Fujiwara no Teika

Fujiwara Teika
Japonés 藤原定家
Fecha de nacimiento 1162 [1] [2] [3]
Lugar de nacimiento Japón
Fecha de muerte 26 de septiembre de 1241 [2] [3]
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Fujiwara Teika o Fujiwara no Teika ( Jap. 藤原定家, también conocido como Fujiwara Sadaie [4] ; 1162 - 1241 ) - Poeta japonés , aristócrata, antólogo. Hijo de Fujiwara Toshinari (Shunzei). Padre de Fujiwara Tameie . Mentor en el arte poético del shogun Minamoto no Sanetomo .

Biografía

Durante el reinado del emperador Go-Toba Fujiwara no Teika supervisó la compilación de la antología Shinkokinwakashu (Colección de canciones japonesas de nueva creación). También compiló la antología Hyakunin Isshu (Cien poemas de cien poetas) en 1235.

Los primeros trabajos de Teiki, en particular, el estilo "oscuro" de su poesía, provocaron críticas contradictorias de sus contemporáneos, pero después de un corto tiempo, una nueva dirección de la poesía japonesa nació de sus obras. “En sus años de madurez, Teika se convierte en una figura central en la vida literaria de Japón. En sus escritos teóricos, con clásica exhaustividad, se exponen los fundamentos de la comprensión japonesa de la esencia de la palabra poética, la comprensión de lo bello .

Sus poemas se consideran insuperables en el sentimiento de yugen. . Gracias a una copia de Teika, el diario de la hija de Sugawara no Takasue " Sarashina nikki " ha sobrevivido hasta el día de hoy.

En la vejez, se hizo monje.

Obras

mas duro que tu Más duro que este mundo ¡Mi destino! Ella cambió todo en mí. Y solo quedó el resentimiento

Aroma de flor de ciruelo Vierta las mangas mojadas por las lágrimas, Y, rezumando por el techo, La luz de la luna brilla sobre ellos tan ¡Como si discutiera con la fragancia! [7]

Notas

  1. Fujiwara Sadaie // Nationalencyklopedin  (Sueco) - 1999.
  2. 1 2 FUJIWARA TEIKA // Gran Enciclopedia Rusa - Gran Enciclopedia Rusa , 2004.
  3. 1 2 3 Fujiwara Sadaie // Enciclopedia Británica 
  4. Teika es una lectura sinizada de los caracteres que componen el nombre japonés Sadaie.
  5. Citado del artículo introductorio de V. S. Sanovich "Tema, memoria, nombre" (Cien poemas de cien poetas: una antigua colección de poesía japonesa de los siglos VII-XIII / Prólogo, traducido del japonés antiguo, comentario de V. S. Sanovich ; Bajo - 3ra ed., adicional y revisada -V. N. Markova - San Petersburgo : Jardín de verano ; Revista "Neva" , 1998. - 288 p.)
  6. Traducción de Viktor Sanovich.
  7. Traducción de Vera Markova.

Literatura