El manga Naruto , creado por Masashi Kishimoto , fue serializado semanalmente en la revista japonesa Weekly Shonen Jump desde 1999 hasta 2014 [1] .
Aproximadamente una vez cada dos meses, Shueisha compiló los capítulos en volúmenes (llamados " tankobon ") y los publicó como libros separados. El lanzamiento del volumen 50 del "aniversario" tuvo lugar el 4 de marzo de 2010 [2] . "Naruto" es publicado por editoriales en muchos países del mundo [1] . Los derechos de publicación en EE. UU. son propiedad de Viz Media [3] . En Rusia, el manga obtuvo la licencia en 2008 : " Eksmo " y " Comics Art " anunciaron oficialmente la adquisición de los derechos [4] . El lanzamiento del primer volumen en ruso tuvo lugar el 28 de noviembre de 2008 [5] .
La acción del argumento de la obra se desarrolla en dos épocas temporales: la primera, descrita en veintisiete volúmenes y la segunda, a partir del capítulo 245 y que narra la vida de los personajes dos años y medio después del final de la Argumento de la primera parte: el adulto Naruto Uzumaki y sus amigos se enfrentan a la siniestra organización Akatsuki que planea apoderarse del mundo.
Una adaptación al anime de la segunda parte del manga producida por Studio Pierrot comenzó a transmitirse en TV Tokyo el 15 de febrero de 2007 [6] .
Para los volúmenes aún no publicados por las editoriales Eksmo y Comic-Art , se da una traducción literal del título original.
| No. | Título | japonés | En ruso | |
|---|---|---|---|---|
| 28 | Regreso a casa (ナル トの帰郷!! Naruto no Kikyo:!! ) |
3 de junio de 2005 [7] ISBN 978-4-08-873828-4 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki , Sakura Haruno , Kakashi Hatake
| ||||
| Naruto regresa a la aldea. Para probar sus habilidades y las de Sakura , Kakashi organiza una vieja prueba para ellos: deben quitarle las campanas. Sin embargo, Naruto decide actuar con más astucia y comienza a leer en voz alta un extracto de la nueva novela de Jiraiya recientemente presentada al Copy Ninja : Kakashi no tiene más remedio que cerrar los oídos y los ojos para que el Sharingan no pueda leer los labios. Sakura y Naruto logran obtener las campanas; a partir de ahora, son miembros iguales del mismo equipo con Kakashi, y no, como antes, sus estudiantes.
Naruto se entera de que todos sus compañeros ya se han convertido al menos en Chunin . Gaara , que se ha convertido en Kazekage, es secuestrado por los miembros de Akatsuki , Deidara, un maestro de las explosiones, y Sasori, un especialista en marionetas. Durante la batalla con este último, el veneno más fuerte ingresa al cuerpo de Kankuro. El equipo de Kakashi es enviado para ayudar a Sand Village y, después de un tiempo, el equipo de Guy. Al llegar al pueblo de Sand, Sakura logra extraer todo el veneno de Kankuro. La abuela de Sasori, Chiyo , acepta ayudar en la misión de recuperar a Gaara . |
||||
| 29 | Kakashi contra Itachi _ _ _ |
4 de agosto de 2005 [8] ISBN 978-4-08-873849-9 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Naruto Uzumaki, Gaara
| ||||
| En uno de sus escondites, los Akatsuki comienzan un ritual para extraer el One-Tail de Gaara. El perro Pakkun, enviado por Kakashi, encuentra al equipo de Guy y los dirige hacia la Tierra de los Ríos, donde han ido los miembros de Akatsuki, a juzgar por el olor; sin embargo, un clon de Kisame se interpone en su camino. Chiyo, que se ha unido al equipo de Kakashi, habla de los jinchuriki, personas cuyos cuerpos contienen bestias con cola; un clon de Itachi se interpone en su camino. Chiyo recuerda posibles métodos para lidiar con genjutsu. Los dos equipos, habiendo derrotado a sus oponentes, se encuentran en la entrada del escondite de Akatsuki. | ||||
| treinta | Abuelita Chiyo y Sakura _ _ |
4 de noviembre de 2005 [9] ISBN 978-4-08-873881-9 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Sakura Haruno, Chiyo, Naruto Uzumaki Capítulos:
| ||||
| El equipo de Guy elimina los sellos que cierran la entrada a la cueva, pero son atacados por clones creados por la organización malvada. El equipo Kakashi descubre a dos miembros de Akatsuki y el cuerpo del Kazekage en la cueva. Naruto y Kakashi son enviados tras Deidara, quien se llevó el cuerpo de Gaara en el pájaro creado, mientras que Sakura y Chiyo luchan contra Sasori; durante la batalla logran destruir el títere de Hiruko , en el que se esconde, y luego destruyen el muñeca hecha del Tercer Kazekage. También descubren que Sasori hizo una marioneta de sí mismo: solo quedó un corazón, sellado en una pequeña caja, del verdadero. | ||||
| 31 | Sueño de confianza _ _ _ _ |
26 de diciembre de 2005 [10] ISBN 978-4-08-874002-7 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Deidara, Sasori, Zetsu Capítulos:
| ||||
| Chiyo y Sasori pelean con marionetas convocadas: 10 contra 100. En los últimos momentos de la batalla, Chiyo logra perforar el corazón de su nieto. "Como recompensa" por el hecho de que dos kunoichi lo derrotaron, Sasori dice que después de 10 días en el puente Tenchi , se suponía que tenía una reunión con un espía, a quien una vez envió a Orochimaru. El equipo de Guy derrota a sus oponentes clon. Kakashi usa su mangekyo sharingan despierto contra Deidara y lleva su brazo derecho a otra dimensión. 3 grupos de ninjas se reúnen: el clon de Deidara hace una explosión, pero Kakashi logra absorberlo con el ojo. Chiyo usa el jutsu que desarrolló y revive a Gaara a cambio de su vida. | ||||
| 32 | En busca de Sasuke _ _ |
4 de abril de 2006 [11] ISBN 978-4-08-874039-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Shikamaru Nara, Chouji Akimichi, Ino Yamanaka, Naruto Uzumaki
| ||||
Kakashi es enviado al hospital durante mucho tiempo después de usar el mangekyo. Se está creando un nuevo equipo, que incluye:
Inmediatamente comienza la discordia en el equipo: Sai, caminando constantemente con una sonrisa falsa, habla bruscamente sobre Naruto y Sakura. El equipo va a encontrarse con el espía de Sasori y se revela que él era Kabuto Yakushi . |
||||
| 33 | Misión Secreta (極秘任務…!! Gokuhi nimmu…!! ) |
2 de junio de 2006 [12] ISBN 978-4-08-874108-6 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Sai
| ||||
| Resulta que Kabuto ya había desertado al lado de Orochimaru hace mucho tiempo. El propio Sannin en este momento aparece en el puente: sus palabras sobre Sasuke despiertan el poder del Kyuubi en Naruto. Yamato usa un sello especial para revertir la transformación del joven en un zorro. Aprovechando el momento, Sai comienza a realizar una misión secreta que le encomendó Danzō y, como confirmación de sus intenciones de acercarse, le entrega a Orochimaru una carpeta con los archivos personales de los miembros ANBU controlados por el Hokage. Gracias al clon de Yamato, los tres miembros del equipo de Konoha logran iniciar la búsqueda de Orochimaru, Kabuto y Sai. | ||||
| 34 | Reunión (再会の 時...!! Saikai no Toki...!! ) |
4 de agosto de 2006 [13] ISBN 978-4-08-874138-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Shino Aburame, Hinata Hyuga, Kiba con Akamaru, Naruto Uzumaki
| ||||
| Yamato, Naruto y Sakura se infiltran en el escondite de Orochimaru y descubren que el verdadero objetivo de Sai es matar a Sasuke. Sin embargo, después de hablar con Naruto, conocido por su increíble habilidad para cambiar a las personas, Sai decide abandonar su misión y devolver a Sasuke a la aldea, en lugar de destruirla. Con la ayuda de animales pintados, encuentra a un Uchiha dormido en los laberintos del refugio y lo ataca, sin embargo, al sentir que algo andaba mal, Sasuke desata una poderosa explosión que derrumba los techos. Siguiendo la fuente del fuerte estallido, los cuatro miembros del equipo de Yamato se reúnen de nuevo y Uchiha aparece ante ellos. Sasuke logra entrar en la mente de Naruto y ve allí al Zorro de Nueve Colas. Uchiha está a punto de destruir al equipo de Yamato, pero Kabuto lo detiene con el pretexto de que aún serán útiles para destruir a Akatsuki. Sasuke, Orochimaru y Kabuto abandonan el campo de la batalla fallida. | ||||
| 35 | Nuevo dueto _ _ _ _ |
2 de noviembre de 2006 [14] ISBN 978-4-08-874273-1 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Naruto Uzumaki
| ||||
| Dos miembros de Akatsuki, Hidan y Kakuzu, capturan al jinturiki de Dos Colas y luego matan a Chiriku, el abad del Templo del Fuego y ex miembro de los Doce Guardianes Ninja Daimyō, que tiene una recompensa de 30 millones de monedas. Naruto, por instigación de Kakashi, comienza a entrenar con sus clones para controlar la naturaleza de su chakra , el Viento, para perfeccionar sus técnicas. Deidara (con los brazos restaurados), junto con su nuevo compañero, Tobi , capturan al Tres Colas. | ||||
| 36 | Equipo No. 10 ( Japonés : 第十班 Daijippan ) |
27 de diciembre de 2006 [15] ISBN 978-4-08-874288-5 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Hidan, Kakuzu, Naruto Uzumaki Capítulos:
| ||||
| Uno de los equipos enviados por Tsunade para atrapar a los asesinos de Chiriku, formado por Asuma , Shikamaru , Izumo Kamizuki y Kotetsu Hagane , se enfrenta a Hidan y Kakuzu y se produce una pelea. Naruto continúa su entrenamiento y trata de "poner" el chakra del viento que maneja en el Rasengan . En la batalla con Hidan, Asuma es herido de muerte. Durante el ritual para sellar el Bijuu de tres colas, el líder de Akatsuki revela los objetivos de la organización. | ||||
| 37 | Batalla de Shikamaru _ _ _ |
4 de abril de 2007 [16] ISBN 978-4-08-874338-7 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Naruto Uzumaki, Asuma Sarutobi, Kakashi Hatake, Ino Yamanaka, Chouji Akimichi, Shikamaru Nara
| ||||
| El funeral de Asuma está en marcha. El equipo 10 (Shikamaru, Ino, Choji) está dirigido temporalmente por un Kakashi recuperado; el grupo descubre a Hidan y Kakuzu y los ataca. Usando sus técnicas de sombra, Shikamaru logra atrapar a Hidan y hacerlo explotar, enterrándolo vivo bajo toneladas de tierra. El equipo de Yamato acude en ayuda de otros combatientes. | ||||
| 38 | El resultado del entrenamiento _ _ |
4 de junio de 2007 [17] ISBN 978-4-08-874364-6 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Sasuke Uchiha, Naruto Uzumaki Capítulos:
| ||||
| Naruto usa su nueva técnica, Rasengan Shuriken , contra Kakuzu, y contribuye decisivamente a la destrucción de este miembro de Akatsuki. Sasuke, desilusionado con su maestro, mata a Orochimaru absorbiendo parte de su esencia. Después de eso, comienza a armar su propio equipo. | ||||
| 39 | Primer paso _ _ _ _ |
3 de agosto de 2007 [18] ISBN 978-4-08-874397-4 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Sasuke Uchiha, Suigetsu Hozuki, Karin, Jugo Capítulos:
| ||||
| Sasuke finalmente forma su equipo, " Hebi " (literalmente, "Serpiente"), que incluye a Suigetsu, Karin y Jugo, y anuncia que el objetivo del grupo es matar a Itachi Uchiha. Tsunade se entera de que Sasuke mató a Orochimaru y se da cuenta de que la clave para él puede ser la captura de su objetivo común: Itachi Uchiha . Ella crea un grupo de 8 ninjas liderados por Kakashi para buscar al miembro de Akatsuki. El grupo, a su vez, se divide en varios para búsquedas más eficientes. El trío Naruto-Yamato-Hinata localizó a Kabuto y les dio todos los registros de Akatsuki que tenía. Se sabe que se trasplantó a sí mismo algunos de los órganos del Orochimaru asesinado y ya está absorbido por un tercero. Deidara comienza una pelea contra Sasuke. | ||||
| No. | Título | japonés | En ruso | |
|---|---|---|---|---|
| 40 | Una obra maestra absoluta ( ¡¡究 極芸 術!! |
2 de noviembre de 2007 [19] ISBN 978-4-08-874432-2 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Deidara, Sasuke Uchiha Capítulos:
| ||||
| Al perder la batalla, Deidara se inmola cerca de Sasuke, pero logra escapar convocando al rey serpiente Mandu, quien, sin embargo, muere debido a sus heridas. Los miembros del Equipo Ocho de Konoha escuchan la explosión, se reúnen de nuevo y siguen el rastro de Sasuke. Itachi, con la ayuda de su clon, hace arreglos para que su hermano menor se reúna en uno de los escondites de su clan para la batalla. Jiraiya viaja a la Tierra de la Lluvia, donde, según él, se esconde el presunto líder de Akatsuki, Pain. | ||||
| 41 | La elección de Jiraiya _ _ _ |
4 de febrero de 2008 [20] ISBN 978-4-08-874472-8 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de Portada: Naruto Uzumaki, Miembros de Akatsuki
| ||||
| Jiraiya envía a un residente de la Tierra de la Lluvia que había interrogado a Konoha para ser interrogado. Recuerda cómo, muchos años antes, durante la guerra, enseñó a tres niños capaces, Konan (f.), Yahiko (m.) y Nagato (m.), e incluso vio el dojutsu más raro en este último: rinnegan . También sobre cómo el gran sabio sapo predijo que él mismo se convertiría en un escritor pervertido y su alumno en el shinobi más grande que traería la paz al mundo o lo destruiría. Jiraiya comienza una pelea con Pain. | ||||
| 42 | Secreto Mangekyo ( Japonés: 万華鏡の秘密 … !! |
2 de mayo de 2008 [21] ISBN 978-4-08-874512-1 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Naruto Uzumaki, Jiraiya
| ||||
| En sus últimos momentos, Jiraiya recuerda momentos tristes y felices de la vida, incluido cómo Minato Namikaze y Kushina Uzumaki nombraron a su hijo en honor al héroe de su novela, Naruto. Se las arregla para enviar uno de los cuerpos de Pain en el estómago del sapo a Konoha y deja un mensaje encriptado en la espalda de uno de los sabios sapos que convocó, Fukasaku. Jiraiya muere a manos de un villano, quedando en la mente de las personas como un verdadero héroe.
Tobi se interpone en el camino del Equipo Ocho de Konoha, lo que les impide continuar con la búsqueda de Sasuke. En el escondite del clan Itachi, Sasuke le dice a Sasuke que en la noche de la destrucción del clan, fue asistido por otro dueño del mangekyo sharingan, el sobreviviente Madara Uchiha. Habla de las peculiaridades de estos ojos, que el que posee el mangekyo poco a poco se vuelve ciego, y la única forma de evitar esto es capturar los ojos de su hermano. Los hermanos comienzan a pelear. |
||||
| 43 | El que sabe la verdad _ |
4 de agosto de 2008 [22] ISBN 978-4-08-874552-7 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Sasuke Uchiha, Itachi Uchiha
| ||||
| De hecho, habiendo ganado la pelea, Itachi se acerca a Sasuke, le toca la frente como le gustaba hacer cuando era niño, y de una manera incomprensible cae muerto. Zetsu, que está viendo su pelea, se acerca a Tobi y, en presencia del Equipo de los Ocho de Konoha, anuncia la muerte de Itachi. Los miembros de Akatsuki llevan a Sasuke y el cuerpo de su hermano muerto al escondite. Tobi le dice al Sasuke despierto la impactante verdad: el clan Uchiha estaba preparando un golpe de estado en un momento, y el liderazgo de Konoha (Danzo, así como los asesores Homura y Koharu, a pesar de que el Tercer Hokage estaba en contra de tal resultado) confiado su destrucción a Itachi. Siendo miembro de ANBU, entendió que el golpe podría tomar muchas más vidas que la destrucción de quienes lo concibieron y por lo tanto fueron a por él. Sasuke, habiendo aprendido toda la verdad, cambia el nombre de su equipo de "Hebi" ("Serpiente") a "Taka" ("Halcón") y anuncia un nuevo objetivo: la destrucción completa de Konoha, responsabilizando a sus habitantes por la muerte de su amado hermano. | ||||
| 44 | Sobre senjutsu ( 仙術伝承! Senjutsu Densho:! ) |
4 de noviembre de 2008 [23] ISBN 978-4-08-874589-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto con Gamatatsu y Gamakichi
| ||||
| Fukasaku llega a Konoha y cuenta la muerte de Jiraiya, además de transmitir su mensaje encriptado en forma de números. Naruto adivina su contenido: "Todavía no hay nada real con ellos". Comienza la autopsia de uno de los cuerpos de Payne, así como el interrogatorio de un residente de la Tierra de la Lluvia.
Fukasaku va con Naruto al Monte Myoboku para enseñarle al joven el arte del Ermitaño. Convirtiéndose efectivamente en parte de Akatsuki, el equipo Taka comienza la batalla con el jinturiki de Eight-Tails, Killer B. |
||||
| 45 | Lugar de la batalla - Konoha |
4 de febrero de 2009 [24] ISBN 978-4-08-874627-2 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, God World, Demon World, Human World, Animal World, Spirit World, Hell World Capítulos:
| ||||
| "Taka" captura a Killer B, pero luego resulta que era solo un clon. Naruto continúa su entrenamiento en el Monte Myoboku. Al enterarse del presunto secuestro del hermano menor de Killer B, el Cuarto Raikage decide convocar un Consejo de Cinco Kage para desarrollar una estrategia para contrarrestar a Akatsuki. Konan y Pain lanzan un ataque contra Konoha. | ||||
| 46 | El regreso de Naruto _ _ _ |
1 de mayo de 2009 [25] ISBN 978-4-08-874663-0 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, World of Gods
| ||||
| El ninja de Konoha lucha desesperadamente contra los cuerpos de Pain. La penetración en los recuerdos de un residente de la Tierra de la Lluvia y la apertura de uno de los cuerpos del villano, junto con el mensaje decodificado, dejan en claro que los cuerpos de Payne están controlados por alguien del exterior. En la batalla, entre otros shinobi, mueren Kakashi Hatake y Shizune; Tsunade cae en coma. Naruto regresa a la aldea y comienza una pelea con Pain. | ||||
| 47 | ¡¡ El sello está roto ( 封印破 壊 !! |
4 de agosto de 2009 [26] ISBN 978-4-08-874711-8 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki como Kurama , Cuarto Hokage desde atrás Capítulos:
| ||||
| En medio de la batalla con Pain, Naruto gradualmente desarrolla más y más colas de zorro. El sello en su estómago funciona para que Minato Namikaze aparezca en su subconsciente, y el joven finalmente aprende que el ídolo de su infancia es su padre. Volviendo a su forma normal, destruye los cuerpos restantes de Pain y se dirige al lugar donde se encuentra el que los controlaba, Nagato. | ||||
| 48 | Celebrando Village (歓呼の里!! Kanko no Sato!! ) |
4 de noviembre de 2009 [27] ISBN 978-4-08-874748-4 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Nagato de niño, 2 imágenes de Jiraiya de diferentes edades
| ||||
| Invocando sus recuerdos de querer traer paz a los demás, Uzumaki despierta en Nagato los sentimientos más cálidos que jamás haya tenido. Él, al darse cuenta de que al hacer realidad el sueño del mundo, cree en Naruto, usa la Técnica de la Resurrección Divina y revive a todos los habitantes de Konoha que murieron durante su ataque, pero él mismo muere.
Konan declara que dejará a Akatsuki y regresará con la gente de la Tierra de la Lluvia para cuidarlos. Naruto regresa a Konoha como un verdadero héroe. Danzō, aprovechando el estado de inconsciencia de Tsunade, se ofrece a sí mismo para ser el Sexto Hokage. Habiendo recibido el consentimiento previo del daimyo para esto, él, a pedido del Raikage, ordena la destrucción de Sasuke como nukenin . Tobi le informa a Sasuke sobre la convocatoria del Consejo de los Cinco Kage y decide ir allí para matar a Danzō. |
||||
| 49 | Comienza la reunión de Kage _ _ _ |
4 de enero de 2010 [28] ISBN 978-4-08-874784-2 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Gaara, Mei Terumi, Hey Ōnoki, Danzō Shimura
| ||||
| Los Kage se reúnen para el Consejo de los Cinco Líderes de las aldeas más grandes de la Tierra de Hierro, donde el comandante en jefe de las tropas de samuráis, Mifune, se convierte en el presidente de la reunión. Ao, uno de los escoltas del Quinto Mizukage, expone a Danzō con el byakugan trasplantado a él ; resulta que obtuvo ilegalmente el ojo de Shisui Uchiha y con la ayuda de jutsu controla a Mifune. De repente, Zetsu y el Equipo Taka atacan a los miembros de la reunión. Tobi les cuenta a Naruto, Kakashi y Yamato la verdad sobre Itachi. | ||||
| No. | Título | japonés | En ruso | |
|---|---|---|---|---|
| cincuenta | Mortal Kombat submarino (水牢の 死闘!! Suiro: no sito:!! ) |
4 de marzo de 2010 [29] ISBN 978-4-08-870011-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Kisame Hoshigaki, Killer B y su amigo Sabu ( maestro enki ), Naruto Uzumaki Capítulos:
| ||||
| Danzō se aprovecha de la conmoción en el Consejo Kage y escapa. Los ataques sucesivos de varios Kage habrían matado a Sasuke, pero Tobi lo salva y lo teletransporta a un lugar seguro con Karin. El líder de Akatsuki anuncia frente a los cuatro Kage que él es el legendario Madara Uchiha, quien sobrevivió a la batalla contra el Primer Hokage, y también declara su plan "Ojo de la Luna", según el cual, habiendo recibido todos los bijuu, él podrá recrear a la Bestia de Diez Colas y, convirtiéndose en jinchuriki, podrá hacer de su Sharingan "uno con la luna" y así imponer el genjutsu en todo el mundo. De sus palabras, el Raikage se entera de que, de hecho, Akatsuki no pudo capturar a su hermano. Tobi, habiendo recibido la negativa de Kage a entregar los dos jinchuuriki restantes, anuncia el comienzo de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi. Jugo y Suigetsu permanecen cautivos. Kisame encuentra a Killer B y comienza una pelea contra él. La intervención del Raikage permite que los hermanos lo dominen. Killer B toma la espada de Kisame, Samehada, como trofeo. | ||||
| 51 | Sasuke contra Danzo _ _ _ |
30 de abril de 2010 [30] ISBN 978-4-08-870033-5 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Danzo Shimura, Sasuke Uchiha, Tobi
| ||||
| Sasuke mata a Danzo. Sakura, que decide enfrentarse ella misma a Sasuke, hace un intento fallido y queda expuesta a un golpe. Ella es rescatada por Kakashi, quien está listo para luchar contra el ex alumno. | ||||
| 52 | Miembros del Equipo 7 (それ ぞれの第七 班!! |
4 de agosto de 2010 [31] ISBN 978-4-08-870084-7 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Kabuto Yakushi , Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha
| ||||
| Con la ayuda del Modo Ermitaño, Naruto logra encontrar la ubicación de la batalla. Sasuke, junto con Tobi y Zetsu, deciden retirarse por el momento. El ninja de Konoha captura a Karin.
A pedido de Sasuke, Tobi trasplanta los ojos de Itachi al joven para que pueda dominar el eterno Mangekyo Sharingan. Se revela que en la batalla anterior, Kisame Zetsu lo reemplazó con un clon, y el mismo Hoshigaki ahora está dentro de Samehada, que fue tomado por Killer B. Tsunade despierta de su coma y regresa a sus funciones como líder de Konoha. Después de la muerte de Danzō, los miembros de ANBU Root se acercan al Hokage. Por orden del sabio sapo, Naruto recibe la llave del sello del Nueve Colas. Kabuto , después de haber encontrado la guarida de Akatsuki, demuestra su fuerza actual a Tobi: llama a cinco de sus miembros muertos y hace una oferta: está listo para ayudar a la organización a cambio de "acceso a Sasuke para estudiar los secretos del ninjutsu". ." Tobi acepta con una condición: Kabuto no debe acercarse a Sasuke hasta el final de la guerra. Por decisión del Consejo de los Cinco Kage reconvocado, Killer Bee y Naruto están aislados en una isla en la Tierra del Rayo para protegerse de Akatsuki. |
||||
| 53 | Nacimiento de Naruto _ _ _ | 4 de noviembre de 2010 [32] ISBN 978-4-08-870126-4 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Minato Namikaze, Kushina Uzumaki, recién nacido Naruto Uzumaki
| ||||
| En la isla, Naruto intenta con éxito aprender a controlar el chakra de Fox. En cierto momento, aparece en su subconsciente la imagen de Kushina , su madre, quien resulta ser la anterior jinturiki del Nueve Colas. Según ella, Tobi le sacó el Zorro, aprovechando el momento del parto, tras lo cual puso al monstruo sobre Konoha. El Cuarto Hokage logró obligar a Tobi a huir, sin embargo, para detener al biju, lo selló a costa de su propia vida en su hijo recién nacido Naruto. | ||||
| 54 | Puente al Mundo ( Heiwa e no Kakehashi ) | 29 de diciembre de 2010 [33] ISBN 978-4-08-870143-1 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Might Guy, Kisame Hoshigaki, Konan Capítulos:
| ||||
| Después de que Naruto toma posesión del chakra de Fox, manifiesta varias habilidades nuevas, y con la ayuda de una de ellas, la capacidad de capturar emociones, descubre a Kisame Hoshigaki en Samehada , y él, tratando de escapar, se ve obligado a luchar contra Might Guy . , pero pierde . Después de eso, Aoba Yamashiro , al leer su mente, extrae información de él de que alguna vez Tobi controló todas las acciones del Cuarto Mizukage . Para evitar más fugas de información, Kisame se suicida: se encarcela a sí mismo en una prisión acuática, donde los tiburones convocados se comen su cuerpo.
Toby viaja a Rain Village, donde Konan derrota y encuentra el cuerpo de Nagato, a quien le quita el rinnegan. El Consejo Kage decide no evacuar a los jinturiki de la isla debido a que los enemigos se han enterado de ellos; en cambio, se envía un pequeño destacamento para ayudarlos: Tsuchikage y dos de sus asistentes. También dirigiéndose a la isla, Kabuto Yakushi realiza una operación rápida que captura a Yamato y lo lleva a la guarida de Akatsuki para usarlo para aumentar el ejército de Zetsu creado previamente por Tobi. |
||||
| 55 | ¡El comienzo de la Gran Guerra! ( ¡ Jap. 大戦、開戦! ¡ Taisen, Kaisen! ) | 21 de abril de 2011 [34] ISBN 978-4-08-870185-1 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Zabuza Momochi, Haku, Deidara, Sasori, Kurama
| ||||
| La Alianza de los Cinco Países Shinobi crea el Ejército Unido, liderado por Gaara; los cuatro generales además de él son Kakashi Hatake , Darui, Kitsuchi y Mifune. Kabuto convoca a muchos ninjas fallecidos, incluidos varios Kage, para usarlos en la guerra. En una conversación con Tobi, afirma que su técnica Edo Tensei es prácticamente invulnerable.
Sin darse cuenta de lo que está sucediendo, Naruto comienza a entrenar sus nuevas habilidades bajo la guía de Killer B. El escuadrón de Kankurō logra derrotar al escuadrón de la emboscada de los muertos, liderado por Sasori y Deidara. El Regimiento Kakashi se enfrenta a los ninja, que incluyen a Haku y Zabuza. En medio de la batalla, los antiguos miembros de los Siete Espadachines Shinobi de la Niebla son convocados con la ayuda del Edo Tensei. Haku y Zabuzu logran ganar. |
||||
| 56 | ¡Reunión, Equipo Asuma! ( Japonés : 再会、アスマ班! Saikai, Asuma han! ) | 3 de junio de 2011 [35] ISBN 978-4-08-870218-6 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Grant, Ginkaku, Kinkaku
| ||||
| El Quinto Mizukage lidera un equipo llamado a proteger al daimyo evacuado en caso de una amenaza. El regimiento de Darui lucha contra los hermanos convocados Ginkaku y Kinkaku, que poseen una parte del chakra del Nueve Colas y una vez lucharon contra el Segundo Hokage. Durante la batalla, los hermanos sellan a los subordinados de Darui, Samui y Atsui, en un recipiente especial que antes era propiedad de Rikudo Sennin. Sin embargo, el propio Darui logra cambiar el rumbo de la batalla y sellar a los hermanos. El legendario samurái Mifune derrota a Hanzo (el antiguo líder de Rain Village) en la batalla. El escuadrón de Shikamaru derrota y sella a Kakuzu. El trío de Ino-Shika-Cho se ve obligado a luchar contra su maestro Asuma Sarutobi. Consiguen derrotarlo. | ||||
| 57 | ¡Naruto se dirige al campo de batalla...! (ナル ト戦場へ...!! Naruto Senjou: ¡¡Eh...!! ) | 4 de agosto de 2011 [36] ISBN 978-4-08-870271-1 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Killer B, Kurama , Gyuuki, Tobi de fondo
| ||||
| Black Zetsu encuentra el lugar donde estaban escondidos los daimyo y ataca. Tobi también comienza su ataque a las tropas de la Alianza: logra capturar algunos de los objetos sagrados que pertenecían a Rikudo Sennin. Los clones de Zetsu se convierten en copias de aquellos con los que lucharon anteriormente y comienzan a matar shinobi uno por uno, que era el plan original de Tobi. Sakura es la primera en descubrir tal clon e informa a la sede. Gracias a sus habilidades, Naruto se entera de que hay una guerra y, junto con Killer Bee, va al campo de batalla, rompiendo el cordón creado para su propia protección. Hey y Tsunade son enviados para detenerlos. Después de darse cuenta de que Naruto y Killer B quieren participar en la guerra, A decide atacarlos. Naruto convence al Hokage y al Raikage para que los dejen pasar. Tobi, usando el Rinnegan, transforma al jinchuriki resucitado en los nuevos Seis Caminos del Dolor. | ||||
| 58 | ¡¡Naruto contra Itachi!! ( ¡¡ Japonés ナルトVSイタチ!! ¡¡ Naruto vs Itachi!! ) | 4 de noviembre de 2011 [37] ISBN 978-4-08-870302-2 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Itachi Uchiha Capítulos:
| ||||
| Naruto y Killer B comienzan sus primeras batallas con los clones de Zetsu y el ninja Kabuto resucitado. Gaara, Ōnoki y sus escuadrones de escolta luchan contra los cuatro Kage reencarnados. El cuarto Kazekage es derrotado. Naruto y Killer B se encuentran con Itachi y Nagato y los involucran en la batalla. Itachi se libera del control del Edo Tensei gracias a la técnica Koto Amatsukami que previamente le había dado a Naruto con un cuervo, y sella a Nagato con Susanoo. Después de eso, Itachi va a recuperar las otras almas convocadas por Edo Tensei. Uno de los clones de Naruto viene a ayudar a Gaara y Ōnoki. Sasuke domina completamente el Eterno Mangekyo Sharingan. Naruto ayuda a derrotar a Mu y al Tercer Raikage. Gaara y Ōnoki con un escuadrón de shinobi luchan contra el Segundo Mizukage. | ||||
| 59 | ¡Reuniendo a los Cinco Kage...! ( ¡¡ Japonés: 五影集結...!! Gokage Shu: ¡¡Ketsu...!! ) | 3 de febrero de 2012 [38] ISBN 978-4-08-870368-8 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de la portada: Naruto Uzumaki, Tsunade, Hey Ōnoki , Gaara, Mei Terumi, Madara Uchiha desde atrás
| ||||
| Mu sale de su escondite. Gaara derrota al Segundo Mizukage. Todos los clones de Naruto acuden en ayuda de las tropas de la Alianza. Mu convoca al difunto Madara Uchiha; las fuerzas aliadas se dan cuenta de que Toby no es quien dice ser. El Madara convocado se enfrenta al ejército de la Alianza, Naruto, Gaara y Ōnoki. Durante la pelea, se revela que Madara posee el Rinnegan, la próxima forma de desarrollo del Eternal Mangeke Sharingan. Los cinco Kage se juntan y comienzan a luchar contra Madara. Naruto y Killer B se enfrentan a Tobi y sus Six Paths of Pain y comienzan una pelea. | ||||
| No. | Título | japonés | En ruso | |
|---|---|---|---|---|
| 60 | kurama!! (九喇嘛!! Kurama !! ) |
2 de mayo de 2012 [39] ISBN 978-40-8870417-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de Portada: Naruto Uzumaki, Shukaku, Matatabi, Isobu, Son Goku, Kokuo, Saiken, Chōmei, Gyuki, Kurama
| ||||
| Guy y Kakashi vienen a ayudar a Naruto y Bee. Roshi, el jinturiki del Cuatro Colas, se traga a Naruto, y este se encuentra con el Cuatro Colas (resulta que su nombre es Son Goku) dentro de su mente. Decide ayudar a Naruto a derrotar a Toby si Naruto puede liberarlo de su control. Además, Naruto aprende de Son Goku el verdadero nombre del Kyuubi, "Kurama". Naruto libera a Son Goku y Roshi del control de Tobi. Son Goku y Kurama se pasan al lado de Naruto. Naruto domina por completo el poder del Nueve Colas y libera las almas del resto de los jinturiki. Naruto comienza una pelea con Tobi. Los escuadrones de la alianza corren hacia Naruto y B en busca de ayuda. Sasuke sigue avanzando hacia el campo de batalla. Suigetsu y Jugo encuentran uno de los escondites de Orochimaru, donde Suigetsu encuentra un pergamino cuyo contenido dice que podría cambiar el curso de la guerra. Los cinco Kage continúan su lucha contra Madara. Sasuke se enfrenta a Itachi. | ||||
| 61 | ¡¡Unión de Hermanos!! ( jap. 兄弟、共闘!! Kyo: dale, kyo: a:!! ) |
27 de julio de 2012 [40] ISBN 978-4-08-870477-7 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Itachi Uchiha, Tobi, Kabuto Yakushi
| ||||
| Tsunade usa el Sello Yang para luchar contra Madara. Itachi y Sasuke encuentran a Kabuto y pelean. Kabuto muestra su habilidad en senjutsu . Itachi comienza a preparar el jutsu Izanami. Kabuto le cuenta a Itachi sobre su pasado: sobre su inconsciencia mientras lo encuentran, ser un espía de Anbu Ne y conocer a Orochimaru por primera vez, y cómo trata de encontrarse a sí mismo experimentando con su cuerpo. Itachi realiza Izanami y Kabuto se encuentra en un genjutsu eterno. Itachi va a detener a Edo Tensei. | ||||
| 62 | Incumplimiento ( Jap. 皹 Hibi ) |
4 de octubre de 2012 [41] ISBN 978-4-08-870515-6 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Guy Maito, Madara Uchiha y su Susanoo Capítulos:
| ||||
| Madara usa su técnica más poderosa contra el Kage, activando la forma definitiva de Susanoo, que solo el Primer Hokage puede manejar . Itachi obliga a Kabuto a cancelar el Edo Tensei . Las almas convocadas regresan al más allá. Antes de desaparecer, Itachi decide contarle a Sasuke la verdad sobre el día en que cayó el clan Uchiha al darle sus recuerdos. Madara, con la ayuda de los sellos necesarios, logra romper el contrato con el Edo Tensei que lo usó y evitar su propia desaparición. Suigetsu y Jugo encuentran a Sasuke. Naruto continúa luchando contra Tobi mientras Kage lucha contra Madara. Suigetsu le da a Sasuke un pergamino encontrado en uno de los escondites de Orochimaru. Sasuke resucita a Orochimaru usando el sello maldito de Anko, después de lo cual toma su chakra de Kabuto y accede a ayudar a Sasuke a obtener el poder del Uchiha llevándolo a un lugar bien conocido por los dos, mientras que Tobi resucita al Diez Colas en su forma imperfecta. Kakashi encuentra la debilidad de Tobi: su Sharingan tiene la misma habilidad relacionada con la dimensión paralela, y Kakashi puede herir a Tobi transfiriendo elementos o técnicas a otra dimensión. | ||||
| 63 | Mundo de los Sueños (夢の 世界 Yume no sekai ) |
28 de diciembre de 2012 [42] ISBN 978-4-08-870550-7 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Obito Uchiha Capítulos:
| ||||
| Naruto logra romper la máscara de Tobi, detrás de la cual Obito Uchiha , que se creía muerto, se escondía con un rasengan. Cuando Kakashi le pregunta cómo llegó a este punto, Obito responde que es porque Kakashi no salvó a Rin de la muerte. Madara aparece de repente en el campo de batalla, derrotando a cinco Kage. Resulta que él, ya un anciano profundo, encontrado en su refugio sobrevivió milagrosamente, pero que perdió la mitad del cuerpo de Obito. Más tarde, después de recuperarse de las celdas de Hashirama y escapar del escondite de Madara, Obito encuentra a Kakashi y Rin rodeados por miembros de Blood Mist ANBU . Kakashi mata a Rin, pero está claro por sus lágrimas que esta era una medida necesaria. Obito y Kakashi activan simultáneamente el mangekyō sharingan , lo que hace que Kakashi se desmaye por el sobreesfuerzo. Obito mata a todos los shinobi de la Niebla. Luego, regresa al escondite de Madara y le declara que apoya su búsqueda para crear un mundo de sueños. Madara le cuenta cómo trasplantó su rinnegan a Nagato cuando era un niño y le cuenta a Obito sobre su plan para capturar a todos los bijuu y resucitar a los Juubi. Además, Madara, poniendo su voluntad en un clon de White Zetsu, crea Black Zetsu. Pronto muere, y Obito, ahora haciéndose pasar por Madara, se reúne con el grupo de Zetsu Nagato para ganárselos a su lado. Yahiko se niega a Obito, pero Obito le dice a Nagato que se volverán a encontrar. La historia vuelve a la actualidad. | ||||
| 64 | Diez colas ( jap. 十尾 Ju: bi ) |
4 de abril de 2013 [43] ISBN 978-4-08-870628-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Neji Hyuga, Hinata Hyuga, Ten-Tails, Shinobi Group of the United
| ||||
| El Diez Colas renace en el campo de batalla. Jinchuuriki y Kakashi lo atacan sin éxito cuando, de repente, los shinobi del Ejército Aliado comienzan a llegar de todas partes. Después de coordinar sus acciones, la Alianza intenta neutralizar al Diez Colas, pero Obito afirma que el monstruo pronto tomará su forma completa. El Diez Colas pasa a un nuevo nivel de desarrollo, atacando una aldea remota, demostrando un poder ilimitado. Mientras defiende a Hinata y Naruto, Neji Hyuga, que estuvo expuesto al ataque de Obito, muere. Sasuke, Orochimaru, Suigetsu y Jugo llegan a Konoha. Usando el poder de Kurama, la Alianza comienza a empujar al Diez Colas. Como resultado, Madara y Obito pierden el control de él y están al borde de la derrota. | ||||
| sesenta y cinco | Hashirama y Madara _ _ _ |
4 de julio de 2013 [44] ISBN 978-4-08-870661-0 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Sasuke Uchiha, Madara Uchiha, Hashirama Senju, Tobirama Senju, Hiruzen Sarutobi, Minato Namikaze | ||||
| Orochimaru, usando la máscara del clan Uzumaki, invoca al Dios de la Muerte y libera las almas de los cuatro Hokage de su estómago, y luego usando los cuerpos de Zetsu como víctimas, los resucita con la ayuda de Edo Tensei. Sasuke le pide al Tercer Hokage que le cuente todo sobre Itachi, el Tercero le dice que le encargaron a Itachi que masacrara al clan Uchiha y luego lo infiltraron en Akatsuki a cambio de la protección de Sasuke. Además, el Segundo Hokage le dice a Sasuke que para el clan Uchiha, de hecho, lo más importante es el amor y la amistad, y para ellos significó incluso más que para Senju. Si Uchiha pierde el amor, esto conducirá al odio, y debido a los fuertes sentimientos, el cerebro comenzará a producir un chakra especial que afecta los nervios oculares y despierta el Sharingan, y cuanto más profundo es el odio, más fuertes son los ojos y más difícil. es para controlarlos, como sucedió con Madara. Sasuke le pide al Primer Hokage que le cuente sobre la herencia del pueblo y el lugar que ocupa el shinobi en él. Hashirama comienza a hablar sobre su batalla con Madara y cómo se conocieron cuando eran niños y se hicieron amigos. Resultó que ambos albergaban el mismo sueño: construir un lugar donde no hubiera guerras y donde los niños no murieran. Sin embargo, después de que sus padres se enteraron de sus reuniones, se emboscaron con equipos idénticos: el hermano menor de Madara, Izuna, y su padre, Tajima, por un lado, y el hermano de Hashirama, Tobirama, con su padre, Butsuma, por el otro. Después de que Hashirama declara que matará a cualquiera que toque a su hermano, Madara despierta su Sharingan y afirma que él y Hashirama ya no son amigos. Unos años más tarde, un Hashirama adulto logra convencer a Madara de que establezca una aldea para shinobi. Hashirama quería que Madara se convirtiera en el jefe de la aldea, pero el hecho de que los aldeanos confiaran más en Hashirama hirió los sentimientos de Uchiha, por lo que se negó y se fue de Konoha. Después de sus continuos ataques a la aldea, Hashirama mató (lo que pensó) a Madara en el Valle del Fin. Hashirama y Tobirama luego le dicen a Sasuke que entre los herederos de la Voluntad de Fuego estaban Uchiha Kagami Uchiha y el amigo de Itachi, Uchiha Shisui, el hijo de Kagami. Al enterarse de esto, Sasuke decide no destruir a Konoha, sino protegerla de Madara. Toda la compañía, junto con Karin, quien escapó de la custodia, se está preparando para teletransportarse al campo de batalla. | ||||
| 66 | Nuevo Triple Bloqueo (新 たなる三竦 Aratanaru Sansukumi ) |
4 de septiembre de 2013 [45] ISBN 978-4-08-870801-0 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Sakura Haruno, Aoda, Gamakichi, Katsuyu | ||||
| Un Hokage animado, Sasuke y Jugo aparecen en el campo de batalla. Orochimaru, Karin y Suigetsu curan a Tsunade y van al campo de batalla, Tsunade cura al resto de los Kage. Obito lleva a Kakashi a otro espacio y, después de recibir una herida grave de él, regresa al campo de batalla sin él. Se deshace del control de Madara y comienza a transformarse en el jinturiki del Demonio de Diez Colas. | ||||
| 67 | Avance ( Jap. 突破口 Toppako ) |
4 de diciembre de 2013 [46] ISBN 978-4-08-870849-2 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Obito Uchiha, Minato Namikaze, Naruto Uzumaki
| ||||
| Después de convertirse en el jinchūriki del Diez Colas, Obito comienza a atacar al Segundo, Tercero y Cuarto Hokage, mientras que Madara a su vez se enfrenta al primero. Juntos, Naruto y Sasuke atacaron al jinchuuriki del Diez Colas, pero no pudieron causar ningún daño. Para restaurar la fuerza de su hijo, Minato usa el chakra de la otra mitad del Nueve Colas. Padre e hijo comienzan a atacar a Obito juntos. Obito libera la verdadera forma del Diez Colas, el Árbol Divino, y comienza los preparativos para crear el Tsukuyomi Infinito. Shinju ataca a la alianza Shinobi y toma su chakra para sí mismo. No queriendo darse por vencido, Naruto y Sasuke se enfrentan una vez más a Obito. | ||||
| 68 | Camino (轍Wadachi ) _ |
4 de marzo de 2014 [47] ISBN 978-4-08-880023-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, el joven Kakashi Hatake, Rin Nohara y Obito Uchiha
| ||||
| Naruto y Sasuke combinan sus modos Susanoo y Bijuu y comienzan a atacar a Obito. Al final, logran lastimarlo. Con la ayuda de las colas de 9 colas, Naruto y toda la alianza shinobi comienzan a drenar el chakra de 10 colas de Obito. Juntos, la alianza libera con éxito a todos los Bijuus, desde One-Tailed hasta Seven-Tailed, así como los chakras de Kurama y Guyuki. Un Obito debilitado cae al suelo. Kakashi aparece junto a él con la intención de matarlo, pero su maestro, Minato, lo detiene. Mientras tanto, Madara apuñala a Hashirama con receptores de chakra. Con la ayuda de técnicas de madera, Hashirama todavía inmoviliza a Madara. Naruto llega y ataca a Madara, y Sai usa la técnica de sellado en él. Usando la impotencia de Obito, Black Zetsu, la voluntad de Madara, lo obliga a usar Rinne Tensei. Madara resucita. Después de inmovilizar a Hashirama, le quita su chakra natural y está a punto de comenzar a buscar a los siete Bijuu liberados. | ||||
| 69 | Comienzo de la Primavera Escarlata _ |
2 de mayo de 2014 [48] ISBN 978-4-08-880054-7 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Rock Lee, Might Guy, Might Dai, Naruto Uzumaki
| ||||
| Madara derrota a todos los Bijuus, incluidos Kurama y Gyuki, y los sella en el Gedo Mazo, resucitando al Juubi en su forma perfecta, antes de absorberlo, convirtiéndose en el jinchūriki del Diez Colas. Sasuke intenta atacar a Madara usando una técnica que le enseñó Hashirama, pero Madara le quita la espada Kusanagi y apuñala fatalmente a Sasuke en el pecho. En un intento por retrasar la muerte de Naruto, de la que se extrajo a Kurama, Sakura le da un masaje directo al corazón. La Alianza Shinobi comienza a perder la batalla con Spiral Zetsu usando Elemento Madera contra ellos. Mientras tanto, Karin siente la muerte de Sasuke y corre por el campo de batalla hacia él, derribando a Spiral Zetsu. Orochimaru la compara con Mito Uzumaki. Junto al Sasuke derrotado, aparece un fugitivo de Izanami, habiendo absorbido el chakra de una gran cantidad de shinobi y convirtiéndose en el monstruo Kabuto. Para sorpresa de todos, dice que quiere salvar a Sasuke. Para ello, fusiona su cuerpo con la herida de Sasuke y le infunde chakra y células de Hashirama. Gaara intenta transferir a Sakura y al Naruto moribundo al Cuarto Hokage resucitado, en el que el chakra Yin del Nueve Colas está sellado, pero el Zetsu Negro que apareció en el momento de la transferencia de Naruto del chakra Yin del Nueve Colas la intercepta y intenta transferir el ojo izquierdo-Rinnegan al Madara llegado. Obito, todavía conectado a Zetsu, traiciona a Madara y, después de herirlo, sella el Yin Chakra del Nueve Colas, así como parte del Chakra del Uno y el Ocho Colas, en Naruto. Él y Kakashi, usando su Sharingan, intentan sin éxito atacar a Madara. aparece el tipo. Minato le dice que Madara solo se ve afectado por el senjutsu y el taijutsu. Guy ataca a Madara abriendo la Séptima Puerta, pero Uchiha lo derrota fácilmente. Guy dice que quiere convertirse en la "Bestia Roja de Konoha". A pesar de los intentos de Lee, Kakashi y Minato por disuadirlo, Guy decide abrir la Puerta de la Muerte. Al recordar a su padre, quien en un momento también sacrificó su vida por el bien de sus seres queridos, Guy activa la técnica de las Ocho Puertas. | ||||
| 70 | Naruto y el Sabio de los Seis Caminos |
4 de agosto de 2014 [49] ISBN 978-4-08-880151-3 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personajes de portada: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Hashirama Senju, Madara Uchiha, Ashura, Indra, Rikudo Sennin, Kaguya Ōtsutsuki Capítulos:
| ||||
| Guy atraviesa la esfera negra con la que Madara se ha rodeado y le inflige un terrible golpe. Sin embargo, incluso esta técnica no puede matar a Madara.
El Naruto moribundo es el Rikudo Sennin. Rikudo Sennin dice que Naruto es la reencarnación de su hijo menor Ashura, el antepasado del clan Senju. La reencarnación de Indra, el hijo mayor de Rikudo Sennin, es Sasuke. Las reencarnaciones pasadas de Ashura e Indra fueron Hashirama Senju y Madara Uchiha, respectivamente, pero Madara, habiendo trasplantado el ADN de Hashirama a sí mismo, creó el chakra de Rikudo Sennin en su cuerpo. Rikudo Sennin les da a Naruto y Sasuke la fuerza para luchar más contra Madara. Naruto tiene la habilidad de controlar el chakra natural, como el Rikudo Sennin, además, gana la habilidad de todos los bijuu, y Sasuke en su ojo izquierdo despierta el Rinnegan, que parece el ojo del Diez Colas. Obito le pide a Sakura que le haga un favor y saque su Rinnegan para que Madara no pueda usarlo. Naruto usa su nuevo poder para salvar a Might Guy de la muerte y luego, junto con Sasuke, lucha contra Madara, que quiere fusionarse con el Árbol. Durante la batalla, Madara toma el Sharingan de Kakashi y se mueve a la dimensión de Kamui, donde se lo arroja a Sakura, quien está lista para arrancarle el ojo izquierdo a Obito, el receptor de chakra. Obito no tiene más remedio que teletransportar a Sakura al mundo real. Madara golpea a su antiguo aliado en el pecho y, literalmente, tomando su corazón, le dice burlonamente que él arregló la muerte de Rin. Después de eso, le quita el ojo a Obito (devolviéndole el suyo, dado hace muchos años por Kakashi), después de lo cual destruye la identidad del exlíder de Akatsuki, y luego se teletransporta al mundo real con la ayuda de Black. Zetsu. Convoca a cuatro clones de sombra y luego crea innumerables meteoritos gigantes que llueven sobre el Equipo 7. Aprovechando la confusión del enemigo, Madara, volando en el aire, rompe su protector de frente y revela un ojo de Shinju en su frente. Utilizándolo, Madara finalmente pone en marcha su plan y activa el Tsukuyomi Eterno, sumergiendo al mundo entero en una ilusión sin fin. Las raíces del Árbol Sagrado, que se han escapado de la tierra, encierran en capullos a todos los habitantes del mundo, donde cada uno de ellos ve la ilusión del mundo, donde se hacen realidad sus sueños más secretos. Solo los Hokage revividos permanecen inmunes al Eterno Tsukuyomi. Al ver el Ojo de Shinju proyectado en la luna, Sasuke logra extender la capa de Susanoo a todos los miembros del Equipo 7, evitando así que caigan en la ilusión. Dentro del Susanoo, Sasuke llega a la conclusión de que solo otro Rinnegan puede eliminar los efectos del Rinnegan y arrogantemente le dice a Sakura que lo que está sucediendo afuera ya no es importante, y si salen, entonces se puede considerar que la guerra ha terminado. Naruto, indignado por el tono de Sasuke, intenta protestar, pero Kakashi dice que si Sasuke puede contrarrestar al Eterno Tsukuyomi, entonces debería liderar el Equipo 7. Después de esperar a que se complete la técnica, escapan y se preparan para enfrentarse a Madara. Uchiha se burla de ellos, diciendo que se acabó, ganó al convertir el infierno en la tierra en cielo y se llama a sí mismo el salvador del mundo. Sin embargo, la retribución alcanza al sinvergüenza donde no lo esperaba en absoluto: Black Zetsu, de pie detrás de Madara, de repente perfora su pecho con su mano izquierda, después de lo cual burlonamente le dice que no es diferente de Obito y, como él, no puede. ser salvador Madara, sorprendida y presa del pánico, le dice a Zetsu que él es solo la encarnación de su voluntad, pero Zetsu solo se burla de sus palabras, diciendo que él es la voluntad de Kaguya Ōtsutsuki, y no la suya, después de lo cual se fusiona a la fuerza con él. Antes de fusionarse con Madara y convertirse en Kaguya, Black Zetsu explica que el objetivo original de Eternal Tsukuyomi es convertir a toda la humanidad en White Zetsu para que Kaguya pueda usarlos como soldados. |
||||
| 71 | ¡Cómo te amo! ( Jap. 大好きだ Daisuki da ) |
4 de noviembre de 2014 [50] ISBN 978-4-08-880208-4 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Portada Personajes: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Sakura Haruno, Kakashi Hatake
| ||||
| Kaguya reconoce a Naruto y Sasuke como Ashura e Indra, y luego, trasladando al Equipo 7 y Obito a un lugar que no parece un volcán, los ataca. Se las arregla para agarrarlos, con Naruto y Sasuke recordándole tanto a sus dos hijos, Hagoromo y Hamura, que Kaguya comienza a llorar. Black Zetsu les explica a Naruto y Sasuke que fue creado poco antes del sellado del Diez Colas y que es el tercer hijo de Kaguya. Durante siglos, Black Zetsu manipuló a Indra y sus descendientes, los Uchiha, para despertar al Rinnegan, liberar al Diez Colas, usar el Eterno Tsukuyomi y liberar a Kaguya del sello. Según él, incluso Hagoromo no lo sabía. Al final, solo Madara lo consiguió cuando, tras una pelea con Hashirama, tras morir y resucitar con la ayuda de Izanagi, se trasplantó un trozo de su carne a sí mismo y así despertó al Rinnegan. Kaguya quería tomar todo el chakra de Hagoromo y Hamura, haciendo que la sellaran con la misma técnica que Hagoromo le había dado a Naruto y Sasuke. Naruto se libera del agarre de Black Zetsu con las palabras de que él no fue el único que creó la historia del ninja, y luego llama a Kaguya una mala madre. Naruto cura a Obito y luego usa la técnica Harem para hacer que Kaguya baje la guardia, creando varios clones de sombra y convirtiéndolos en hermosos jóvenes desnudos. Kaguya está muy sorprendida por el movimiento de Naruto y se abre para atacar. Naruto y Sasuke intentan sellarla, pero Kaguya mueve al Equipo 7 y Obito a los acantilados nevados y luego, siguiendo el consejo de Black Zetsu, separa a Naruto y Sasuke, teletransportándolo al desierto. Con la ayuda de un Obito despierto, Kakashi y Sakura logran encontrar a Sasuke y sacarlo de la dimensión de Kaguya. Para salvar a Naruto y Sasuke, Obito sacrifica su vida al exponerse a la técnica de Kaguya. En el más allá, Obito se encuentra con Rin, a quien le pide perdón por sus acciones, y ella lo perdona. Obito le da a Kakashi ambos de su Sharingan, y con su ayuda, logra neutralizar a Kaguya, Naruto y Sasuke, usando el poder que les transfirió Rikudo Sennin, derrotar y sellar a Kaguya junto con Black Zetsu en la luna y liberar a Madara. . | ||||
| 72 | Naruto Uzumaki _ _ _ _ | 2 de febrero de 2015 [51] ISBN 978-4-08-880220-6 |
Planeado para el lanzamiento | |
|
Personaje de portada: Naruto Uzumaki | ||||
| Los ex Kage y Madara se despiden de Naruto y Sasuke, diciendo adiós que es hora de pasar sus asuntos a la próxima generación, es decir, a ellos mismos. Después de despedirse de los antiguos gobernantes de la Aldea Oculta en las Hojas, Hagoromo libera a todos los bijuu, diciendo que ahora todos ellos, excepto Kurama, a quien Hagoromo le pide que se quede en Naruto y cuide de él, pueden vivir como quieran. Naruto tiene la intención de cancelar el Tsukuyomi Eterno, sin embargo, Sasuke decide matar a los cinco Kage y Naruto y así comenzar una revolución. Con la ayuda de Chibaku Tensei, encierra a todos los bijuu en pequeñas lunas y desafía a Naruto a un combate a muerte por el puesto de Hokage en el Valle del Fin, donde lucharon hace tres años. Hagoromo ya no puede estar en el mundo de los vivos, por lo que desaparece en el más allá. En el lugar del duelo a muerte, Sasuke le explica a Naruto su visión del Hokage: esta es una persona capaz de soportar todas las penurias, el odio, el dolor del mundo. Sasuke tiene la intención de unir al mundo creando un enemigo común en su persona. Naruto, por otro lado, recuerda las palabras de Itachi: no importa cuánto le parezca a una persona que se las arreglará solo, esto no es así. Se produce una pelea, durante la cual Naruto y Sasuke destruyen por completo el Valle del Fin y pierden los brazos. Después de la batalla, Naruto y Sasuke exhaustos recuerdan su pasado, y Sasuke admite su derrota moral frente a Naruto, lo llama su amigo y decide morir, y le da su rinnegan a Kakashi para cancelar el Tsukuyomi Eterno, pero Naruto está en contra. , ya que su sueño es que todos los ninja del mundo, incluido Sasuke, trabajen juntos. La sangre de sus manos perdidas se une. Más tarde son encontrados por Kakashi y Sakura, y este último atiende sus heridas, después de lo cual Naruto y Sasuke cancelan el Tsukuyomi Eterno y liberan a todos los shinobi. El mundo shinobi ha vuelto a la normalidad. Kakashi se convierte en el Sexto Hokage, tomando el lugar de Tsunade, y Sasuke, quien ha revisado sus ideales, decide viajar por el mundo para encontrar su verdadero camino. Al final del penúltimo capítulo, Naruto se despide de Sasuke y le entrega su antigua diadema con el símbolo de la Aldea Oculta en las Hojas tachada, que Sasuke perdió hace tres años en el Valle del Fin. El último capítulo muestra los acontecimientos unos años después. Los personajes principales tienen hijos, Sasuke continúa viajando por el mundo y Naruto ha cumplido su sueño de convertirse en el Séptimo Hokage. | ||||
| Los nombres en este artículo están transliterados del japonés usando el sistema Polivanov. |
| " Naruto " de Masashi Kishimoto | ||
|---|---|---|
| Manga |
| |
| animado |
| |
| Caracteres | ||
| videojuegos |
| |
| Otro | ||