Domar la bicicleta (dibujo animado)
The Taming of the Bicycle es un cortometraje animado de títeres de 1982 producido por la asociación creativa Screen basado en la historia del mismo nombre de Mark Twain .
Artista del Pueblo de la URSS Zinovy Gerdt participó en la actuación de voz de la caricatura .
Trama
Sobre las desventuras de una persona común que intenta dominar el arte del ciclismo. El héroe es entrenado por un entrenador y un mecánico lo ayuda, pero es sobre ellos que aterriza cada vez que cae. Y el niño se ríe, mirándolos desde la cerca.
Diferencias con el libro
- La acción ahora se ha movido.
- En la caricatura, además de la loción de plomo, había vendajes; en el libro, el héroe se limitaba solo a la loción de plomo.
- El número de personajes se reduce, faltan tres de los cuatro ayudantes de instructores, la lavandera y el taxista.
- En la película, el héroe yace en el hospital con un instructor; en el libro, la recuperación del protagonista tuvo lugar en su casa.
- En la película, el héroe deja de caer después del final del entrenamiento; en el libro, esto continúa hasta el final de la historia.
- Se ha reducido el número de lugares por donde transita el héroe, no hay terraplén, la pendiente de la calle y los escalones al final.
Creadores
- director - Rasa Strautmane
- diseñador de producción - A. Lyarsky
- director de fotografía: Leonard Kolvinkovsky
- ingeniero de sonido - Vitaly Azarovsky
- Compositor: David Krivitsky
- poemas - Alexander Timofeevsky
- los papeles fueron expresados por: Zinovy Gerdt ( del autor, interpretación de la canción ) y Galina Ivanova ( niño )
- animadores: Alla Grishko, Lyudmila Afrina, M. Karpinskaya
- las muñecas fueron hechas por: N. Lyarskaya, L. Doronina, E. Pokrovskaya, A. Mulyukina, A. Degtyarev, A. Gnedinsky
- editor — Svetlana Simuhina
- director: Igor Gelashvili
Ediciones de video
La caricatura se ha lanzado repetidamente en DVD en colecciones de dibujos animados:
- "Conoce a la abuela" [1]
- Patchwork y Nube (Multifuegos artificiales) [2]
Literatura
- Mark Twain. Cómo tratar un resfriado. Cuentos. - M. : Eksmo, 2012. - 128 p. - (Clásicos en la escuela). - ISBN 978-5-699-61037-2 .
- Serguéi Kapkov . Enciclopedia de animación doméstica . - M. : Algoritmo, 2006. - S. 617-618. — 816 pág. - 3000 copias. - ISBN 5-9265-0319-4 .
Notas
- ↑ DVD Conoce a la abuela . Consultado el 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018. (indefinido)
- ↑ Parche y DVD en la nube . Consultado el 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018. (indefinido)
Enlaces