzdalskaya
Sofía Slutskaya
Día del nombre:
Formado a partir del nombre del apellido: