| Thonmi Sambhota | |
|---|---|
| tibetano ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། | |
| Fecha de nacimiento | 618 |
| Lugar de nacimiento | |
| Esfera científica | lingüista , traductor |
| Conocido como | creador del alfabeto tibetano |
| conocido como |
|
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Thonmi Sambhota ( tib . ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། , siglo VII) es una figura tibetana cuyo nombre se asocia tradicionalmente con la creación de la escritura tibetana y el comienzo de las actividades de traducción en el Tíbet [1] . Presuntamente, fue el primer ministro en la corte de Songtsen Gampo y regente después de su muerte (c. 650) [2] .
La vida de Thonmi Sambhot está en gran parte rodeada de leyendas. Según algunas fuentes, nació en 619. Tonmi es el nombre de la familia tibetana a la que pertenecía. El nombre Sambhota es sánscrito y consta de dos partes: "sam" - "científico" y "bhota" - "Tíbet" [3] .
El emperador Songtsen Gampo llamó la atención sobre el intelecto desarrollado de Thonmi cuando aún era muy joven. En 633, siendo un adolescente, fue enviado junto con otros jóvenes a la India para estudiar las escrituras y crear una escritura tibetana [3] . Después de su regreso, crearon el alfabeto tibetano , la gramática, tradujeron los textos budistas y sentaron las bases del budismo tibetano [2] . Sambhota, junto con uno de los eruditos indios, tradujo 21 sutras del sánscrito al tibetano [1] .