Sruoga, Bali
| balis sruoga | |
|---|---|
| balys sruoga | |
| balis sruoga | |
| Nombrar al nacer | balys sruoga |
| Fecha de nacimiento | 21 de enero ( 2 de febrero ) de 1896 |
| Lugar de nacimiento | aldea Distrito de Baibokay Ponevezhsky , provincia de Kovno , Imperio Ruso (ahora - en el distrito de Birzhaysky , Lituania ) |
| Fecha de muerte | 16 de octubre de 1947 (51 años) |
| Un lugar de muerte | Vilnius , RSS de Lituania , URSS |
| Ciudadanía |
Imperio Ruso República de Lituania URSS |
| Ocupación | filólogo, novelista, poeta, dramaturgo, ensayista |
| Género | Poema , poema , drama , novela |
| Debut | Deivė iš ežero: Svanetų žemės legenda ( 1919 ) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Balis Sruoga ( lit. Balys Sruoga ; 21 de enero ( 2 de febrero ) de 1896 - 16 de octubre de 1947 ) - escritor lituano en prosa , crítico literario , crítico literario, crítico de teatro , dramaturgo , publicista , traductor , ensayista ; Doctor en Filosofía ( 1924 ).
Biografía
Nacido en el pueblo de Baibokay distrito de Ponevezhsky de la provincia de Kovno (ahora distrito de Birzhaysky ). Estudió en un gimnasio real en Ponevezh , luego ingresó en el Instituto Forestal de Petrogrado ( 1914 ), luego estudió literatura en la Facultad de Historia y Filología de Petrogrado y la Universidad de Moscú ( 1916-1918 ) . Conoció a Jurgis Baltrushaitis , a través de él, con Konstantin Balmont y Vyacheslav Ivanov . Participó en la preparación, por iniciativa de Máximo Gorki , de una antología de la literatura lituana en ruso.
En 1918 regresó a Lituania.
Uno de los iniciadores de la creación del teatro satírico "Vilkolakis" ( 1919 - 1925 ).
En 1921-1924 estudió en la Universidad de Munich . Desde 1924, enseñó en la Universidad Lituana de Kaunas (desde 1930 se llamaba Universidad de Vytautas el Grande ) folclore y literatura rusos, un curso de historia del teatro y dirigió un seminario sobre estudios teatrales . Profesor de la Universidad Vytautas el Grande (desde 1932 ). En 1940-1943 y después de la guerra ( 1945-1947 ) enseñó en la Universidad de Vilnius .
En 1943-1945 fue prisionero del campo de concentración nazi " Stutthof " . La esposa del escritor, la historiadora Wanda Daugirdajte - Sruogene ( 1899-1997 ) en 1944 , con el acercamiento de las tropas soviéticas a Lituania , partió hacia Occidente; murió en los Estados Unidos .
Balis Sruoga murió poco después de la guerra, en 1947 , en Vilnius . Fue enterrado en el cementerio de Rasu en Vilnius . Tomas Venclova escribió sobre él:
Sruoga terminó en un campo de concentración alemán, desde donde regresó a Vilnius. Me las arreglé para escribir un libro sobre el campamento, bastante fuerte, cínico, que recuerda un poco a Borovsky en el tono . En una reunión de escritores, uno de los funcionarios del partido dijo literalmente lo siguiente: aparentemente, los alemanes tenían razón en mantener a gente tan pequeña en campos de concentración. Sruoga se sorprendió y murió poco después de esta reunión.
- [1]El libro "Bosque de los dioses" ("Dievų miškas") está dedicado al encarcelamiento en Stutthof.
Creatividad
A partir de 1911, publicó correspondencia, artículos y poemas en la revista estudiantil "Aušrinė" , el periódico " Rygos nauenos " ( "Rygos naujienos" ) y otras publicaciones periódicas, en las que imitaba Maironis y canciones populares lituanas. En las colecciones de poemas Sol y arena ( 1920 ) y Senderos de los dioses ( 1923 ), predominan los semitonos y la espontaneidad emocional. En los dramas históricos In the Shadow of a Giant ( 1932 ), A Terrible Night ( 1935 ), Radvila Perkūnas ( 1935 ), Predawn's Share ( 1945 ), Kazimir Sapieha ( 1947 ), los destinos del pueblo lituano se describen en momentos cruciales . . La obra sobre Varvara Radziwill , iniciada después de la guerra, quedó inconclusa .
Tradujo al lituano poemas de Jurgis Baltrushaitis , Alexander Blok , Valery Bryusov , Vyacheslav Ivanov , Fyodor Sologub , así como de Charles Baudelaire y Paul Verlaine , Heinrich Heine y Novalis .
Traducido al lituano " La palabra sobre la campaña de Igor ". Tradujo varios poemas de poetas lituanos al ruso para la colección “Patria. Formas y logros de las literaturas nacionales de Rusia, editado por el prof. I. A. Baudouin de Courtenay , prof. N. A. Gredeskula , B. A. Gurevich, Prince. P. D. Dolgorukova, prof. V. N. Speransky ( 1916 ).
Escrito en una vena irónica, el libro de memorias sobre Stutthoff "El bosque de los dioses" (escrito en 1945 , publicado en 1957 ) revela la tragedia de la deshumanización del hombre; traducido a muchos idiomas, incluido el ruso (traducido por Grigory Kanovich y Fyodor Shuravin , 1957 ). Los poemas de Sruoga también fueron traducidos al ruso (traducciones de Ilya Selvinsky , L. Mil).
El trabajo de Sruoga sobre teatro sentó las bases para los estudios de teatro lituanos. Autor de Historia de la literatura rusa (vols. 1-2, 1931-1933 ) , que se basó en sus conferencias.
Ediciones
- Rastai. 17 volúmenes. Vilnius: Alma littera, 1996 ( Obras ).
- Balys Sruoga: pista de patinaje. Kaunas: Valstybinė pedagoginės literatūros leidykla, 1958 ( Seleccionado ).
- Rincón. Kaunas, 1959 ( Seleccionado ).
- Rincón. Kaunas, 1960 ( Seleccionado ).
Libro debut
- Deivė iš ežero: Svanetų žemės legenda. Vilna, 1919 .
Colecciones de poemas
- Saulė ir smiltys: aidijos, giesmės, poemos. 1920.
- Dievų takais. Klaipėda; Tilze: Rytas, 1923.
- Bangų viršūnės: eilėraščiai. Wilnius, 1966.
- Į mėlynus tolius: eilėraščių rinkinys. Vilna: Vaga, 1981.
Reproducciones
- Milžino paunksmė: trilogiška istorijos kronika. Kaunas: Tulpe, 1932.
- reimpresiones: 2-asis leidimas. Chicago: Tierra, 1954; Montreal: Monrealio lietuvių dramos teatras, 1960; Vilna: Baltos lankos, 1995; Vilna: Baltos lankos, 1996; Vilna: Baltos lankos, 1999.
- Aitvaras teisėjas: pjesė. Kaunas: Sakalas, 1935.
- reimpresiones: Panevėžys, 1938; Aitvaras teisėjas: pjesė ir poemos. Vilna: Vyturys, 1987.
- Baisioji naktis drama. Kaunas: Sakalas, 1935.
- Radvila Perkūnas: muzikinė pjesė. Kaunas, 1935.
- Kazimieras Sapiega: historiška kronika. Chicago: Tierra, 1944.
- reimpresiones: Kaunas: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1947.
- Apyaušrio dalia. Kaunas, 1945.
- Vytis ir kryžius: pjesė. Kaunas, 1988.
- Kas bus, kas nebus, bet žemaitis nepražus: kaip Jonis Mažrimukas 1812 metais iš Viekšnių Kaunan nusikraustė ir Napoleoną regėjo - ir kas iš to išėjo. Kaunas, 1937.
- reimpresiones: 2-asis leidimas. Chicago: Tierra, 1955.
- Giesmė apie Gediminą: gražiajam jaunimėliui. Kaunas: Sakalas, 1938.
- reimpresiones: Chicago: Terra, 1952; Giesmė apie Gediminą: gražiajam jaunimėliui. Chicago: M. Morkunas, 1982; Giesmė apie Gediminą. Vilna: Vyturys, 1993.
Bosque de los dioses
- Bosque de los dioses ( lit. Dievų miškas ): atsiminimai, Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1957, 494 s, [9] ilustraciones. yo (Sruoga B. Raštai , t. 5). [una]
- reediciones : Chicago (Ill.): Terra, 1957, 482, [4] pp.: portr.; Vilna: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1960, 534 págs.: ilustraciones; Vilna: Vaga, 1971, 422 s; Vilnius: Vaga, 1976, 426, [1] c.; Kaunas: Šviesa, 1979, 319, [1] p.; Vilna: Vaga, 1985, 252 s; Vilnius: Žaltvykslė, 2005, 171, [1] p. (extractos para la escuela); Vilnius: Lietuvos aklųjų b-ka, 2005, 1 CD de audio (13 horas 5 minutos): grabación MP3 (o 3 CD de audio (13 horas 5 minutos): grabación WAV).
- Forest of the Gods : libro de memorias / traducido del lituano por G. Kanovich y F. Shuravin, Vilnius: Vaga, 1982, 351, [1] p.
- otra edición: Vilnius: Vaga, 1974, 392 p.
- Forest of the Gods: memorias / traducción del lituano al inglés por Aušrinė Byla, Vilnius: Vaga, 1996, 339, [3] p.
- Forest of the Gods : algunos capítulos de la traducción al inglés de "Dievų Miškas" escrita por el célebre autor lituano Balys Sruoga (1896-1947) / traducida por Aušrinė Byla, Lituanus , invierno de 1974, vol. 20, No.4.
- 2 rev. edición Vilnius: Versus aureus, 2005, 462, [2] p.
Adaptación cinematográfica : El bosque de los dioses ( lit. Dievų miškas (filmas) ), 2005 , producción Lituania - Gran Bretaña , UAB Baltijos filmų grupė ("Baltic Film Group"); 110 minutos, color, 35 mm. Idioma: lituano; subtitulos : ingles. [2]
Reparto
: Steven Berkoff, Valentinas Masalskis, Liubomiras Laucevičius, Rolandas Boravskis, Šarūnas Puidokas, Robertas Urbonas, Saulius Mykolaitis, Monika Bičiūnaitė .
Director: Algimantas Puipa ( lit. Algimantas Puipa ), guionistas: Algimantas Puipa, Ričardas Gavelis .
Crítica, crítica literaria, estudios teatrales
- Dainų poetikos etiudai. Kaunas: Humanitarinių mokslų fakultetas, 1927.
- Kipras Petrauskas. Kaunas, 1929.
- Lietuvių teatras Peterburge: lietuvių teatro istorijos medžiaga. Kaunas: Humanitarinių mokslų fakultetas, 1930.
- Šarūnas valstybės teatre. Kaunas: Tulpe, 1930.
- Rusų literatūros istorija. 2 tomates Kaunas: Humanitarinių mokslų fakultetas, 1931-1932.
- Lietuvių liaudies dainų rinktinė. Kaunas: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1949.
- Verpetai ir užuovėjos. Vilna: Vaga, 1990.
Memoria
En Kaunas, la calle en la que el escritor y Vanda Daugirdaite-Sruogene construyeron una casa en 1938 recibió el nombre de Balis Sruoga en 1956 . La calle Balisa Sruogi está en Birštonas desde 1988 . En 1966, se instaló una placa conmemorativa en la casa donde vivió la pareja en Kaunas hasta 1940 ( B. Sruogos g. 21 ), y en la casa se abrió una sucursal de la Biblioteca Pública de Kaunas y el museo conmemorativo de Balis Sruoga. En 1993, el museo se convirtió en una sucursal del Museo Maironis de Literatura Lituana, desde 1997 se llama Casa-Museo Conmemorativo Balis y Vanda Sruoga. En 2007, se actualizó una placa conmemorativa en la casa [2]
En la pared de la casa de Vilnius en la calle Tauro ( Tauro g. 10 ), en la que vivió el escritor en 1940-1943 y 1945-1947 , se instaló una placa conmemorativa en 1992 . Uno de los auditorios de la Facultad de Filología de la Universidad de Vilnius lleva el nombre de Balis Sruogi . En el vestíbulo de la Facultad de Filología, entre las figuras de profesores ilustres de la universidad, se representa a un escritor ( esgrafiado de Rimantas Gibavičius; 1990 ). [3]
Notas
- ↑ Czeslaw Milos, Tomas Venclova. Vilna como forma de vida espiritual . Consultado el 15 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012.
- ↑ Sruoga Balys (lit.) . Žymūs Kauno žmonės: atminimo įamžinimas . Kauno apskrities viešoji biblioteka (2004). Consultado el 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018.
- ↑ Lazauskaite, Jurgita. Balys Sruoga (lit.) . Vilnijos vartai . Vilniaus apskrities kraštotyra (2011). Consultado el 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018.
Enlaces
- Balis Sruoga en los Archivos Bálticos
- Sruoga, Balys (lit.)
- Antología de literatura clásica lituana : Balys Sruoga
- Balys Sruoga (lit.)
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||