Lista de episodios de la serie de televisión dramática estadounidense La bella y la bestia , una nueva versión de la serie de televisión de 1980 del mismo nombre . La serie de televisión se emitió en The CW del 11 de octubre de 2012 al 15 de septiembre de 2016 [1] .
| Temporada | Episodios | fecha de lanzamiento original | ||
|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | |||
| una | 22 | 11 de octubre de 2012 | 16 de mayo de 2013 | |
| 2 | 22 | 7 de octubre de 2013 | 7 de julio de 2014 | |
| 3 | 13 | 11 de junio de 2015 | 10 de septiembre de 2015 | |
| cuatro | 13 | 2 de junio de 2016 | 15 de septiembre de 2016 | |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Piloto" " Piloto " | Gary Fleder | Sherry Cooper y Jennifer Levin | 11 de octubre de 2012 | 2.78 [2] |
| En su juventud, Katherine Chandler fue testigo del asesinato de su madre. Kat también habría sido asesinada, pero alguien o algo la salvó. Han pasado los años, Kat se ha convertido en oficial de policía y ahora está investigando un caso que la lleva a su salvador: resulta ser el Dr. Vincent Keller. Con la ayuda de su amigo de la infancia J.T. Forbes, Vincent se esconde y guarda su secreto: cuando se enfada, se convierte en un monstruo terrible, incapaz de controlarse. A pesar de esto, Cat es tocada por el hombre dentro del monstruo y decide esconder su relación con Vincent de su jefe Joe Bishop, su compañera Tess Vargas y su amigo cercano, el médico forense Evan Marks. Catherine y Vincent se sienten atraídos el uno por el otro, pero entienden que su conexión es extremadamente peligrosa para ambos. | ||||||
| 2 | 2 | "Proceda con precaución" " Tenga cuidado " | Rick Botha | Sherry Cooper y Jennifer Levin | 18 de octubre de 2012 | 2,00 [3] |
| La bailarina muere en circunstancias misteriosas, Vincent siente que el doble de acción de la asesinada Victoria sabe algo y oculta información sobre su muerte. Kat y Tess se enteran de que la víctima intentó presentar una denuncia de violación a la policía. Cat solicita la ayuda de Vincent para descifrar los registros médicos de su madre, y a JT le preocupa que los agentes de Muirfield puedan encontrar a Vincent debido a las visitas de Kat al almacén. Después de que Vincent se niega a ayudar a investigar el proyecto Muirfield, Kat se encarga de la investigación, pero un virus malicioso borra los datos de su computadora. Tess tiene una cita, pero resulta que él está casado. Heather se siente incómoda y se muda del departamento de Kat mientras su hermana continúa buscando respuestas sobre la muerte de su madre. | ||||||
| 3 | 3 | "Todo In" " Todo Incluido " | arenas pj | jeff reik | 25 de octubre de 2012 | 1.88 [4] |
| La inmigrante bosnia Iris es arrestada bajo sospecha de haber matado al juez que deportó a su hermano. Vincent siente que Iris es inocente y, confiando en sus instintos, Cat investiga por su cuenta. Pero cuando las acciones de Kat interfieren con la investigación principal, Joe la despide. Sin embargo, Kat sigue actuando sola y descubre el secreto familiar de Iris. Necesitamos la ayuda de Vincent. A JT le preocupa que, al ayudar a Cat, Vincent sea vulnerable a Muirfield. Le pide a Cat que encuentre una forma de comunicarse con Vincent sin buscar su compañía. | ||||||
| cuatro | cuatro | "Instinto básico" " Instinto básico " | bradley walsh | roger subvención | 1 de noviembre de 2012 | 1.70 [5] |
| Vincent encuentra a un chico de 19 años en un contenedor de basura, lo rescata y rápidamente lo lleva a la ambulancia, donde está en coma. Cuando Evan revela un historial de fracturas múltiples en las radiografías, Kat y Tess interrogan al padre del niño, Zachary Holt, quien está preocupado de que el TDAH, las peleas constantes y el juego puedan haber llevado a su hijo a malas compañías. Después de que los detectives interroguen a Lois Whitworth, la dueña del club de polo donde trabajaba la víctima. Lois no sabía que su hija Clarissa estaba saliendo con él. Ella afirma que rompió con él por su conexión con el crimen, pero Cat y Tess sospechan que eso no es todo. Silverfox y los agentes de Muirfield rastrean a Cat y le ofrecen entregarles a Vincent, quien dicen que es un monstruo, a cambio de la verdad sobre la madre de Cat. Ella le cuenta a Vincent lo que pasó, quien se da cuenta de que Kat probablemente le tiene miedo. JT se ofrece a huir, pero Vincent se niega a dejar a Cat en paz, a cambio quiere rendirse a Silverfox a cambio de la seguridad de Cat. | ||||||
| 5 | 5 | "Saturno regresa" " Saturno regresa " | steve edelson | Historia: Blair Singer Teleplay: Blair Singer y Kelly Souders | 8 de noviembre de 2012 | 1.84 [6] |
| Mientras previene el robo de una tienda, Vincent es captado por una cámara de seguridad, y cuando su foto aparece en el periódico, Kat lo insta a tener más cuidado. Kat y Tess investigan la desaparición de una mujer llamada Amy, que desapareció después de que su prometido, el Dr. Michael Walters, publicara el anuncio de su compromiso en el periódico. A partir de las huellas dactilares, Evan descubre el verdadero nombre de Amy. Vincent dice que él y JT tienen un plan de emergencia para escapar sin dejar rastro, lo que lleva a Kat a creer que tal vez la persona desaparecida desapareció deliberadamente. Pero cuando Michael desaparece, Joe se da cuenta de que su equipo ha sido engañado. Mientras tanto, Heather planea organizar una fiesta de cumpleaños sorpresa para su hermana, lo que obliga a Kat a posponer su reunión con Vincent. En la fiesta, Kat y Evan tienen un momento increíble. | ||||||
| 6 | 6 | "Vale" " Precio " | kevin justo | alison moore | 15 de noviembre de 2012 | 1.56 [7] |
| Cuando aparentemente Vincent la abandonó, Cat cree que vio a Evan besándose en la fiesta. Pero, de hecho, de repente se desmayó en el camino hacia ella y ahora está buscando respuestas. Otro caso sumerge a Kat en el engañoso mundo del arte. Vincent ve a Kat vestirse para la inauguración de una galería con Evan y admite que sus sentimientos por ella se han vuelto más fuertes. Evan muestra su simpatía por Katherine, que se debate entre dos admiradores. | ||||||
| 7 | 7 | "Fuera de control " | Rick Botha | Brian Peterson y Kelly Souders | 29 de noviembre de 2012 | 1.52 [8] |
| Homicidios está investigando un asesinato brutal y JT cree que Vincent puede tener algo que ver con eso. Intenta determinar la causa de la pérdida de memoria cada vez más frecuente de Vincent, pero cuando se convierte en un monstruo, JT tiene que someterlo. Evan y su nuevo interno descubren un extraño corte en el cuerpo de la víctima, idéntico al corte en el cadáver de una niña que fue asesinada en el campus hace un año. Evan va a la escena del crimen a buscar pistas, es secuestrado. Kat le ruega a Vincent que la ayude a encontrar y rescatar a Evan, sin darse cuenta de que está poniendo su vida en gran peligro. | ||||||
| ocho | ocho | "Atrapado" " Atrapado " | Pablo zorro | emily plata | 6 de diciembre de 2012 | 1.41 [9] |
| JT sospecha que Katherine está causando la pérdida de memoria de Vincent y, para demostrar lo contrario, Vincent se deja drogar con endorfinas y sedantes que inducen la fuga. Vincent recuerda Afganistán, donde le dieron por primera vez una inyección experimental y quien le inyectó una sustancia que altera el ADN. También recuerda cómo otros soldados experimentaron efectos secundarios impredecibles de la sustancia, incluido un estado de fuga, y se siente aliviado de que Kat no sea la causa de la pérdida de memoria. Vincent comparte sus recuerdos de Muirfield con Kat, a quien ella misma recuerda. Paralelamente, Cat y Tess investigan un intento de asesinato de una estrella del pop, y Evan sospecha que Cat está protegiendo deliberadamente a quien lo salvó en el metro. | ||||||
| 9 | 9 | ¡Dama de honor arriba! "¡ Dama de honor, levántate! » | mairzi almas | Sherry Cooper y Jennifer Levin | 13 de diciembre de 2012 | 1.59 [10] |
| Cuando el padre de Kat se vuelve a casar, las damas de honor y la propia novia buscan pareja para la hija del novio. Sintiéndose mal, Kat admite a regañadientes que está saliendo con alguien y le dice a Vincent que sería genial si pudiera ser su cita. En la boda, Kat se entera de una beca de investigación que recibió Evan para estudiar las células de ADN mutadas que se encuentran en las escenas del crimen. Mientras enseña la teoría de Vincent Evan sobre cómo las células cambian para volverse más animales que humanos, Kat de repente se da cuenta de que su relación podría cambiar dramáticamente. A pesar de que Joe está casado, su relación con Tess va demasiado lejos. | ||||||
| diez | diez | "Ver rojo" " Enloquecido " | Rick Botha | roger subvención | 24 de enero de 2013 | 1.79 [11] |
| Vincent está lidiando con ecos del pasado, evitando por poco a su ex prometida Alex cuando ella lo ve. Mientras está en el hospital, Kat se ve obligada a admitir sus sentimientos por Vincent. Un invitado inesperado llega a JT y le pregunta sobre un antiguo estudio de ADN mutado. | ||||||
| once | once | "Sobre hielo delgado" " Sobre hielo delgado " | micro rollo | Cantante Blair | 31 de enero de 2013 | 1.72 [12] |
| Vincent se debate entre nuevos sentimientos por Kat y viejos recuerdos de Alex. Claire se mete con las muestras de ADN de Evan. JT debe encontrar una manera de detener a Evan cuando se da cuenta de que tiene la intención de reunir un grupo de trabajo para capturar al monstruo. Tess investiga la misteriosa muerte de la esposa de un aventurero multimillonario. Kat le confiesa a Vincent que quiere estar con él, pero él no está seguro de qué tipo de vida quiere. | ||||||
| 12 | 12 | Pavo frio _ _ | fred gerber | alison moore | 7 de febrero de 2013 | 1.48 [13] |
| A pesar de tratar de mantener la distancia, Katherine lo arriesga todo para mantener a Vincent a salvo. Cat sospecha que Muirfield puede saber el paradero de Vincent y, a pesar de prometer cortarlo, se ve obligada a interrumpir su retiro romántico con Alex para salvar sus vidas. Evan encuentra un error en su laboratorio y sospecha cada vez más de JT. | ||||||
| 13 | 13 | "No confíes en nadie" " No confíes en nadie " | bobby roth | Brian Peterson y Kelly Sauders | 14 de febrero de 2013 | 1.40 [14] |
| Vincent intenta entablar una relación y atrapan a Cat destruyendo pruebas. Cat y Vincent no están seguros de poder confiar en Alex sobre su pasado. Evan se entera de que Claire, la mujer con la que sale, le oculta algo. Heather conoce y se enamora del hermano menor de Joe, Darius, y Vincent intenta conquistar a Cat con gestos románticos para el Día de San Valentín. | ||||||
| catorce | catorce | "Amor duro" " Amor duro " | bradley walsh | Don Whitehead y Holly Henderson | 21 de febrero de 2013 | 1.52 [15] |
| Cuando una cena en la que Cat le presenta a Heather a Vincent sale mal, Heather solicita la ayuda de Tess. Evan recibe una propuesta interesante que podría cambiar el curso de su investigación de ADN entre especies. Heather desaparece en la celebración de Jo y Vincent tiene que tomar una decisión difícil para salvar su vida. | ||||||
| quince | quince | "Cualquier medio posible" "Cualquier medio posible " | steve edelson | roger subvención | 14 de marzo de 2013 | 1.43 [15] |
| En la comisaría aparece un nuevo asistente del fiscal de distrito, Gabriel Lowen, quien mira con recelo el hecho de que los casos en los que se encendió al justiciero no se están manejando bien. Kat está decidida a proteger a Vincent a toda costa, incluso cuando se trata de perseguir y amenazar a un testigo en un baile de disfraces. Mientras tanto, a Vincent le preocupa perder el control si se acerca a Kat. | ||||||
| dieciséis | dieciséis | "Insaciable" " Insaciable " | lee rosa | Cantante Blair | 21 de Marzo de 2013 | 1.72 [16] |
| A medida que se acercan, Kat y Vincent tienen que enfrentarse a una realidad en la que alguien le está dando una pista al vigilante. Evan encuentra pruebas de que Kat sabe más sobre el monstruo de lo que dice. Muirfield y la policía se acercan a Vincent, esta vez la situación se vuelve desesperada, y luego JT y Cat encuentran una solución extremadamente peligrosa. Mientras tanto, Tess descubre algo que cambiará su relación con Kat para siempre. | ||||||
| 17 | 17 | "Socios en el crimen" " Socios en el crimen " | Rick Rosenthal | emily plata | 28 de marzo de 2013 | 1.50 [16] |
| Para salvar su relación y proteger a Vincent, Kat se ve obligada a contarle a Tess lo que le ha estado ocultando. Gabe sospecha de todos en la estación, mientras que Evan ve a Kat hacer algo que lo hace cambiar de opinión sobre ella y finalmente lo convence de encontrar al monstruo lo antes posible. | ||||||
| Dieciocho | Dieciocho | "Corazón de las tinieblas" " Corazón de las tinieblas " | scott peters | Roger Grant y Blair Singer | 18 de abril de 2013 | 1.59 [16] |
| Evan le confiesa sus sentimientos a Cat y que le dio a Muirfield la información sobre el paradero de Vincent. Gabe encuentra evidencia de que hay un "topo" en la comisaría que trabajó con el justiciero. | ||||||
| 19 | 19 | "Jugando con fuego" " Jugando con fuego " | micro rollo | Brian Stadler | 25 de abril de 2013 | 1.24 [17] |
| Gabe le confiesa a Cat que sabe sobre Muirfield. Vincent piensa que Kat no debería confiar en Gabe porque sus intenciones son muy sospechosas, lo que genera tensión entre ellos. JT y Vincent encuentran un nuevo lugar para vivir. | ||||||
| veinte | veinte | "Aniversario" " Aniversario " | mairzi almas | Don Whitehead y Holly Henderson | 2 de mayo de 2013 | 1.23 [18] |
| En el aniversario de la muerte de su madre, Kat invita a Gabe al velorio familiar anual, lo que pone a Vincent extremadamente celoso. Kat descubre cierta información que la hace pensar que su madre puede estar viva. Un francotirador en público dispara al alcalde, Vincent encuentra pruebas que vinculan a Gabe con el francotirador. | ||||||
| 21 | 21 | "Noche de cita" " Noche de cita " | kevin justo | Historia: Roger Grant Teleplay: Sherry Cooper y Jennifer Levine | 9 de mayo de 2013 | 1.29 [18] |
| Cat y Vincent, tratando de ser una pareja normal, tienen una cita, lo que inesperadamente fracasa. Gabe revela información que le da a Kat la esperanza de una cura para Vincent. | ||||||
| 22 | 22 | "Nunca vuelvas atrás" " No mires atrás " | Rick Botha | Kelly Souders y Brian Peterson | 16 de mayo de 2013 | 1.26 [19] |
| Se revelan secretos sobre la familia de Kat, y esto cambiará todo lo que sabía sobre su pasado. Vincent se encuentra cara a cara con la muerte y Gabe toma medidas drásticas para obtener respuestas. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | una | "¿Quién soy?" ¿Quién soy? » | Estuardo Gillard | brad kern | 7 de octubre de 2013 | 0,86 [20] |
| Han pasado tres meses desde que Muirfield secuestró a Vincent y Cat finalmente se reencuentra con él, pero no de la manera que había planeado. Vincent ha cambiado mucho: su cicatriz desapareció, no recuerda nada y está en una especie de misión secreta. Katherine necesita averiguar las razones del cambio en Vinicent y espera devolverle la memoria de su amor. | ||||||
| 24 | 2 | "Secuestrado" " Secuestro " | Rick Botha | Jennifer Levin y Sherry Cooper | 14 de octubre de 2013 | 0.90 [21] |
| Cuando Kat intenta averiguar más sobre la misteriosa misión de Vincent, él la secuestra. La atracción entre ellos comienza a crecer, lo que complica las cosas. Mientras tanto, Tess, JT y Gabe trabajan juntos para ayudar a Kat. | ||||||
| 25 | 3 | "Mentiroso, mentiroso" " Mentiroso, mentiroso " | bradley walsh | Juan A. Norris | 21 de Octubre del 2013 | 0,82 [22] |
| Kat y Vincent persiguen a un monstruo peligroso, pero se guardan secretos jugando al gato y al ratón. Mientras tanto, Heather revela la verdad sobre su padre a Cat, y Cat quiere saber la verdadera razón por la que Gabe está ayudando a Vincent. | ||||||
| 26 | cuatro | "Imbécil" " Imbécil " | miguel robison | roger subvención | 28 de octubre de 2013 | 0.83 [23] |
| Vincent se encuentra cara a cara con un hombre de su pasado: después de recibir la negativa de Kat a cazar al monstruo, Gabe le pide ayuda a Vincent, y rápidamente toma el asunto en sus propias manos. Desafortunadamente, el monstruo tiene ventaja sobre Vincent y requiere la ayuda de Katherine, además de la ayuda de alguien del pasado de Vincent para abrir viejas heridas. | ||||||
| 27 | 5 | "Reunión" " Reunión " | fred gerber | eric tuchman | 4 de noviembre de 2013 | 0,68 [24] |
| Kat es amenazada por un monstruo que busca a Vincent: Kat va a una reunión de la escuela secundaria y aprende más sobre su pasado de lo que esperaba. Mientras tanto, Vincent conoce a un antiguo colega que esconde un secreto muy peligroso. | ||||||
| 28 | 6 | "El padre sabe mejor" " El padre sabe mejor " | Pablo Kaufmann | Brad Kern y Roger Grant | 11 de noviembre de 2013 | 0,75 [25] |
| La nueva tarea de Vincent sale catastróficamente mal: Katherine se enfrenta a su propio padre en un intento por descubrir cuál es su papel misterioso en su vida, al mismo tiempo que Vincent debe destruir un monstruo muy peligroso. Durante la operación, Vincent salva accidentalmente a la novia de Tori, quien puede ser la clave para completar su tarea. | ||||||
| 29 | 7 | "¿Adivina quién viene a cenar?" " Adivina quién viene a cenar " | jeff renfro | Wendy Strucker Houser | 18 de noviembre de 2013 | 0,68 [26] |
| Al tratar de averiguar quién está a cargo de Vincent, Katherine solicita la ayuda de su padre e invita a Vincent a la cena de Acción de Gracias, que termina en un desastre. | ||||||
| treinta | ocho | ¿Hombre o Bestia? "¿ Hombre o monstruo? » | Estuardo Gillard | Juan A. Norris | 25 de noviembre de 2013 | 0.74 [27] |
| Vincent y Cat no están de acuerdo sobre qué hacer con el agente Reynolds, lo que hace que Vincent piense mucho sobre si es más humano o bestial. Kat hace un movimiento radical que cambia su relación con Vincent para siempre. | ||||||
| 31 | 9 | "No me mueras" "No me mueras " | mairzi almas | eric tuchman | 13 de enero de 2014 | 0.71 [28] |
| Kat intenta salvar a Vincent y ella misma ayuda a Tori, que corre peligro de muerte. Mientras tanto, el obstinado intento de Vincent de intervenir conduce a consecuencias que cambian la vida y hacen que Gabe y Cat se unan. | ||||||
| 32 | diez | "Ancestros" " Ancestros " | Esteban A. Edelson | Roger Grant y Rupa Maggie | 20 de enero de 2014 | 0.74 [29] |
| Tori convence a Vincent para que participe en un programa de entrevistas, pero él no está contento porque, debido a su fama actual, tiene que engañar a todos. El agente del FBI Landon se acerca a Gabe y Katherine con una solicitud para reemplazar a un ladrón muerto en un tiroteo. Mientras JT estaba examinando los restos de la tienda de antigüedades del padre de Tory, dos hombres lo atacaron y tomaron el brazalete que pertenecía al padre de Tory. Vincent decide localizarlos, pero solo encuentra a Katherine, que está en una misión para el agente Landon. Durante la misión, Katherine se encuentra con Vincent, quien interrumpe la misión. | ||||||
| 33 | once | "Retenido como rehén" " Rehén " | sadz sutherland | Pamela Sue Antón | 27 de enero de 2014 | 0,82 [30] |
| Tess tiene un cumpleaños. Kat y Gabe organizan una fiesta sorpresa. Mientras tanto, mientras trata de localizar al cliente que está detrás del robo del collar, Vincent aparece en fiestas con Tori, quien lleva el collar. El agente Landon exige que Gabe arreste a Tori, pero él la disuade de dar este paso. Katherine acude a Vincent para interrogar a Tori, pero se ve obligada a arrestarla. Al mismo tiempo, los cazadores de collares vigilan la casa de Vincent. Durante el interrogatorio de Tori, se hacen cargo del recinto. El agente Landon comienza a sospechar que Tess y Katherine saben más de lo que dicen. | ||||||
| 34 | 12 | "Receta para el desastre" " Receta para el desastre " | alan crocker | Brad Kern y Wendy Stryker Houser | 3 de febrero de 2014 | 0,93 [31] |
| Vincent y Katherine buscan juntos el collar perdido. Tori siente que Vincent se ha alejado de ella y decide hablar con él, pero al final él se ofrece a tomar un descanso de la tensa relación. Al regresar a casa, Tori descubre que el agente Landon busca en su casa. JT supuestamente recibe una subvención y, con el pretexto de conocer el nuevo laboratorio, es secuestrado para recrear el suero utilizado por la empresa Muirfield para crear monstruos. Gabe es llamado del recinto y decide seguir adelante. El agente Landon se entera de que Tori y Vincent son diferentes a la gente común. | ||||||
| 35 | 13 | "Hasta la muerte" " Hasta que la muerte nos separe " | Estuardo Gillard | Historia: Roger Grant Teleplay: Jennifer Levine y Sherry Cooper | 10 de febrero de 2014 | 0.74 [32] |
| Katherine regresa a la mazmorra y descubre que hay otra habitación debajo del piso. Gabe organiza una cita con Katherine el día de San Valentín. Hay un nuevo jefe en la comisaría que exige más casos a Katherine y Tess. Vincent se culpa a sí mismo por la muerte de Tori. Katherine recurre a Vincent en busca de ayuda para encontrar a Tony Barnes. Sam, convocado para interrogatorio, dice que Gabe estuvo involucrado en la historia con Barnes y Katherine decide resolver todo. | ||||||
| 36 | catorce | "Redención" " Redención " | otorgar harvey | Juan A. Norris | 17 de febrero de 2014 | 0,77 [33] |
| En un intento por encontrar a los conocidos desaparecidos de Gabe, Cat y Vincent unen fuerzas una vez más. Terminan en el hospital donde entrenó Vincent. Tiene la oportunidad de ver cómo podría ser su vida. | ||||||
| 37 | quince | "Atrápame si puedes" " Atrápame si puedes " | norma bailey | eric tuchman | 3 de marzo de 2014 | 0.87 [34] |
| Katherine le cuenta a Tessa el sueño en el que mató a Vincent. Vincent rastrea a Sam con un software de reconocimiento facial, pero logra escapar. JT intenta convencerlo de que use los poderes del monstruo para rastrear a Sam. Vincent decide hacer una concesión, rastrea a Sam y lo encierra en el sótano. Gabe intenta persuadir a Sam para que coopere con ellos, pero él informa que tiene como rehén a otro ex alumno del orfanato y Gabe se ve obligado a dejarlo ir. Vincent todavía espera que él y Katherine puedan estar juntos, mientras que Gabe le pide a Katherine que tome una decisión: si se queda con él o con Vincent. | ||||||
| 38 | dieciséis | "Acerca de anoche " | Estuardo Gillard | melissa glenn | 10 de marzo de 2014 | 0,80 [35] |
| Katherine se preocupa por lo que pasó entre ella y Vincent en la noche, mientras que él está feliz por lo que pasó. Sam se escapa de la prisión. En busca de Sam, Katherine, Gabe y Vincent se acercan a un juez federal que forma parte de una sociedad secreta, uno de cuyos miembros puede haber estado involucrado en la muerte del hijo de Sam. En una fiesta organizada por esta sociedad secreta, Sam inyecta el suero a uno de sus miembros, pero intervienen Katherine y Vincent. Vincent mata a un miembro de la sociedad que se ha convertido en un monstruo y Sam intenta suicidarse, pero Vincent logra salvarlo. Las relaciones entre Katherine y Gabe se vuelven cada vez más tensas y, como resultado, Katherine decide salir con Vincent. Por la mañana, arrestan a Vincent en el apartamento de Katherine por el asesinato de Kurt Winzer. | ||||||
| 39 | 17 | "La bestia es el nuevo negro" " La bestia es el nuevo negro " | fred gerber | Jennifer Levin y Sherry Cooper | 2 de junio de 2014 | 1.06 [36] |
| Vincent es arrestado por asesinato. Cat, JT, Gabe y Tess intentan evitar que se convierta en un monstruo en prisión hasta que puedan sacarlo. Se preguntan quién trajo evidencia de la culpabilidad de Vincent a la policía. Tess y JT no pueden mantener su noche juntos en secreto. | ||||||
| 40 | Dieciocho | "Gato y Ratón " | jeff renfro | Historia: Amy Van Karen Guión : Brad Kern | 9 de junio de 2014 | 0.87 [37] |
| Gabe inicia una búsqueda a gran escala de Vincent por toda la ciudad y establece un puesto de mando en la comisaría 125. Después de descubrir que Kat ha desaparecido, Tess solicita la ayuda de JT para encontrar a Vincent, quien puede localizar a Kat. Los secuestradores de Cat se hacen llamar agentes del FBI, desesperados por la ayuda de Cat y Vincent para salvar la vida de un agente capturado por terroristas. Cat no les cree y huye, justo cuando Vincent aparece para salvarla. Acuerdan ayudar a un agente del FBI a cambio de la absolución de Vincent, acusado de matar a Kurt Winzer. | ||||||
| 41 | 19 | "Caso sin resolver" " Caso sin resolver " | Rich Newey | John A. Norris y Eric Tuchman | 16 de junio de 2014 | 0,76 [38] |
| La soga se aprieta cuando Gabe usa todos los recursos de la policía de Nueva York para atrapar a Vincent. Kat y Tess dejan de ayudar a Vincent a evadir la captura. En el momento más inoportuno, Heather aparece con una noticia seria. Kat y Vincent investigan de forma independiente y descubren pruebas relacionadas con el caso sin resolver de Gabe. Un Gabe desesperado comienza a desentrañar el caso, con consecuencias desastrosas. | ||||||
| 42 | veinte | "Para siempre" " Felices para siempre " | Esteban A. Edelson | vanessa rojas | 23 de junio de 2014 | 0,75 [39] |
| Después de que fallan todos los intentos de exponer a Gabe, el agente Knox transfiere a Vincent y Katherine al programa de protección de testigos, pero su seguridad se ve amenazada en los suburbios. Gabe le tiende una trampa a Vincent, lo que lleva a un conflicto dramático entre Tess y JT. | ||||||
| 43 | 21 | "Operación Fecha Falsa" " Operación Fecha Falsa " | fred gerber | Sherry Cooper y Jennifer Levin | 30 de junio de 2014 | 0,84 [40] |
| Desesperado por empezar de nuevo con Kat, Gabe intenta ganársela invitándola a una cita romántica. Ella, sin embargo, ya tiene planes sobre cómo salvar a Vincent y al mismo tiempo tener la despedida de soltera de Heather. | ||||||
| 44 | 22 | "Déjà Vu" " Déjà Vu " | Estuardo Gillard | Brad Kern y Roger Grant | 7 de julio de 2014 | 0.76 [41] |
| Vincent y Katherine intentan evitar que otro monstruo, Gabe, mate a sus amigos. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | una | "La Bestia de Wall Street" " La Bestia de Wall Street " | jeff renfro | brad kern | 11 de junio de 2015 | 0.88 [42] |
| Katherine y Vincent finalmente pueden ser una pareja real después de la destrucción de Gabe, sin embargo, eso pronto puede terminar cuando dos agentes del DHS comienzan a seguirlos. | ||||||
| 46 | 2 | "Miedo primigenio" " Miedo primigenio " | David McNally | roger subvención | 18 de junio de 2015 | 0.81 [43] |
| Vincent y Katherine se adaptan a vivir juntos mientras buscan una nueva pista sobre los experimentos de creación de monstruos. | ||||||
| 47 | 3 | "Bob y Carol y Vincent y Cat" " Bob, Carol, Vincent y Cat " | Estuardo Gillard | melissa glenn | 25 de junio de 2015 | 0.86 [44] |
| Cat y Vincent trabajan en un caso con agentes del DHS casados; JT cree que podría tener superpoderes; Tess reflexiona sobre una carrera; y Heather hace una oferta que podría facilitarle la vida a su hermana mayor. | ||||||
| 48 | cuatro | "El corazón del asunto" "El corazón del problema " | Rich Newey | Jeff Reno y Ron Osborne | 2 de julio de 2015 | 0,88 [45] |
| Kat y Vincent visitan a un terapeuta para consultar sobre su relación. Kat comienza a sospechar que un rico receptor de trasplantes puede estar detrás de los misteriosos experimentos. | ||||||
| 49 | 5 | "La bestia más peligrosa" " La bestia más peligrosa " | mairzi almas | Benjamin Raab y Derick A. Hughes | 9 de julio de 2015 | 0,86 [46] |
| A Cat se le asigna un nuevo compañero y comienza a sospechar que Bob y Carol están tratando de mantenerlos separados a ella y a Vincent. Mientras tanto, JT se entera de que su nueva habilidad para sanar rápidamente tendrá un alto precio. | ||||||
| cincuenta | 6 | "Persiguiendo fantasmas" " Persiguiendo fantasmas " | Jill Carretero | Gillian Horvath | 16 de julio de 2015 | 1.00 [47] |
| La despedida de soltero de Vincent se ve interrumpida por un misterioso francotirador que intenta evitar que Vincent y Cat interfieran en los experimentos para crear un superhumano. Mientras tanto, Kat se encuentra con unos amigos en una despedida de soltera. | ||||||
| 51 | 7 | "Ambos lados ahora" " Beso ahora " | Deborah Chow | vanessa rojas | 23 de julio de 2015 | 0,95 [48] |
| Vincent y Cat deciden huir y casarse para obligar al asesino que los persigue a delatarse. JT intenta encontrar una pista sobre los experimentos mientras Heather intenta concentrarse en su nuevo trabajo. | ||||||
| 52 | ocho | "Boda a balazos" " Boda a punta de pistola " | Estuardo Gillard | Brad Kern y Anthony Epling | 30 de julio de 2015 | 0,98 [49] |
| Katherine se preocupa por los experimentos sobrehumanos que podrían arruinar el día de su boda con Vincent, lo que lleva a todos a intervenir para asegurarse de que todo salga bien. | ||||||
| 53 | 9 | "Cat's Out Of The Bag" " No puedes esconder un punzón en una bolsa " | david mcleod | Wendy Stryker Houser | 6 de agosto de 2015 | 0,79 [50] |
| Cuando Cat se niega a luchar contra la nueva gran amenaza, Vincent, JT, Tess y Heather deben convencerla de que el destino de Vincent y Cat es luchar contra las amenazas codo con codo para siempre. | ||||||
| 54 | diez | "Paciente X" " Paciente X " | norma bailey | Benjamin Raab y Derick A. Hughes | 13 de agosto de 2015 | 0,92 [51] |
| Cat y Vincent están buscando a alguien que pueda darles respuestas y ayudarlos a localizar a Liam. Mientras tanto, JT hace todo lo posible para asegurarse de que ya no sufre los efectos del suero. | ||||||
| 55 | once | "Irrompible" " Rebelde " | triste sutherland | Roger Grant y Melissa Glenn | 20 de agosto de 2015 | 0,82 [52] |
| Vincent tiene que trabajar junto a Liam, mientras que Cat investiga la historia familiar de Liam para averiguar cuál es su objetivo final. | ||||||
| 56 | 12 | "Pecados de los Padres" " Pecados de los Padres " | jeff renfro | Gillian Horvath | 27 de agosto de 2015 | 0,92 [53] |
| Vincent y Cat idean una forma inesperada de detener a Liam; JT encuentra una manera de curarse a sí mismo, pero su plan involucra a Liam. | ||||||
| 57 | 13 | "Destinado" " Atado por el destino " | Estuardo Gillard | brad kern | 10 de septiembre de 2015 | 0,76 [54] |
| Cat y Vincent deben detener a Liam antes de que exponga a Vincent y destruya su amor. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | una | "Monsieur et Madame Bête" " Madame y Monsieur the Beast " | Estuardo Gillard | brad kern | 2 de junio de 2016 | 0,83 [55] |
| La luna de miel de Cat y Vincent se interrumpe después de que JT se da cuenta de que la sensacional historia de animales de un bloguero podría exponer a Vincent. | ||||||
| 59 | 2 | "Bestia interrumpida" " Bestia interrumpida " | Rich Newey | lara olsen | 9 de junio de 2016 | 0,76 [56] |
| Kat y Vincent deben proteger a una heredera cuya identidad ha sido revelada por un pirateo en los servidores del DHS mientras rastrean a un monstruoso comprador del mercado negro. | ||||||
| 60 | 3 | "Abajo para el conteo" " Casi nocaut " | Don McCutchen | Benjamin Raab y Derick A. Hughes | 16 de junio de 2016 | 0,79 [57] |
| La búsqueda de Vincent y Kat de un monstruo cazarrecompensas los lleva a un club de lucha clandestino. JT intenta decirle a Tess la verdad sobre su trabajo. | ||||||
| 61 | cuatro | "Algo tiene que ceder " "Algo tiene que ceder " | Esteban A. Edelson | John E. Pogue | 23 de junio de 2016 | 0,83 [58] |
| Cuando Kat comienza a trabajar para el DHS, comienza a sospechar que está embarazada. Mientras tanto, Vincent comprueba una pista peligrosa y JT intenta burlar a los blogueros. | ||||||
| 62 | 5 | "Es una bestia maravillosa" "Es una bestia maravillosa " | Estuardo Gillard | melissa glenn | 30 de junio de 2016 | 0,76 [59] |
| Después de luchar contra los mercenarios, que no fue del todo fácil, Vincent, herido, alucina acerca de cómo podría haber sido la vida de Kat sin él. | ||||||
| 63 | 6 | "Bestia de los tiempos, peor de los tiempos" " La mejor bestia de lo peor de todos los tiempos " | norma bailey | patricia carr | 7 de julio de 2016 | 0,77 [60] |
| Cat y Vincent siguen una pista de Hill para registrar al excomandante de Vincent, un notorio asesino de monstruos, y defenderse de un omnipresente reportero de televisión que los acecha. | ||||||
| 64 | 7 | "Punto de no retorno" " Punto de no retorno " | Jill Carretero | Gillian Horvath | 14 de julio de 2016 | 0,72 [61] |
| Kat debe demostrarle a un sospechoso agente del DHS que todavía se puede confiar en ella. Vincent, ahora huyendo, se usa a sí mismo como cebo para ingresar al ejército privado. | ||||||
| sesenta y cinco | ocho | "El amor es un campo de batalla" " El amor es un campo de batalla " | Farhad Mann | vanessa rojas | 21 de julio de 2016 | 0,73 [62] |
| Kat continúa engañando al DHS mientras Vincent, interpretando a un desvalido que ha sido traicionado por todos, trabaja para convencer a los cazarrecompensas de que lo pongan en su equipo. | ||||||
| 66 | 9 | "La escapada" " Escape " | Estuardo Gillard | Benjamin Raab y Derick A. Hughes | 28 de julio de 2016 | 0,71 [63] |
| Cuando un reportero de televisión se encuentra con Cat, Vincent intenta recopilar información sobre el comprador monstruo al planificar su propia adquisición con el equipo de Greydal. | ||||||
| 67 | diez | "Medios para un fin" " El fin justifica los medios " | david mcleod | melissa glenn | 11 de agosto de 2016 | 0,61 [64] |
| DHS persigue a Vincent en Greidal, sin saber que Braxton lo tiene cautivo para mostrar su lado "monstruoso" a un comprador a través de una serie de pruebas. | ||||||
| 68 | once | "Conoce a la Nueva Bestia " | David A. Makin | Patricia Carr y Lara Olsen | 25 de agosto de 2016 | 0,67 [65] |
| El plan de Cat para justificar a Vincent con un segundo monstruo sale mal, lo que obliga a la pareja a considerar huir y comenzar una nueva vida bajo nuevas identidades. | ||||||
| 69 | 12 | "Sin salida" " Sin salida " | PJ Muelle | Austin Badgett y Gillian Horvath | 8 de septiembre de 2016 | 0,70 [66] |
| Cuando Cat se entera de las sospechas del DHS de que el encarcelado Vincent está detrás de un ataque terrorista inminente, promete averiguar quién está tratando de tenderle una trampa. | ||||||
| 70 | 13 | "Au Revoir" " Adiós " | Estuardo Gillard | mike gemballa | 15 de septiembre de 2016 | 0,70 [67] |
| Antes de irse de Nueva York para comenzar una nueva vida juntos, Kat y Vincent prometen encontrar a Braxton y su cómplice y detener el inminente ataque terrorista. | ||||||
| La Bella y la Bestia de Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| En literatura |
| | |||||||
| En el Teatro |
| ||||||||
| En la pantalla |
| ||||||||
| En musica |
| ||||||||
| Disney |
| ||||||||