| The Walking Dead Temporada 3) | |||
|---|---|---|---|
| Emitir |
Andrew Lincoln Sarah Wayne Callies Laurie Holden Norman Reedus Steven Young Lauren Cohen Chandler Riggs Danai Gurira Michael Rooker David Morrissey Melissa McBride Scott Wilson |
||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | dieciséis | ||
| Espectáculo | |||
| Red | AMC | ||
| Transmisión | 14 de octubre de 2012 — 31 de marzo de 2013 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
| Lista de episodios de The Walking Dead | |||
La tercera temporada de The Walking Dead , una serie de televisión apocalíptica-zombi estadounidense desarrollada por Frank Darabont basada en la serie de cómics del mismo nombre de Robert Kirkman , Tony Moore y Charlie Adlard. La tercera temporada se estrenó el 14 de octubre de 2012 en AMC y consta de 16 episodios [1] [2] . Kirkman, Glen Mazzara , David Alpert y Gale Ann Hurd fueron productores ejecutivos, con la segunda y última temporada de Mazzara como showrunner . La tercera temporada recibió críticas positivas de los críticos. La temporada fue nominada a numerosos premios y ganó dos, incluido el premio Saturn a la mejor serie de televisión por cable [3] .
Esta temporada adapta material de los números 13-39 de los cómics y presenta personajes de cómics notables, incluidos Michonne ( Danai Gurira ), Axl (Lew Temple), The Governor ( David Morrissey ) y Tyrese Williams ( Chad L. Coleman ). También marca el regreso de Merle Dixon ( Michael Rooker ), el hermano mayor de Daryl Dixon ( Norman Reedus ) que desapareció en la temporada 1, así como el regreso de Morgan Jones ( Lenny James ), el primer sobreviviente que tiene Rick ( Andrew Lincoln ). alguna vez con quien se encontró y se hizo amigo de quien perdió el contacto en la primera temporada. Al igual que en los cómics, esta temporada se desarrolla principalmente tanto en una prisión abandonada como en un activo pueblo rural de sobrevivientes.
La temporada se desarrolla ocho meses después del asesinato de Shane Walsh y el ataque a la granja de la familia Green, y el mundo se vuelve más peligroso a medida que avanza el embarazo de Lori ( Sarah Wayne Callies ). Esta temporada continúa la historia de Rick Grimes, quien ha asumido las funciones de líder dictatorial sobre su grupo de supervivientes mientras sobreviven en un mundo postapocalíptico infestado de zombis carnívoros conocidos como "caminantes". Al encontrar un hogar potencial, el grupo se refugia y vive en una gran prisión fortificada, pero esta seguridad se ve amenazada por la comunidad vecina, Woodbury, dirigida por un hombre cobarde conocido como El Gobernador, que se interesa por Andrea ( Lori Holden ) como ella, después de que la granja se quema, permanece separada del grupo central y en la oscuridad sobre su estado.
AMC renovó The Walking Dead para una tercera temporada el 25 de octubre de 2011, después de que el estreno de la segunda temporada rompiera récords de cable para 18-49 espectadores [4] . El 14 de enero de 2012, AMC anunció que la tercera temporada constaría de 16 episodios [2] .
El rodaje de la temporada comenzó en mayo de 2012 en el condado de Coveta, Georgia , donde la ciudad de Senoiase utilizó como lugar de rodaje de la ciudad de Woodbury [5] . Ernest Dickerson dirigió el episodio de estreno de la temporada [6] . Greg Nicotero , coproductor ejecutivo y maquillador de la serie, dirigió el quinto episodio de la temporada 3, habiendo dirigido previamente el episodio de la temporada 2, "Judge, Jury and Hangman". También regresó como zombi en Suicide King, habiendo interpretado previamente a dos zombis diferentes en la primera temporada [7] . En noviembre de 2012, Glen Mazzara anunció que Ernest Dickerson dirigiría el episodio final de la temporada [8] .
Tras la conclusión de la tercera temporada, Mazzara renunció como productor ejecutivo y productor ejecutivo de la serie por mutuo acuerdo de Mazzara y AMC. El comunicado de prensa decía: "Ambas partes reconocen que hay una diferencia de opinión sobre hacia dónde debería ir el programa y concluyen que es mejor para ellos ir por caminos separados " .
Después de Torn Apart en 2011, se lanzó otra serie de episodios web llamada Cold Warehouse, que debutó el 1 de octubre de 2012, antes del estreno de la temporada 3 [10] [11] .
Se ordenó una segunda temporada en mayo de 2012 [12] . Para coincidir con el maratón del programa, se lanzó un episodio especial en julio de 2012, después del final del maratón, e incluyó un recorrido por los diversos accesorios/escenarios utilizados en la tercera temporada, así como entrevistas con el elenco/equipo. , y un clip de metraje exclusivo con el personaje recién presentado Michonne [13] .
La tercera temporada presenta a diez miembros principales del elenco, ocho que regresan de la temporada anterior y dos de ellos recién llegados al elenco principal; seis de ellos figuran como miembros principales del reparto en la segunda temporada, mientras que Lauren Cohan y Scott Wilson fueron ascendidos de miembros del reparto recurrentes y Michael Rooker fue ascendido del estado de estrella invitada de las dos temporadas anteriores [14] [15] mientras que Danai Gurira y David Morrissey se agregaron al elenco principal como Michonne y The Governor, respectivamente [16] . Sin embargo, Wilson y McBride figuran como "también protagonistas" [17] .
Reparto principal| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| veinte | una | " Semilla " _ | ernesto dickerson | Glen Mazzara | 14 de octubre de 2012 | 10.87 [18] |
| El grupo de Rick viaja por el vecindario durante todo el invierno, escapando de las manadas de muertos. Al final, prestan atención a la construcción de una prisión abandonada. Durante mucho tiempo no se atreven a llegar por la gran cantidad de caminantes en la prisión. Sin embargo, el embarazo de Laurie que se acerca a su término final los obliga a correr riesgos para encontrar un refugio seguro para el grupo y garantizar un parto seguro. Después de infiltrarse en la prisión, Rick y su gente limpian parte de ella de exprisioneros y guardias, que se han convertido en caminantes. Durante una de las campañas a través del edificio, Hershel pierde la guardia y uno de los prisioneros zombis lo muerde en la pierna. Para salvar a Hershel, Rick le corta urgentemente la pierna por debajo de la rodilla. En ese momento, notan un grupo de presos sobrevivientes que observan lo que sucede desde detrás de las rejas. | ||||||
| 21 | 2 | "Enfermedad" " Enfermo " | Billy Gearhart | nicole beatty | 21 de octubre de 2012 | 9.55 [19] |
| Los presos sobrevivientes, encabezados por un hispano agresivo llamado Thomas, se sentaron en la cafetería de la prisión durante casi un año, creyendo que había ocurrido algún tipo de motín. Rick negocia un trato: los ex prisioneros regalan la mitad de las provisiones, y él, Daryl y T-Dog los ayudan a limpiar otro bloque de la prisión de los muertos. Hershel yace inconsciente y todos están esperando para ver si se despierta: un humano o un zombi. Durante la limpieza conjunta del bloque, los zombis muerden a uno de los prisioneros fugados llamado Big Teeny. Su transformación está a punto de comenzar y Tomas lo mata violentamente. Pero la barrida no ha terminado, y poco después, el hispano intenta matar a Rick arrojándole un andador. Solo la reacción instantánea de Daryl, que destruyó a este zombi, salva la vida de Rick. Rick reacciona al truco de un criminal impredecible con extrema crueldad, que antes no era característico de él: le rompe la cabeza con un cuchillo. Uno de los secuaces del muerto, Andrew, huye a la zona con los caminantes. Carol se prepara para hacerle una cesárea a Laurie y entrena con cadáveres. En un momento, Hershel deja de respirar, pero Lori, usando respiración artificial, lo saca de la muerte clínica. Hershel recupera la conciencia como ser humano: se realizó una amputación de emergencia a tiempo. Carol, que está practicando en un andador destruido cerca del edificio de la prisión, está siendo observada por un extraño desde su escondite. | ||||||
| 22 | 3 | " Camina conmigo" " Camina conmigo " | chico ferland | Evan Reilly | 28 de octubre de 2012 | 10.51 [20] |
| Después de presenciar un accidente de helicóptero, Michonne y Andrea encuentran un nuevo grupo de sobrevivientes, liderado por un líder misterioso y carismático a quien todos se refieren respetuosamente como El Gobernador. También uno de los miembros del grupo es un viejo conocido que se cortó la mano y desapareció en Atlanta: Merle Dixon. En lugar de una mano, tiene una prótesis casera con un cuchillo de inserción. El gobernador lleva a las niñas a Woodbury, un pequeño pueblo de sobrevivientes con 73 habitantes. Allí conoce a Andrea y Michonne, y también se entera por un piloto que sobrevivió a un accidente de avión que hay un campamento militar cerca. Más tarde, el gobernador sigue la pista de un destacamento de militares y muestra sus verdaderos colores: los ataca sin perdonar a nadie. Esa misma noche, ya en su casa, el Gobernador entra a un cuarto oscuro, y sentado en un sillón, comienza a mirar su propia televisión - el cuarto contiene tres filas de acuarios llenos de cabezas de zombis. Entre ellos se encuentra la cabeza de un teniente piloto de helicóptero. | ||||||
| 23 | cuatro | "Asesino interior" " Asesino interior " | chico ferland | cantó kyu kim | 4 de noviembre de 2012 | 9.27 [21] |
| En prisión, un "bienintencionado" desconocido rompe la puerta y deja entrar a los muertos. Hershel comienza a caminar nuevamente con muletas, y Excel y Oscar (dos prisioneros sobrevivientes) intentan ganarse la confianza del grupo. Pero un día, las sirenas se encienden de repente en la prisión, atrayendo a una multitud de caminantes. El grupo se refugia rápidamente en el edificio, pero se divide en el proceso. Mientras tanto, en Woodbury, Michonne comienza a sospechar que el Gobernador mató a los militares, y Andrea le muestra a Merle la ubicación de la granja para que pueda ir allí en busca de su hermano. Sin embargo, el gobernador está en contra de esta idea, ya que cree que lo más probable es que Daryl esté muerto y esto es una pérdida de tiempo. Mientras tanto, en la prisión, T-Dog es mordido y tiene que correr por los pasillos de la prisión de entre los muertos con Carol. Casi llegando a la salida, se encuentran con varios caminantes y, sabiendo de su muerte inminente, T-Dog se entrega a ser comido para salvar a Carol. Rick, Daryl y Oscar llegan a los generadores. Al apagar la sirena, Rick se encuentra con el culpable del incidente. Resulta ser Andrew (un prisionero que huyó de ellos durante el barrido). Aparentemente, pudo escapar. Andrew ataca a Rick y casi lo mata, pero Oscar, que interviene a tiempo, le dispara a Andrew. Escondidos en un lugar seguro, Lori, Maggie y Carl esperan ayuda, pero Lori de repente se pone de parto. Con el tiempo, se da cuenta de que solo puede dar a luz a un niño con la ayuda de una cesárea. Decidiendo salvar la vida del bebé, Lori se despide de su hijo y le pide a Maggie que le abra el estómago y saque al bebé. Cuando nace el bebé y muere la madre, Karl decide dispararle para que no se convierta en un zombi. Carl y Maggie salen con su bebé recién nacido y se encuentran con Rick con los otros sobrevivientes. Rick se da cuenta de lo que ha sucedido y se siente abrumado por un dolor insano. | ||||||
| 24 | 5 | "Solo una palabra" " Di la palabra " | greg nicotero | Ángela Kang | 11 de noviembre de 2012 | 10.37 [22] |
| Michonne descubre que el Gobernador está cortejando en secreto a una chica zombi llamada Penny, quien fue su hija en vida. Ella también se mete en la casa del líder de este pueblo, donde encuentra su katana y un diario, lo que indica que tras la pérdida de la familia, el Gobernador sufre de un trastorno mental. Michonne encuentra un granero en la ciudad que albergaba a varios zombis. Ella los mata, pero es descubierta. Michonne invita a Andrea a salir juntos de la ciudad que, en su opinión, esconde muchos peligros tras una aparente prosperidad. Pero Andrea no comparte estos puntos de vista. Al final, Michonne se va y Andrea se queda. Por la noche, Andrea se entera de que los zombis se atrapan por diversión: durante las peleas sin reglas, se colocan alrededor del perímetro de la arena. Su fe en la prudencia del Gobernador se está resquebrajando. Mientras tanto, Daryl y Maggie salen de la prisión hacia el pueblo más cercano donde pueden encontrar leche en polvo para un bebé. Rick, angustiado por la pérdida de su esposa, parte en busca de su cuerpo. En su locura, aplasta a los caminantes de izquierda a derecha con su hacha. Después de un tiempo, Glenn decide devolver a Rick, pero todavía está en un estado de pasión y no responde a las solicitudes. Rick presiona a Glenn que se acerca contra la pared, presionando su codo en su garganta y, restringido solo por el borde de su conciencia sobreviviente, casi lo mata. Un sorprendido Glenn se va. Daryl y Maggie regresan con comida para bebés. Rick encuentra el lugar donde Laurie dio a luz, pero el cuerpo ha desaparecido, se lo comió un zombi. Después de que Rick mata a los zombis y les abre el vientre, de repente suena el teléfono en la habitación. | ||||||
| 25 | 6 | " Acosado" " Acosado " | dan attias | Scott M Gimple | 18 de noviembre de 2012 | 9.21 [23] |
| Merle y tres hombres persiguen a Michonne por el bosque, no queriendo dejarla escapar de Woodbury. Pero la niña desesperada no se da por vencida, y durante una breve pelea, que involucra a varios caminantes, Merle se queda sin compañeros. Durante la pelea, Michonne, manchada con las entrañas de un andador, descubre que los zombis no reaccionan ante ella. Mientras tanto, en prisión, Rick responde una llamada telefónica inesperada. Una mujer desconocida y luego un hombre hablan sobre cierto lugar seguro donde están. Rick le cuenta a Hershel sobre la llamada, pero Hershel levanta el teléfono y descubre que no funciona. Rick comienza a alucinar, a través del susurro de interferencia en el tubo, escucha la voz de Lori. Mientras tanto, Daryl, Carl y Oscar limpian los pasillos de la prisión. En el camino, Daryl le cuenta al niño sobre la muerte de su madre en un incendio. Andrea desarrolla una actividad vigorosa y pronto se encuentra en la cama del Gobernador, quien le pide a Andrea que lo llame por su nombre: Felipe. Mientras busca en una de las celdas, Daryl encuentra a Carol agotada y agotada, a quien todos pensaban que estaba muerta. En ese momento, Merle, persiguiendo a Michonne, llega a un pequeño pueblo, donde conoce a Glenn y Maggie, que han venido a buscar provisiones. Los toma prisioneros y los lleva a Woodbury. Allí, sin pestañear, le informa al Gobernador su versión de la muerte del destacamento y de Michonne, francamente mintiendo. Michonne escucha el diálogo de Glenn y Maggie sobre la prisión y aparece allí con una canasta de suministros. Ella atraviesa la multitud de zombis, que no la notan debido al "disfraz" original. | ||||||
| 26 | 7 | " Cuando los muertos llaman a la puerta" " Cuando los muertos llaman a la puerta " | Dan Sackheim | franco renzulli | 25 de noviembre de 2012 | 10.43 [24] |
| Los caminantes huelen la sangre de Michonne herida y la atacan, pero Rick la salva y la deja entrar a la prisión. Después de interrogar a Rick y amenazar a Daryl, Michonne revela que Maggie y Glenn fueron capturados y llevados a Woodbury. Rick nombra a su hija recién nacida "Judith" por sugerencia de Carl. Mientras tanto, en Woodbury, Merle tortura a Glenn, pero él no revela nada sobre el paradero de su grupo. Glenn lucha contra un andador que Merle le pone encima y gana al ser atado a una silla. Andrea ayuda a Milton con experimentos con zombis: el científico intenta llegar al subconsciente de los caminantes. Para ello, introduce en trance al señor Coleman, que se está muriendo de cáncer. El gobernador amenaza a Maggie con violarla, pero Maggie también permanece en silencio. Al final, el Gobernador se prepara para matar a Glenn frente a Maggie, y ella, incapaz de soportarlo, habla de la prisión. El Gobernador se sorprende de cómo un grupo tan pequeño pudo limpiar la prisión de los muertos. Él mismo consideró este evento sin esperanza. Todavía con dudas, el gobernador ordena a Merle y Martínez que lideren el grupo y vayan a la prisión a investigar, sin siquiera sospechar que Rick, Daryl, Oscar y Michonne están en los muros de Woodbury y están tramando un plan para infiltrarse en la ciudad. | ||||||
| 27 | ocho | "Nacido para sufrir" " Hecho para sufrir " | Billy Gearhart | Roberto Kirkman | 2 de diciembre de 2012 | 10.48 [25] |
| Rick, Daryl, Michonne y Oscar se infiltran en Woodbury para rescatar a Glenn y Maggie. Son descubiertos y se produce un tiroteo. Como resultado, Glenn y Maggie aún logran ser rescatados, pero Oscar muere y Daryl es capturado. Durante un tiroteo en la ciudad, Michonne se cuela en la casa del gobernador y encuentra a su hija infectada. Al regresar a la casa, el Gobernador le ruega a Michonne que no toque a su hija, pero la niña, a pesar de sus súplicas, la mata. Se produce una pelea, durante la cual los acuarios se rompen y las cabezas de zombis ruedan por la habitación. Michonne apuñala el ojo del gobernador con un trozo de vidrio. Andrea no le permite acabar con el Gobernador. Las ex novias están atónitas por el encuentro en tales condiciones, pero no hay un minuto para explicarlo. Michonne sale de la ciudad y se encuentra con el resto del grupo de Rick. En este momento, un pequeño grupo de sobrevivientes liderado por Tyreese, compuesto por cinco personas, ingresa a la prisión. Una de las mujeres del grupo está infectada y está al borde de la muerte. En los pasillos, se encuentran con una multitud de zombis, de los cuales Carl los ayuda a escapar llevándolos a la zona segura de la prisión. La mujer herida muere y, para evitar su transformación, Tyreese decide aplastarle el cráneo. En este punto, Karl encierra a los recién llegados en una habitación para proteger al resto de la prisión de una posible amenaza. En Woodbury, el gobernador afirma que la ciudad fue atacada por terroristas y uno de ellos fue capturado. Declara a Merle traidora y trae a su hermano cautivo, Daryl. Los residentes enojados exigen la ejecución de los Dixon. | ||||||
| 28 | 9 | "El Rey Suicida" " El Rey Suicida " | Leslie Linka Glatter | Evan Reilly | 10 de febrero de 2013 | 12.26 [26] |
| En la arena, el gobernador declara que Merle y Daryl lucharán hasta que solo uno quede con vida, pero el grupo de Rick llega para ayudar a tiempo para salvar a los hermanos. Glenn y Michonne están indignados por la apariencia de Merle y porque Rick no intentó matar al Gobernador. Daryl les pide a sus amigos que acojan a Merle, pero cuando todos se niegan, decide irse con su hermano y dejan el grupo. En prisión, Tyrese le cuenta a Hershel la historia de su grupo, mientras que su compañero Allen planea apoderarse de la prisión. Comienzan los disturbios en Woodbury: los residentes están asustados y quieren irse de la ciudad, además, el Gobernador se ha encerrado en su casa. Andrea da un discurso a la multitud, calmando a los residentes. Rick y sus compañeros regresan a la prisión. Hershel nota la ruptura entre Glenn y Maggie. Tyrese se acerca a Rick para dejar que los recién llegados se queden en la cárcel, pero Rick, atormentado por alucinaciones y fuera de contacto con la realidad, comienza a gritar e incluso saca un revólver. La gente de Tyrese toma esto como un rechazo e inmediatamente abandona la prisión. | ||||||
| 29 | diez | "Inicio" " Inicio " | seth mann | nicole beatty | 17 de febrero de 2013 | 11.05 [27] |
| Woodbury se está recuperando de un ataque reciente. El Gobernador elogia a Andrea por su discurso y dice que la ciudad realmente la necesita. A pesar de esto, el gobernador le pide a Milton que cuide de Andrea mientras él no está, ya que él piensa que ella podría pasarse al lado del enemigo. Deambulando por el bosque, Daryl y Merle se encuentran con una pequeña familia mexicana en problemas. Los hermanos rescatan a los mexicanos, pero Merle exige una recompensa de rescate y comienza a buscar comida en su bolsa. La familia finalmente se va con la comida intacta gracias a la intercesión de Daryl, y los hermanos regresan al bosque. Daryl dice que necesitan volver a prisión y, a pesar de las excusas de su hermano, se va. Mientras tanto, la situación en la prisión empeora a medida que más caminantes ingresan por la parte en ruinas de la prisión, y Rick continúa siendo perseguido por alucinaciones en la forma de su esposa. Glenn decide ir a Woodbury y vengarse del gobernador, pero inesperadamente se declara en prisión y mata a Axel en el proceso. Habiendo destruido la puerta principal, un automóvil ingresa al patio de la prisión, donde aterriza un paracaidista de caminantes. Después de un breve tiroteo, un gobernador satisfecho regresa con sus hombres a la ciudad. Rick, rodeado de caminantes, está al borde de la muerte, pero es rescatado a tiempo por los hermanos Dixon, que han regresado a casa. Rick está fuera de sí de ira, mirando el patio de la prisión lleno de muertos. | ||||||
| treinta | once | "No soy un Judas" " No soy un Judas " | greg nicotero | Ángela Kang | 24 de febrero de 2013 | 11.01 [28] |
| Merle está bajo estrecha vigilancia en prisión. Carl le dice a Rick que debe dejar de ser el líder y dejar la candidatura a Daryl o Hershel. En Woodbury, el gobernador le dice a la gente que los residentes de la prisión atacaron a su grupo, después de lo cual comienza a formar un ejército para la "defensa". Los soldados ingresan en el ejército a todos los capaces de portar armas, incluso niños y ancianos. Esto enfurece mucho a Andrea y va a prisión con Milton para resolver el conflicto. En el camino, se encuentran con el grupo de Tyreese. Andrea le asegura a Milton que ella misma llegará más lejos y lo envía junto con extraños de regreso a la ciudad. Con la ayuda de un caminante "domado", Andrea llega a la prisión. Andrea descubre qué le sucedió al grupo de Rick después de que abandonaron la granja y también descubre que fue Phillip quien los atacó. Después de un intento fallido de resolver el conflicto, Andrea decide regresar a Woodbury. Antes de irse, Carol le aconseja a Andrea que mate al gobernador cuando esté dormido. Después de que Andrea se va, Rick decide hacer una incursión en la ciudad para "igualar las probabilidades". Mientras tanto, Tyreese y sus hombres le cuentan al gobernador sobre la prisión y sus habitantes, y el gobernador les pide que elaboren un plan para la prisión. De vuelta en Woodbury, Andrea tiene sexo con Phillip, y al caer la noche saca un cuchillo para seguir el consejo de Carol, pero al final no se atreve a matar. | ||||||
| 31 | 12 | "Todo está claro" " Claro " | Trisha Brock | Scott M Gimple | 3 de marzo de 2013 | 11.30 [29] |
| Rick, Michonne y Carl conducen al condado de King, la ciudad natal de Rick y Carl, donde comienza la primera temporada. En un camino forestal, ven a un sobreviviente desarmado con una mochila, pero no se detienen y pasan. Al llegar a la escena, los héroes descubren que la armería de la estación de policía está vacía y el centro de King está lleno de trampas y cables trampa. Otro sobreviviente armado intenta robar al grupo y abre fuego contra ellos. Gracias al disparo exitoso de Karl, los héroes logran derrotar al solitario. Este es Morgan, el personaje de la primera temporada, que una vez salvó la vida de Rick; el año anterior había perdido a su hijo y se había vuelto loco. Morgan apuñala a Rick en el hombro, pero finalmente lo reconoce. Michonne y Carl se cuelan en un bar lleno de zombis para recuperar una foto familiar de tiempos de paz de Rick, Lori y Carl. Morgan se niega a unirse al grupo de Rick y los héroes, después de tomar parte del arsenal de Morgan, abandonan la ciudad. En su camino de regreso, descubren que el vagabundo desarmado ha sido asesinado por zombis y toman su mochila. | ||||||
| 32 | 13 | " Flecha en el poste de la puerta" " Flecha en el poste de la puerta " | david boyd | Ryan S Coleman | 10 de marzo de 2013 | 11.46 [30] |
| Rick llega a un almacén abandonado para negociar con el Gobernador, y luego de la reunión, se sientan a la mesa con una botella de whisky. Mientras tanto, Andrea, Daryl, Hershel por un lado y Martinez y Milton por el otro, esperan afuera. Daryl y Martínez se intimidan entre sí al principio. Cuando los caminantes aparecen cerca del almacén, miden su dureza en la lucha contra los muertos, y después de asegurarse de que ambos son buenos luchadores, se conocen. Hershel y Milton pasan el tiempo para una conversación pacífica. Milton pregunta sobre los detalles de la pérdida de la pierna de Hershel; está muy interesado en el caso de la curación por amputación después de la mordedura de un andador. Andrea está tratando de calmar la situación entre los líderes, pero los hombres le piden que se vaya. El gobernador establece una condición para un tratado de paz entre la prisión y Woodbury: Rick debe entregarle a Michonne, de lo contrario habrá víctimas. El Gobernador da dos días para pensar. Rick regresa a la prisión y les dice a todos menos a Hershel, a quien le dijo la verdad, que el Gobernador no descansará hasta matarlos a todos, por lo que habrá guerra. De vuelta en Woodbury, el gobernador le dice a Milton que la próxima vez que se encuentren, Rick y todos sus hombres serán asesinados. | ||||||
| 33 | catorce | "Víctima" " Presa " | Stefan Schwartz | Glen Mazzara y Evan Reilly | 17 de marzo de 2013 | 10.84 [31] |
| En Woodbury, el gobernador prepara una cálida bienvenida para Michonne en forma de una silla especial y un juego de herramientas sádicas. Andrea comienza a sospechar que el Gobernador no tiene intención de dejar solo al grupo de Rick. Milton le muestra la cámara de tortura del gobernador, y ella finalmente entiende qué tipo de persona es, va a prisión para contarle a Rick sobre sus intenciones. Tyrese, que custodia el perímetro, intenta detenerla en el muro, pero Andrea dice que el Gobernador no es lo que parece. Después de un tiempo, al enterarse de la fuga de Andrea, el Gobernador sale en su persecución. En este momento, Martínez está preparando un nuevo aterrizaje de caminantes, llenando un camión con ellos. Cerca del pozo con los muertos hay una pelea entre Allen y Tyreese. Tyreese le dice a su grupo que no se puede confiar en el gobernador, pero Allen cree que este es su único refugio seguro y que deben hacer lo que sea necesario para permanecer allí. Andrea intenta esconderse del Gobernador caminando por el bosque. En un edificio abandonado, le tiende una trampa a Philip, quien lucha sin éxito contra una multitud de caminantes. Con el tiempo, llega a la prisión, pero es atacada inesperadamente por el gobernador, quien de alguna manera milagrosamente se escapó de los caminantes. El gobernador regresa a Woodbury y se entera de que en la noche alguien quemó a todos los caminantes en el pozo. Milton cree que es obra de Tyreese, pero el gobernador dice que sabe quién lo hizo. Mientras tanto, en la cámara de tortura, Andrea está atada y amordazada en una silla preparada para Michonne. | ||||||
| 34 | quince | " Esta vida dolorosa" " Esta vida dolorosa " | greg nicotero | Scott M Gimple | 24 de marzo de 2013 | 10.99 [32] |
| Rick sugiere a Daryl, Merle y Hershel que le den a Michonne al Gobernador. Daryl y Hershel están en contra. Merle advierte a Rick sobre la tortura que el gobernador tiene reservada para Michonne. Sin embargo, Merle atrae a Michonne a una trampa, la deja inconsciente y le ata las manos al gobernador. Glenn le dice a Hershel que quiere casarse con Maggie y obtiene su bendición. Daryl, al enterarse de que Merle y Michonne se han ido, va a buscarlos. A medio camino de Woodbury, Merle libera inesperadamente a Michonne de vuelta a prisión, informándole de algún plan suyo. Rick se arrepiente de sus intenciones con Michonne. Anuncia a qué precio quería conquistar el mundo y también invita a todos a votar, ya sea para seguir defendiéndose en prisión o para dejarla antes de que sea demasiado tarde. Merle llega al punto de encuentro, atrayendo a una multitud de caminantes con música a todo volumen desde el automóvil. Logra matar a varios de los luchadores del Gobernador que estaban distraídos por los muertos, pero Merle es descubierto y en una corta escaramuza, el Gobernador le dispara en el pecho. Daryl llega a la cita y descubre a los caminantes comiendo los cadáveres, luego se da cuenta de que uno de los muertos se come el cuerpo de Ben y, tras una inspección más cercana, admite que es su hermano. Merle, que se ha convertido en un zombi, se tambalea hacia Daryl, quien lo empuja varias veces. Daryl tira a Merle al suelo y le da varios golpes en la cabeza antes de caer junto a él, llorando. | ||||||
| 35 | dieciséis | "Bienvenidos a las Tumbas" " Bienvenidos a las Tumbas " | ernesto dickerson | Glen Mazzara | 31 de marzo de 2013 | 12.42 [33] |
| El gobernador golpea a Milton, al darse cuenta de que fue él quien quemó a los caminantes, luego de lo cual lo lleva a Andrea y le exige matarla con un cuchillo. En cambio, Milton ataca al gobernador, pero lo hiere de muerte en el estómago y lo da por muerto. El grupo de Rick se prepara para partir. Carl está enojado con Rick y Michonne dice que no le guarda rencor. El gobernador reúne gente para atacar la prisión. Tyrese y Sasha se niegan a participar y se quedan en Woodbury. Los hombres del gobernador asaltan la prisión, pero no encuentran a nadie allí. Habiendo profundizado su camino, se encuentran en una trampa y durante la retirada son emboscados. Los hombres del gobernador entran en pánico y huyen de la escena del tiroteo. Carl mata a un joven de Woodbury que se topa con él y Hershel en el bosque. Un Milton moribundo ayuda a Andrea a liberarse, pero cuando lo logra, se convierte en un caminante. En el camino de regreso, el Gobernador, Martínez y Shupert detienen a sus hombres, exigiendo que regresen y continúen la lucha, pero se niegan, luego el Gobernador les dispara con rabia. Rick, Daryl y Michonne viajan a Woodbury para acabar con El Gobernador. En el camino, se encuentran con una sobreviviente, Karen, con quien convencen a Tyrese, que vigila la puerta, para que los deje entrar a Woodbury. Encuentran a Andrea, pero está condenada: Milton logró morderla. Andrea pregunta por Carla y Judith, y se alegra de que todavía estén vivas y de que Michonne haya encontrado al grupo de Rick, ya que ahora nadie puede sobrevivir solo. Daryl está de acuerdo en que nadie podría hacerlo. Rick le asegura a Andrea que ella siempre será una de ellos y le da un arma. Andrea se despide, queda sola con Michonne llorando. Entonces se escucha un disparo. El grupo de Rick regresa a la prisión con el cuerpo de Andrea. Junto con ellos en el autobús escolar, niños, ancianos y enfermos residentes de Woodbury. Sasha, Karen y Tyrese también se les unen. Rick mira el podio donde solía ver a su difunta esposa Lori, pero la alucinación ya no está allí, se ha recuperado. | ||||||
La tercera temporada de The Walking Dead recibió críticas positivas de los críticos. En Metacritic, la temporada recibió una puntuación de 82 sobre 100, lo que indica "críticas generalmente favorables", según 19 reseñas . En Rotten Tomatoes , la temporada tiene una calificación del 88% según 33 reseñas, con una calificación promedio de 7.86/10. El consenso crítico del sitio dice: "El horror palpable y las emociones viscerales continúan en la temporada 3 de The Walking Dead, junto con un sentido más profundo de las personas que habitan el paisaje apocalíptico del programa " .
|
En los 39th Saturn Awards , la tercera temporada de The Walking Dead recibió cuatro nominaciones y ganó dos. La temporada ganó en las categorías de Mejor Serie de Televisión por Cable y Mejor Actriz de Reparto de Televisión ( Lori Holden ) [3] . Las nominaciones restantes fueron Mejor actor de televisión ( Andrew Lincoln ) y Mejor actor de televisión de reparto ( David Morrissey ) [36] .
La temporada también recibió una nominación en la categoría de Maquillaje Destacado en una Serie, Miniserie, Película para TV o Especial en los 65th Creative Emmy Awards (It's a Sad Life ) . Además, la temporada fue nominada para el Premio del Sindicato de Actores de Pantalla a Mejor Conjunto de Acrobacias en una Serie de Televisión en los Premios 19 y 20 para ambas mitades respectivas de la temporada [38] [39] . La temporada también fue nominada a Programa del año en los 29th Television Critics Association Awards [40] y Andrew Lincoln a Mejor actor en una serie dramática en los 3rd Television Critics' Choice Awards [41] .
| No. | Nombre | Mostrar fecha | Calificación (18–49) |
Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|
| una | " Semilla " | 14 de octubre de 2012 | 5.8 | 10.87 [18] |
| 2 | " Enfermedad " | 21 de octubre de 2012 | 5.1 | 9.55 [19] |
| 3 | " Ven conmigo " | 28 de octubre de 2012 | 5.4 | 10.51 [20] |
| cuatro | " El asesino interior " | 4 de noviembre de 2012 | 4.9 | 9.27 [21] |
| 5 | " Solo una palabra " | 11 de noviembre de 2012 | 5.6 | 10.37 [22] |
| 6 | " embrujado " | 18 de noviembre de 2012 | 4.9 | 9.21 [23] |
| 7 | " Cuando los muertos llaman a la puerta " | 25 de noviembre de 2012 | 5.4 | 10.43 [24] |
| ocho | " Nacido para sufrir " | 2 de diciembre de 2012 | 5.4 | 10.48 [25] |
| 9 | " Rey del Suicidio " | 10 de febrero de 2013 | 6.1 | 12.26 [26] |
| diez | " Hogar " | 17 de febrero de 2013 | 5.6 | 11.05 [27] |
| once | " Yo no soy un Judas " | 24 de febrero de 2013 | 5.7 | 11.01 [28] |
| 12 | " Todo está limpio " | 3 de marzo de 2013 | 5.7 | 11.30 [29] |
| 13 | " Flecha en el marco de la puerta " | 10 de marzo de 2013 | 5.7 | 11.46 [30] |
| catorce | " Víctima " | 17 de marzo de 2013 | 5.5 | 10.84 [31] |
| quince | " Esta triste vida " | 24 de marzo de 2013 | 5.4 | 10.99 [32] |
| dieciséis | " Bienvenidos a las Tumbas " | 31 de marzo de 2013 | 6.4 | 12.42 [33] |
La tercera temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la Región 1 el 27 de agosto de 2013 [42] , en la Región 2 el 30 de septiembre de 2013 [43] y en la Región 4 el 25 de septiembre de 2013 [44] . Incluye ocho videos adicionales: Rising Son, Evil Eye, Gone But Not Forgotten, Warrior's Heart, Michonne vs. The Governor, Creation of the Dead, Security Behind Bars y Guts and Glory »; cinco comentarios de audio para los episodios "The Killer Within", "Just One Word", "Born to Suffer", "Suicide King" y "It's a Sad Life". También se incluyen 13 minutos de escenas eliminadas de seis episodios [42] .
La tercera temporada también se lanzó como un conjunto de Blu-ray de edición limitada, hecho para parecerse a una réplica del acuario del Gobernador con cabezas de caminante como se ve en la tercera temporada. El empaque de la diatriba fue diseñado por Greg Nicotero y hecho por McFarlane Toys [45] .
| los muertos vivientes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cómic |
| ||||||
| series de televisión |
| ||||||
| serie web |
| ||||||
| videojuegos |
| ||||||
| Libros |
| ||||||
| programa de entrevistas | |||||||
| Caracteres |
| ||||||