Camaleón (historia)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 6 ediciones .
Camaleón

La ilustración de Kardovsky
Género historia
Autor Antón Pavlovich Chéjov
Idioma original ruso
fecha de escritura 1884
Fecha de la primera publicación 8 de septiembre de 1884
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource

Camaleón es un cuento del escritor ruso Anton Pavlovich Chekhov . Publicado por primera vez en la revista " Shards " No. 36 del 8 de septiembre de 1884 bajo la firma "A. Chejonte". En 1886, "Chameleon" también se lanzó con cambios menores "Shards" como parte de la colección "Colorful Stories" de Chekhov [1] .

La historia fue traducida al búlgaro , húngaro , alemán , polaco , serbocroata , finlandés y checo durante la vida de Chéjov [2] . En Rusia (y antes, en la URSS ) "Camaleón" está incluido en el programa de educación general básica .

La historia fue filmada en 1971 como parte de la película para televisión soviética " These Different, Different, Different Faces... ". En 2009, basado en la historia, se estrenó un cortometraje de animación llamado " Ochumelov ".

Trama

El director de policía Ochumelov presenció el incidente en la plaza del mercado. El orfebre Khryukin muestra a la multitud su dedo ensangrentado, mordido por un cachorro de galgo sin dueño acurrucado junto a él . Mientras la multitud intenta averiguar si se trata de un perro callejero o del perro de un general, Ochumelov, dependiendo del estado imaginario del animal, cambia repetidamente sus instrucciones de exterminar al perro por amenazas a Khryukin y viceversa.

Adaptación cinematográfica

En 1929, se publicó el almanaque de películas mudas de Yakov Protazanov " Ranks and People ", que consta de tres cuentos independientes. Una de las partes de la cinta fue filmada en base a "Chameleon". El papel de Ochumelov fue interpretado por Ivan Moskvin , el papel de Khryukin fue interpretado por Vladimir Popov .

Otra adaptación de la historia "Chameleon" tuvo lugar en 1971, cuando Igor Ilyinsky y Yuri Saakov lanzaron la película para televisión " Estas caras diferentes, diferentes, diferentes ... ". Todos los papeles en esta cinta, que consta de siete cuentos, fueron interpretados por Igor Ilyinsky. En 1972, en el Festival de Cine de toda la Unión por actuar en esta película, Igor Vladimirovich recibió el primer premio [3] .

En 1986, la historia fue filmada en la serie india Katha Sagar ("Sea of ​​​​Stories"), concebida como una adaptación cinematográfica de las historias más famosas de los clásicos mundiales. El episodio, titulado "Girgit", que (con un toque indio) se basa completamente en el cuento, fue dirigido por Shyam Benegal . En los créditos de la serie, Chéjov figura como autor.

2004 - Chameleon / Kameleon (TV) ( Serbia y Montenegro ), dirigida por Milivoye Milosevic (serie de televisión "Funny and Other Scenes").

En 2009, se filmó la caricatura rusa Ochumelov (dirigida por Alexei Demin ) como parte del proyecto Russian Classics for Children.

Notas

  1. ↑ Camaleón en las páginas de la colección . Escanear RGB
  2. ↑ Chekhov A.P. Chameleon // Chekhov A.P. Obras y cartas completas: en 30 volúmenes. Obras: en 18 volúmenes / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de literatura universal. a ellos. A. M. Gorki. - M.: Nauka, 1974-1982. // T. 3. [Cuentos. humoresco. "Drama sobre la caza"], 1884-1885. - M.: Nauka, 1975. - S. 52-55.
  3. ↑ Estos diferentes, diferentes, diferentes rostros... (enlace inaccesible) . Enciclopedia del cine ruso, editada por Lyubov Arkus . Consultado el 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.