Bing Dun Dun ( chino 冰墩墩, Bīng Dūn Dūn ) es la mascota oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 , y Xue Rong Rong ( chino: 雪容融, Xuě Róng Róng ) es la mascota oficial de los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2022 . Bing Dun Dun es un panda gigante y Xue Rong Rong es una linterna de papel china.
El concurso de diseño de mascotas comenzó el 8 de agosto de 2018. En total, el concurso recibió 5.800 entradas de China y otros 35 países. Expertos chinos e internacionales realizaron una selección preliminar de candidatos, y el jurado de la Academia de Bellas Artes de Guangzhou y la Universidad de las Artes de Jilin compilaron una lista de las mejores opciones [1] . Los ganadores fueron Bing Dun Dun y Xue Rong Rong. El autor Bing Dun Dun es el diseñador jefe de la Academia de las Artes de Guangzhou Cao Xue [2] .
Durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, los medallistas recibieron una estatuilla de Bing Dun Dun en una ceremonia inmediatamente después de la conclusión de su competencia, y las medallas se otorgaron en una ceremonia posterior que reunió a los ganadores de varias competencias [3] [4] .
El principal creador de la mascota de los Juegos Paralímpicos fue Jiang Yufan, un estudiante graduado de la Escuela de Diseño de la Universidad de Jilin. Según él, durante la celebración del Año Nuevo chino en cada familia, se pueden ver las linternas rojas, que se convirtieron en el prototipo del personaje llamado Xue Rong Rong. Jiang Yufan cree que el talismán "combina el excelente patrimonio cultural tradicional de China y, a través del procesamiento artístico antropomórfico y la adición de elementos de los deportes de invierno, ha surgido una imagen vívida con características sobresalientes" [5] .
Bing Dun Dun es un panda gigante que viste un traje de hielo parecido a un traje espacial. Las líneas brillantes multicolores alrededor de la cara del panda simbolizan las instalaciones deportivas más nuevas de los Juegos Olímpicos de Beijing y se refieren al Estadio Ice Ribbon , la principal sala de patinaje de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing [6] . Los corazones en las patas de Dun Dun representan la hospitalidad de China hacia todos los participantes y espectadores de los Juegos Olímpicos [1] [6] . Según la leyenda, la panda Bing Dun Dun caminó en el bosque de bambú de invierno , donde conoció a una entidad misteriosa que llegó del espacio exterior, y después del contacto con ella obtuvo superpoderes . Gracias al traje de hielo, el panda puede volar, patinar, esquiar y hacer snowboard [2] [7] . El "traje de hielo" de Bing Dun Dun está inspirado en el tradicional regalo chino de invierno tangulu , una fruta cubierta de caramelo transparente [6] .
En chino moderno , la palabra "bin" tiene varios significados, uno de los cuales es " hielo ", también esta palabra significa pureza y fuerza [6] . "Dun Dun" significa "saludable", "fuerte", "alegre". También en China, los niños son llamados cariñosamente [1] [2] . Literalmente, Bing Dun Dun se puede traducir como "niño de hielo" [2] .
Xue Rong Rong es una linterna de papel china , que se asemeja a un niño. El diseño de la mascota utiliza elementos de corte de papel chino tradicional y adornos ruyi. La linterna de papel china es un antiguo símbolo cultural de China asociado con la fiesta, la cosecha, la prosperidad y el brillo [8] . El resplandor que emana del corazón de Xue Rong Rong simboliza la amistad, la calidez, el coraje y la perseverancia de los deportistas paralímpicos [8] .
El nombre Xue Rong Rong tiene varios significados. La palabra "Xue" se pronuncia como el carácter chino para nieve ( chino: 雪). El segundo carácter en el nombre del talismán "Rong" ( chino 容) en mandarín significa "incluir" y "ser tolerante", mientras que el tercer carácter "Rong" ( chino 融) puede traducirse como "derretimiento". El nombre de la mascota Xue Rong Rong alienta colectivamente a las personas con discapacidad a involucrarse más y lograr una mayor comprensión y diálogo entre las culturas del mundo [8] .
Los juguetes Bing Dun Dun se hicieron muy populares en China durante los Juegos Olímpicos. Las tiendas agotaron todas sus existencias de souvenirs y la gente hacía cola durante horas frente a las tiendas de souvenirs para comprar juguetes [9] [10] [11] [12] . El patinador de velocidad ruso Ruslan Zakharov , que ganó la medalla de plata en la carrera por equipos, confirmó las largas colas en las tiendas de souvenirs y bromeó diciendo que "es más fácil conseguirlo [a Bing Dun Dun] ganando una medalla" [13] . El snowboarder chino Su Yiming , después de ganar la medalla de plata, escribió en su página de redes sociales que estaba celoso de que los patinadores chinos subieran al podio con Bing Dun Dun, por lo que hizo todo lo posible para conseguir el juguete [6] .
Debido a la popularidad de Bing Dun Dun durante los Juegos Olímpicos en China, había escasez de juguetes para mascotas con licencia oficial. La ceremonia de apertura de los 24 Juegos Olímpicos de Invierno se llevó a cabo durante la celebración del Año Nuevo chino , cuando las fábricas cerraron y luego no pudieron satisfacer la demanda de souvenirs. En el mercado secundario , los juguetes de Dun Dun se vendían decenas de veces más caros que su costo original, alcanzando los 500 dólares por juguete [6] . En los primeros días del auge, hubo un aumento en las acciones de los fabricantes de souvenirs con licencia [13] .
El 10 de febrero de 2022, se anunció la próxima venta de 500 "cajas épicas" virtuales ( cajas épicas en inglés ), iconos NFT digitales con licencia oficial y diseños de Bing Dun Dun. Las ventas comenzaron al día siguiente en la plataforma comercial nWayPlay, cada "caja" costaba $99 y contenía 3 insignias digitales con Bing Dun Dun y varios deportes [14] . En el primer día de ventas, el precio de los NFT aumentó más de 20 veces antes de caer fuertemente en una semana, lo que, según los observadores de la industria, destacó el grave problema de la incipiente industria de NFT, llena de especulación y demasiado dependiente del tráfico generado por un evento en particular. . El segundo lote de cajas NFT con licencia oficial salió a la venta el 17 de febrero. Cada caja de este lote contenía una insignia "legendaria" y dos "épicas", y el precio original del conjunto ya era de $349 [15] .
| Mascotas olímpicas y paralímpicas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Juegos de verano |
| ||||
| Juegos de Invierno |
| ||||
| Juegos Olímpicos de la Juventud |
| ||||