Partido de fútbol Islas Feroe - Austria (1990)

Un partido de fútbol entre las selecciones nacionales de Islas Feroe y Austria tuvo lugar el 12 de septiembre de 1990 en la ciudad sueca de Landskrona . El partido se disputó como parte de la primera ronda del torneo de clasificación para la Eurocopa de 1992 y fue el primer partido oficial de la selección de Islas Feroe en la historia. El partido se jugó en campo neutral ya que las Islas Feroe no tenían un estadio adecuado. El equipo de Islanders fue la anfitriona nominal del campo. En las Islas Feroe, poco antes del inicio del partido, se produjo un corte de energía, a consecuencia de lo cual todo el país se quedó sin electricidad. Los primeros 10 minutos del partido nunca se mostraron en la televisión feroesa [1] .

El encuentro terminó con una victoria sensacional para el equipo de Islas Feroe : el delantero Torkil Nielsen anotó el único gol en el minuto 62 . Esta victoria del modesto equipo de las Islas Feroe todavía se considera su mejor resultado hasta el día de hoy (en la lista de oponentes derrotados por las Islas Feroe, Austria ocupó el lugar más alto en la clasificación de la FIFA). A los austriacos les costó un viaje a la Eurocopa de 1992 . El 14 de septiembre de 1990 dimitió el técnico austriaco Josef Hickersberger , que no supo explicar los motivos de este resultado.

Antes del partido

Desde 1988, las Islas Feroe son miembros de la FIFA y en 1990 fueron admitidas en la UEFA . Se suponía que el partido contra Austria en la selección para el Campeonato de Europa en 1992 sería el primer partido oficial de los isleños (excluyendo los partidos amistosos). Los equipos de las Islas Feroe inicialmente se mostraron reacios a participar debido a problemas deportivos y financieros, según el actual presidente de la Federación de Fútbol de las Islas Feroe , Thorleif Sigurdsson. Sin embargo, expertos internacionales persuadieron a la Federación para que solicitara la participación, ya que en esos años había una situación política bastante inestable en Europa, lo que contribuyó al surgimiento de nuevos equipos europeos, y la participación de las Islas Feroe sería un precedente para ello. Además, los propios jugadores querían participar en el torneo. Los problemas financieros se resolvieron con la ayuda de patrocinadores, y durante el período de grave crisis económica en las Islas Feroe, esto fue necesario. El entrenador Paudl Gudleisson dijo: "Si no aprovechamos esta oportunidad, es posible que esto no vuelva a suceder... Si una persona se para en el camino y vota, casi nunca se detiene ante él". El presidente Sigurdsson sugirió, por iniciativa de la organización de los daneses de Hamburgo Alton Freedom, celebrar el partido en el distrito de Hamburg Altona en el Volksparkstadion o estadio Adolf-Jäger-Kampfbahn [2] [3] , sin embargo, se decidió jugar el partido. en el estadio sueco Landskrona. En las Islas Feroe en ese momento solo había campos de césped artificial.

En cuanto al resultado del encuentro, casi todos los expertos creían en la victoria incondicional de los austriacos: Tony Polster aseguró antes del partido que los feroeses perderían con un marcador de 0:10. El portero de la selección, Jens Knudsen , creía que perder menos de 0-5 sería un buen resultado. El entrenador de los austriacos, Josef Hickersberger , dijo sarcásticamente: “¿Feroés? ¿Dónde está? ¿No en la luna por casualidad? El día antes del partido, toda la selección de Austria se saltó el entrenamiento [4] . Sin embargo, el entrenador de las Islas Feroe, Paudl Gudleisson, creía que su equipo podría mostrar un resultado decente y les dio a los jugadores las siguientes instrucciones: “Piensen en la bandera de las Islas Feroe. Sobre tu bandera. Llévalo al campo contigo. Enfréntate a los insolentes austriacos con una misión: ganar el partido para tu nación. Hoy pagas tu casa. ¡Tienes la oportunidad de hacer historia ahora, y será un golpe aplastante si no la aprovechas!" [4] .

Jugabilidad

Los austriacos comenzaron tranquilos, guardando energías para próximos partidos, mientras que los feroeses intentaban organizar la presión inicial y romper la resistencia del equipo austriaco. Sin embargo, pronto los equipos comenzaron a jugar en igualdad de condiciones, los austriacos comenzaron a tener momentos tras momentos, pero ni siquiera intentaron convertirlos, esperando un error de las feroesas. Como resultado, la primera mitad terminó en empate sin goles, y podría estar caracterizada por la total falta de voluntad de los austriacos para jugar y el fuerte deseo de las Islas Feroe de defender al menos un empate [5] .

En la segunda mitad, la selección de Austria arrancó el partido con fuerza: los rostros de los jugadores finalmente mostraban cierto interés por lo que estaba pasando. Los primeros minutos tras el descanso fueron muy complicados para los feroeses, los austriacos abandonaron el primitivo juego lateral. Sin embargo, el feroés perseveró: Jens Knudsen detuvo todos los golpes y diez jugadores lo ayudaron a mantener la puerta intacta. La oportunidad más realista la tuvo el defensa Kurt Russ, que falló el arco vacío en el minuto 61 [1] . Un fallo de Kurt Russ se volvió fatal: un minuto después, Torkil Nielsen superó sin ayuda a dos defensas de la selección de Austria, se escapó del tercero y mandó el balón a la portería desde 16 metros, pasándolo por encima de Michael Konzel , que entró el juego en el momento equivocado [1] . La selección de Feroe anotó su primer gol histórico, lo que provocó un especial deleite en el comentarista de las Islas Feroe:

Torquil con el balón… [aún más ininteligible] ¡Y MARCA!!!!!!!!!!!!!!! TORKIL NIELSEN MARCÓ GOL!!!!!!!!!!!!!!! FEROEES LIDERAZGO 1-0!!!!!!!!!!!! FEROEES LIDERAZGO 1-0!!!!!!!!!!!! TORKIL NIELSEN DE SANDAVAGUR !!!!!!!!! AYAYAYA!!!!!!!

¡¡¡PUNTUACIÓN DE LAS FEREOAS!!! ¡TORKIL NIELSEN, 1-0! ¡La celebración loca está aquí! De una manera absolutamente, absolutamente, absolutamente increíble, los venció a todos... Intentaron sin éxito derribarlo y evitar que consiguiera un golpe profesional... ¡¡¡PUNTUACIÓN DE TORQUIL!!! Feroe gana 1-0. Feroe gana 1-0. Supera todas las expectativas. Más alto, más alto, más alto, más alto que cualquier expectativa. Así que los austriacos están entrando en pánico y preparando algunos reemplazos… [6] .

Josef Hickersberger, tras un gol fallido, hizo un doble cambio, pero su homólogo Pall Guldaugsson ni siquiera permitió que los austriacos igualaran el marcador. Los feroeses lucharon por el balón en todos los rincones del campo, y los austriacos ni siquiera pudieron sintonizar. Además, al final del encuentro, Nielsen tuvo una segunda oportunidad de marcar un gol, pero este remate lo sacó Michael Konzel [1] . Sin embargo, esto fue suficiente para que las Islas Feroe ganaran. El silbato del árbitro de Noruega, Egil Norvik, registró una victoria histórica para las Islas Feroe.

Resultado

12 de septiembre de 1990	Islas Faroe 1:0 Austria  Torkil Nielsen  62′ metas	"Landskrona IP" ( Landskrona ) Audiencia: 1265 Árbitro: Egil Norvik
Reporte

Islas Faroe

Austria

A una Jens Knudsen W 2 joannes jacobsen W 3 Tummas Eli Hansen W cuatro michal danielsen W 5 Julián Hansen PAGS 6 alan merkere  45' PAGS 7 Torquil Nielsen PAGS ocho Presa Jan Christian PAGS 9 abraham hansen H diez kari reinheim  90' H once Kurt Morkere  ocho' Entrenador: Pablo Gudleisson

A una miguel konzel W 2 kurt russ W 3 Michael Streiter  58' W cuatro Roberto Petzl W 5 Jürgen Hartmann PAGS 6 Heinz Peischl PAGS 7 manfred linzmeier PAGS ocho Andreas Herzog  63' PAGS 9 Andreas Reisinger  63' H diez Tony Polster H once Gerhard Rodax Sustituciones: PAGS catorce Pedro Pacult  63' H quince gerardo wilfurth  63' Entrenador: Josef Hickerberger

Celebraciones de la victoria en las Islas Feroe

La victoria de la selección nacional se convirtió en una verdadera fiesta. Los residentes de la ciudad de Torshavn , el centro administrativo de las Islas Feroe con una población en ese momento de 15 mil personas, celebraron esta victoria [1] durante toda la semana. El 12 de septiembre se ha convertido en fiesta nacional para las Islas Feroe. Los ganadores del partido fueron recibidos por 20.000 residentes de las Islas Feroe . El portero de la selección, Jens Knudsen, dijo después del partido que su equipo aún no se había dado cuenta de que habían entrado en la historia del fútbol. Tres feroeses, Jan Allan Müller (uno de los jugadores de la selección nacional que no fue convocado para ese partido en particular), Jon Eistberg y Högni Mohr, incluso grabaron viendo ese partido en video, y este video ahora está publicado en Internet [5] .

En honor a la selección nacional, el músico Terje Rasmussen escribió la canción "Hvít sum kavi, blátt sum havi" ( lejos. Blanco como la nieve, azul como el mar ), que se convirtió en el himno de facto de los aficionados y jugadores de las Islas Feroe. equipo [5] . El estribillo de la canción dice:

Blancos como la nieve, azules como el mar, rojos como la sangre - esto somos nosotros,
En los campos de fútbol vencemos a grandes estrellas,
Somos pocos, pero nos mantenemos unidos aquí y ahora!

Hvít sum kavi, blátt sum havi, reytt sum blóðið, tað eru vit,
Runt um allar fótbóltsvøllir, búka vit tær stóru stjørnir,
Fá vit eru men tó vit kunnu standa saman her og nu!

En otra canción “Reytt og blátt og hvítt” ( far. Red-blue-white ), que también es el himno de la selección de Islas Feroe (autores Heri Nolsø y Jogvan Olsen [7] ), suena la ironía al comienzo del texto. : “Las Islas Feroe bailadas con Austria es un vals tal , que se escuchó desde Viena hasta Mikladalur . En el coro canta:

La bandera roja-azul-blanca ondeando
libremente en el mundo.
Las montañas y la gente están orgullosas de él porque
David derrotó a Goliat .
David derrotó a Goliat .
Adelante...
Adelante, Islas Feroe...

Merkið reytt og blátt og hvítt,
veittrar frítt um heimin vítt.
Fjøllini, fólkini stolt standa rætt,
Dávid her feldi Goliat.
David su feldi Goliat.
Koyrið á…
Koyr á Føroyar…

Después del juego, Torquil Nielsen fue al hospital [8] donde su esposa dio a luz a una niña el día antes del juego. Una foto de Torkil Nielsen del partido se convirtió en una exhibición en 2007 en una exposición de arte feroés en Viena [9] .

El partido Islas Feroe - Austria ocupó el puesto 10 en el ranking de encuentros de fútbol con los resultados más sensacionales según la revista estadounidense Soccerphile [10]

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 Informe de Fannet.org
2. ↑ Deutsche Volkszeitung (número del 22 de marzo de 1990 )
3. ↑ Flensborg Avis (número del 11 de julio de 1992 )
4. ↑ 1 2 El equipo de Islas Feroe deja de ser un equipo enano - Campeonato . Consultado el 1 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. (indefinido)
5. ↑ 1 2 3 1990. Feroe-Austria . Consultado el 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. (indefinido)
6. ↑ Torkil Nielson, Islas Feroe y el cruce de ajedrez/fútbol (enlace descendente) . Consultado el 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. (indefinido) 
7. ↑ Canción del equipo nacional de fútbol de las Islas Feroe, 1990: "Reytt og Blátt og Hvítt"  (Islas de las Islas Feroe)  (inglés)
8. ↑ Islas Feroe 1-0 Austria
9. ↑ Museo Leopold zeigt zur Fußball WM 2008: Moderne Kunst der Färöer Inseln - BILD . Consultado el 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. (indefinido)
10. ↑ Las 20 mayores sorpresas del fútbol: Soccerphile  . futbolófilo. Consultado el 10 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017.

Enlaces

• Informe sobre Fannet.org
• Cómo las Islas Feroe sacudieron el mundo del fútbol  (ruso)
• Fragmento del video retransmitido del partido en YouTube  (inglés)  (feroés)
• Crónica del partido en Austriasoccer.at  (alemán)

Literatura

• Finnur Helmsdal: Reytt og blátt og hvítt - Føroyar og EM-kappingin. Tórshavn 1991.
• Finnur Helmsdal: rojo, azul y blanco. Las Islas Feroe y los campeonatos de Europa, 1992
• Philipp Koster: Fussballwunder. Wenn Fussball unglaublich wird. Hamburgo 2005, ISBN 3-203-85603-4
• Fritz Neumann: Spiele, die Geschichte schrieben. egoth, Viena 2006, ISBN 3-902480-16-5