Chuck (temporada 2)

Chuck (temporada 2)

Afiche oficial de la segunda temporada
País  EE.UU
Episodios 22
Espectáculo
Red NBC
Transmisión 29 de septiembre de 2008 - 27 de abril de 2009
Cronología de las estaciones
Temporada anterior 1
Siguiente →
Temporada 3

La segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de aventuras y comedia Chuck . En los Estados Unidos , la temporada fue transmitida por NBC del 29 de septiembre de 2008 al 27 de abril de 2009.

Trama

Chuck ( Zachary Levi ) todavía quiere sacarse el Intersect de la cabeza y busca a un hombre bajo el alias Orion, el inventor del Intersect, que es su padre. Sarah ( Yvonne Strahovski ) tiene la tentación de huir con el agente de inteligencia británico Cole Barker, enviado para ayudarlos a luchar contra Fulcrum, quien tiene sentimientos cálidos por ella. Chuck también se entera de los verdaderos motivos de Jill, su excompañera de clase: los motivos de su pelea y su verdadero rostro: ella es una agente de Fulcrum, pero Chuck, al parecer, ya estaba listo para perdonarla, pero después de enterarse de que Jill quería para matar a Sarah, permitió que el gobierno la detuviera. Al final de la temporada, Chuck y Sarah se vuelven más cercanos. En el contexto de las violentas actividades de espionaje, la propia tienda de Chuck no se deja olvidar: Big Mike ( Mark Christopher Lawrence ) se enamora de la madre de Morgan ( Joshua Gomez ), por su culpa (de Morgan), Big Mike es degradado y el El tipo resbaladizo Emmett se apodera de la silla del gerente. Morgan ya no puede con el centro comercial y, después de jubilarse, persigue el sueño de su vida. Después de todos los eventos, Chuck decide seguir su ejemplo. La hermana de Chuck, Ellie ( Sarah Lancaster ), se casa con Devon Woodcombe ( Ryan McPartlin ), su sueño también se hace realidad: su padre la acompaña al altar . John Casey ( Adam Baldwin ) es ascendido a coronel. La temporada termina con el descubrimiento de que Orion y su padre son la misma persona, así como el descubrimiento del proyecto Intersect 2.0, desarrollado por Bryce Larkin. Chuck lo destruye y guarda una copia en el último momento en un lugar muy seguro, en su cabeza.

Reparto

Reparto principal

Reparto menor

Episodios

No. en
la serie
No. en
la temporada
NombreProductorescrito porfecha de estrenoPinchar.
el código
Espectadores de EE . UU
. (millones)
catorceuna
Chuck contra la primera cita" " Chuck contra la primera cita "
jason enslerJosh Schwartz y Chris Fedak29 de septiembre de 20083T72516.83 [1]
Se completa la creación de Cypher, una inteligencia artificial creada para convertirse en el nuevo Intersect. No hay necesidad de Chuck Bartowski, la supercomputadora del gobierno. Un Chuck atónito tiene una perspectiva impresionante: puede convertirse en cualquier persona, hacer cualquier cosa y no depender de la CIA. Chuck le pide a Sarah su primera cita real... 
quince2 "Chuck contra la seducción" 
" Chuck contra la seducción "
alan crockermateo molinero6 de octubre de 20083T72525.83 [2]
Chuck tiene una tarea difícil por delante. Recuperar a Cypher no es una misión fácil ni segura, pero recuperarlo a través de la seducción es casi imposible... Afortunadamente, hay un especialista único en la lista de la CIA, Roan Montgomery, que puede compartir su experiencia de seducción. Pero a primera vista parece que todas sus habilidades se han ahogado en el fondo del vaso hace mucho tiempo... Sarah y Casey dudan seriamente de su competencia. Cuando la seducción de Roan falla, Chuck toma el asunto en sus propias manos... 
dieciséis3
Chuck contra la ruptura" " Chuck contra la ruptura "
Robert Duncan McNeilscott rosenbaum13 de octubre de 20083T72536.17 [3]
Chuck debe ser capaz de superar sus celos cuando su némesis Bryce Larkin, el exnovio y socio de Sarah, regresa inesperadamente. Los sentimientos mutuos de Chuck y Sarah se desarrollan gradualmente cuando la misión requiere que Sarah y Bryce se hagan pasar por una pareja enamorada. Mientras tanto, Morgan se enfrenta a una tarea difícil en Buy More: debe lidiar con una banda de hooligans que se han apoderado de la sala de descanso. 
17cuatro
Chuck contra los pumas" " Chuck contra los pumas "
patricio norrisallison adler20 de octubre de 20083T72546.87 [4]
Chuck aprende más sobre el pasado de Sarah cuando se encuentran con su antigua amiga-enemiga de la escuela secundaria, Heather Chandler. Sarah, debido a sus dudas de adolescente, trata de evitar a Heather a toda costa. Chuck, por otro lado, hace todo lo posible para obtener más información sobre la vida pasada de Sarah. Cuando Heather y su esposo Mark se encuentran como jugadores clave en una nueva misión, los agentes deben asistir a la reunión de la escuela secundaria de Sarah para evitar que se vendan los planes potencialmente peligrosos del superbombardero. Mientras tanto, Big Mike está fuera de la ciudad por un día y el nuevo subgerente Lester decide lanzar una mega venta en Buy More. 
Dieciocho5 "Chuck contra Tom Sawyer" 
" Chuck contra Tom Sawyer "
Norman BuckleyPhil Klemmer27 de octubre de 20083T72556.69 [5]
La vida de espía comienza a pasar factura a Chuck y todos se dan cuenta. Chuck intenta explicar su comportamiento inusual a Ellie y Gorgeous. Emmett Milbarge es enviado a Buy More para mejorar la eficiencia, pero la nueva asignación solo complica las cosas. Debido a la amenaza de un ataque terrorista, Chuck se ve obligado a comunicarse con Jeff para averiguar qué papel juega en los planes de los terroristas. Sarah, Casey y Chuck se sorprenden cuando resulta que el destino del mundo y la prevención de la Tercera Guerra Mundial están en manos de Jeff y su habilidad para jugar el videojuego Rocket Commander, en el que es el actual campeón mundial. .. 
196
Chuck contra el ex" " Chuck contra el ex "
jay chandrashekharzev borow10 de noviembre de 20083T72566.33 [6]
Chuck se encuentra con su ex novia Jill Roberts en una llamada de Buy More. En un intento por salvar las apariencias, le miente a la chica que le rompió el corazón en Stanford y le dice que tiene más éxito de lo que realmente es. Después del arrebato de Chuck con el jefe de Jill, un científico que puede haber desarrollado un arma biológica mortal, él, Sarah y Casey deben averiguar si Jill está involucrada. Mientras tanto, en "Buy More", Big Mike se atraganta con una dona, lo que lleva a Emmett a pensar en una clase especial de primeros auxilios para los empleados de la tienda que Devon impartirá. 
veinte7
Chuck contra la señora gorda" " Chuck contra la señora gorda "
Geoffrey Huntmateo bajo17 de noviembre de 20083T72576.88 [7]
Chuck y Jill reavivan su relación y disfrutan de la compañía del otro. Sin embargo, la vida de Chuck como espía y su vida normal se mezclan cuando Casey y Sara le informan que lo necesitan en una misión urgente para recuperar la lista de agentes de Fulcrum. Los celos estallan cuando Jill finalmente conoce a Sarah y se entera de que se supone que Chuck y su mentor se hacen pasar por una pareja enamorada. Chuck hace todo lo posible para tranquilizar a Jill y explicarle que su relación con Sarah es solo de trabajo. Pero solo se mete en una situación aún más difícil cuando Jill encuentra a Chuck y Sarah en ropa interior en una habitación de hotel después de intentar lavar una posible arma biológica. Mientras tanto, Emmett, para entender por qué y dónde ha estado desaparecido Chuck durante tanto tiempo, interroga a Morgan para obtener detalles sucios sobre la vida de Chuck. Morgan chantajea a Emmett con sus fotos borracho. 
21ocho "Chuck contra el gravitrón" 
" Chuck contra el gravitrón "
Allison Liddy-Brownchris fedak24 de noviembre de 20083T72586.53 [8]
Chuck, Sarah y Casey se sorprenden al saber que la novia de Chuck, Jill, es una agente de Fulcrum que busca el Intersect. Chuck se ve obligado a usar su relación con Jill para llegar a un agente llamado Líder. Mientras tanto, los padres de Devon llegan para el Día de Acción de Gracias y Ellie intenta organizar la fiesta perfecta. Para asegurarse de que todo salga bien, le dice a Morgan que no puede ir a cenar este año. 
229 "Chuck contra el sensei" 
" Chuck contra el sensei "
paté jonaslijadoras ann cofell1 de diciembre de 20083T72597.33 [9]
Chuck todavía se está recuperando del descubrimiento de que su ex novia, Jill, era la agente de Fulcrum. Casey se sorprende cuando se entera de que su sensei Ty Bennett, quien le enseñó todo lo que sabe, es uno de los criminales más buscados por la CIA. Mientras busca a Bennett, queda claro que Casey puede estar demasiado involucrada emocionalmente para continuar con la misión. Mientras tanto, los padres de Devon, Hannie y Woody, hacen una visita sorpresa para ayudar a Ellie y Devon a planificar su boda. En "Buy More", Emmett decide elegir al empleado del mes a través de un concurso, pero Morgan, Jeff y Lester tienen otros planes. 
23diez
Chuck contra el DeLorean" " Chuck contra el DeLorean "
ken whittinghammateo molinero8 de diciembre de 20083T72606.93 [10]
Chuck espía a Sarah y la ve en una cita con un hombre mayor. Chuck intenta advertir a Sara después de su arrebato con el hombre, pero ella le asegura a Chuck que no está en peligro y luego revela la identidad del hombre misterioso. Resulta que este es su padre. Mientras tanto, Anna quiere mudarse con Morgan y lo obliga a crecer y alquilar un apartamento. Devon le ofrece a Morgan un préstamo para pagar un apartamento, pero en lugar de un apartamento, Morgan compra un DeLorean de 1981... 
24once "Chuck contra Papá Noel" 
" Chuck contra Papá Noel "
Robert Duncan McNeilscott rosenbaum15 de diciembre de 20083T72617.66 [11]
La Navidad no sale según lo planeado cuando un delincuente aficionado que huye de la policía choca contra Buy More y toma como rehenes a Chuck, Ellie, Devon y el resto de los clientes de la tienda. Para proteger la tapadera de Chuck y mantener a salvo a los otros rehenes, Sarah y Casey intentan colarse en la tienda para sacar a Chuck, pero la misión falla cuando Chuck se niega a dejar a sus amigos y familiares. 
2512 "Chuck contra 3D" [aprox. 2] 
" Chuck contra la tercera dimensión "
Robert Duncan McNeilchris fedak2 de febrero de 20093T72638.45 [12]
Cuando Chuck es testigo del intento de asesinato de la estrella de rock Tyler Martin, Chuck, Sarah y Casey deben averiguar quién lo quiere muerto. Más tarde, Tyler convence a Chuck, quien se quedó para cuidarlo, de salir a la ciudad, lo que genera un gran problema. Mientras tanto, Morgan gana un concurso donde el premio son dos entradas para el backstage de Tyler Martin. Organiza un concurso entre sus colegas, incluido el viejo amigo de fútbol de Big Mike, Jimmy, quien recientemente salió de prisión. 
2613 "Chuck vs Suburbia" [aprox. 3] [13] 
" Chuck contra los suburbios "
jay chandrashekharPhil Klemmer16 de febrero de 20093T72646.83 [14]
El general Backman envía a Chuck, Sarah y Casey a los suburbios de Los Ángeles en una misión encubierta donde Chuck y Sarah se harán pasar por una pareja casada. Mientras tanto, Big Mike conoce a una mujer en un sitio de citas donde Morgan, Lester y Jeff lo registran. Para consternación de Morgan, la mujer es su madre. Después de descargar accidentalmente una parte de Intersect de Fulcrum, Chuck descubre que sus vecinos son agentes de Fulcrum. El equipo es capturado por agentes y, como prueba, cargan su Intersect en el cerebro de Chuck. 
27catorce
Chuck contra el mejor amigo" " Chuck contra el mejor amigo "
pedro lauerallison adler23 de febrero de 20093T72626.59 [15]
Cuando Chuck tiene un arrebato contra el nuevo novio de Anna, se le ordena que se haga amigo de Jason para determinar el alcance de su conexión con las Tríadas. Después de que atrapan a Morgan acosando a Anna, Chuck debe convencer a las Tríadas de que Morgan no es un espía sino un perdedor que acecha a Anna. Morgan, sin saber lo cerca que estuvo de la muerte, decide que Chuck lo ha traicionado. 
28quince
Chuck contra el bizcocho" " Chuck contra el bizcocho "
patricio norrisMatthew Miller y Scott Rosenbaum2 de marzo de 20093T72656.65 [16]
El equipo recibe la orden de obtener información sobre Fulcrum, escondido en la hebilla del cinturón, que está en posesión de Cole Barker.Después de su captura, resulta que Cole es un agente secreto del MI6. Aunque Chuck rompió con Sarah, está celoso de ella y nota el interés de Cole en ella. Chuck, Cole y Sarah son atrapados por Fulcrum cuando intentan usar a Cole para atraer a los agentes de Fulcrum. Están bajo amenaza de tortura antes de ser rescatados por Casey y el equipo táctico. Mientras tanto, la renuencia de Morgan a vivir con su madre cuando ella está saliendo con Big Mike lleva a Chuck y Morgan a decidir vivir juntos. Sin embargo, después de que Cole es capturado nuevamente por Fulcrum, Chuck es puesto bajo vigilancia las 24 horas y obligado a mudarse con Sarah. 
29dieciséis
Chuck contra el arma letal" " Chuck contra el arma letal "
alan crockerZev Borow y Matthew Lowe9 de marzo de 20093T72665.79 [17]
Cole escapa después de ser torturado por los agentes de Fulcrum y regresa al escondite. Sarah y Casey rastrean a un científico llamado Perseus, que es el autor intelectual de Fulcrum, para crear su propio Intersect. Chuck se entera de que un hombre con nombre en código Orion es el desarrollador de Intersect y ha estado a cargo de todo el proyecto Intersect. Sarah lucha con sus sentimientos por Cole y Chuck, y finalmente elige a Chuck. Morgan intenta hablar con Anna sobre su decisión de mudarse con Chuck, pero luego decide que vivir con Anna es lo que realmente quiere. 
treinta17 "Chuck contra el depredador" 
" Chuck contra el depredador "
Jeremías S. Chechikchris fedak23 de marzo de 20093T72676.15 [18]
Chuck les revela a regañadientes a Sarah y Casey que se puso en contacto con Orion, un genio informático que puede borrar el Intersect de la cabeza de Chuck. Mientras el equipo viaja para recuperar la computadora de Orion, que le envió a Chuck, se encuentran con el agente de Fulcrum, Vincent. Sin embargo, la computadora de Orion se entrega con éxito al escondite y el general Backman llega personalmente para supervisar la operación para encontrar a Orion. Chuck va a encontrarse con Orion, pero de repente, los agentes de Fulcrum agarran a Orion y lo suben a un helicóptero, que explota de inmediato. Mientras tanto, estalla un conflicto entre Buy More en Burbank y Buy More en Beverly Hills. 
31Dieciocho
Chuck contra el corazón roto" " Chuck contra el corazón roto "
kevin brayallison adler30 de marzo de 20093T72685.72 [19]
Preocupado de que Sarah se haya acercado demasiado a Chuck, el general Backman envía al agente Alex Forrest para evaluar el desempeño de Sarah y reemplazarla temporalmente como mentora de Chuck. El equipo roba una tarjeta de acceso de un hospital de Devon para colocar una baliza en el marcapasos de un terrorista afgano. Sin embargo, su plan fracasa cuando el médico personal del terrorista descubre la baliza y secuestra a Chuck, creyendo que es su cirujano. Sarah, después de ser despedida por Backman, ayuda a Casey y Forrest a rescatar a Chuck. Al darse cuenta de que su estrecha relación podría ser útil en el trabajo, Beckman reincorpora a Sarah como manejadora de Chuck. 
3219
Chuck contra el trabajo soñado" " Chuck contra el trabajo soñado "
Robert Duncan McNeilPhil Klemmer y Corey Nickerson6 de abril de 20093T72696.09 [20]
El padre de Chuck y Ally, Stephen Bartowski, regresa a casa para ver a Ally. Después de descubrir que Fulcrum planea lanzar un virus informático en el nuevo sistema operativo de Ted Roark, Chuck consigue el trabajo en la empresa de Roark que siempre ha soñado. Sin embargo, pierde su trabajo después de intentar evitar que el fundador Ted Roark inicie el sistema. Chuck les dice a Sarah y Casey que Roark tiene su propio Intersect, pero se niegan a ayudarlo a encontrarla sin pruebas. Chuck emprende una misión solo y ayuda a su padre, que resulta ser Orión. Intentan usar el Intersect de Roark para borrar el Intersect original de Chuck, pero quedan atrapados y Steven es capturado por Fulcrum. 
33veinte
Chuck contra el primer asesinato" " Chuck contra el primer asesinato "
Norman Buckleyscott rosenbaum13 de abril de 20093T72706.21 [21]
Chuck solicita la ayuda de su exnovia Jill Roberts, la agente de Fulcrum, para encontrar a su padre. Jill y Chuck se hacen pasar por novios en la casa de sus padres para encontrar a su tío Bernie de Fulcrum. En lugar de ayudarlos, Bernie intenta matarlos, pero muere de un ataque al corazón antes de que pueda hacerlo. Casey se refiere a este incidente como el primer asesinato de Chuck. Chuck descubre dónde está detenido su padre. Chuck permite que Jill corra después de que cumplió con su trato. Sarah desobedece la orden del general Backman de detener a Chuck, pero lo acompaña para rescatar a su padre. Mientras tanto, en "Buy More", Emmett traiciona a Morgan y lo usa para obtener el título de gerente de la tienda, lo que hace que Big Mike sea degradado. 
3421 "Chuck contra el coronel" 
" Chuck contra el coronel "
pedro lauermateo molinero20 de abril de 20093T72716.11 [22]
El general Backman asciende a Casey a coronel y le ordena que traiga de vuelta a Chuck y Sarah. Casey los encuentra en un motel en Barstow, California, cerca de las instalaciones de Fulcrum cuyo nombre en código es Black Rock, donde los arresta a pesar de la intervención de Fulcrum. Al sospechar que Casey está involucrado en la desaparición de Chuck, Devon irrumpe en su casa. Devon cree que Casey es un criminal, pero Chuck le revela la verdad sobre su vida como espía. Sarah y Chuck regresan a Black Rock, y luego llega Casey, ofreciendo su ayuda... 
3522 "Chuck contra el anillo: primera parte" 
" Chuck contra el anillo: parte I "
Robert Duncan McNeilChris Fedak y Allison Adler27 de abril de 20093T72726.19 [23]
Chuck rechaza la oferta del general Backman de unirse al nuevo equipo de Intersect y termina en Buy More con Casey. La aparición de Tad Roark en la boda de Ellie y Devon conduce a un tiroteo y, en última instancia, a su arresto. Sin embargo, la boda se cancela y Chuck usa su cheque del gobierno para pagar la boda de Ellie en la playa, como ella siempre quiso. Como miembro del grupo especial, Casey resultó ser un traidor, como resulta más tarde, miembro de una organización llamada Ring. Mata a Roark y a otros tres marines. Cuando Bruce es emboscado por agentes de Ring, Chuck, Sarah y Casey deben correr para salvarlo. Cuando Sarah y Casey se involucran en un tiroteo, Chuck entra en la habitación de Intersect, donde encuentra a Bryce Larkin herido de muerte. Después de escuchar las advertencias de Bryce, Chuck destruye el Intersect 2.0, pero antes de hacerlo, lo descarga... 

Notas

  1. Al final de la temporada, en el episodio "Chuck vs. the Colonel", Casey fue ascendido a coronel .
  2. El episodio "Chuck Versus 3D" se mostró originalmente en 3D, en referencia al título del episodio. Se utilizó la tecnología ColorCode 3-D, como fue el caso en algunos de los comerciales del Super Bowl XLIII .
  3. Se suponía que "Chuck vs. Suburbia" saldría al aire después de "Chuck vs. Best Friend". Los cambios se realizaron debido a la transmisión del discurso presidencial de Barack Obama, y ​​debido a que "Suburbia" tiene un tema romántico, el episodio se emitió en la semana en que cayó el Día de San Valentín.

Notas

  1. Gorman, Bill Top NBC Primetime Shows, 29 de septiembre al 5 de octubre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (7 de octubre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. 
  2. Gorman, Bill Top NBC Primetime Shows, del 6 al 12 de octubre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (14 de octubre de 2008). Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. 
  3. Gorman, Bill Top NBC Primetime Shows, 13-19 de octubre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (21 de octubre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. 
  4. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 20-26 de octubre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (29 de octubre de 2008). Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. 
  5. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 27 de octubre al 2 de noviembre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (4 de noviembre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. 
  6. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 10-16 de noviembre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (18 de noviembre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. 
  7. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 17-23 de noviembre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (25 de noviembre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. 
  8. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 24-30 de noviembre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (3 de diciembre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. 
  9. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, del 1 al 7 de diciembre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (9 de diciembre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. 
  10. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, del 8 al 14 de diciembre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (16 de diciembre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. 
  11. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 15-21 de diciembre (enlace no disponible) . TV by the Numbers (23 de diciembre de 2008). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. 
  12. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 2 al 8 de febrero de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (10 de febrero de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  13. Obama speech a big ratings draw , Variety  (10 de febrero de 2009). Consultado el 2 de mayo de 2009.
  14. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 16-22 de febrero de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (24 de febrero de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  15. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 23 de febrero al 1 de marzo de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (3 de marzo de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  16. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 2 al 8 de marzo de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (10 de marzo de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  17. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 9 al 15 de marzo de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (7 de marzo de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  18. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 23-29 de marzo de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (31 de marzo de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  19. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 30 de marzo - 5 de abril de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (7 de abril de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  20. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 6-12 de abril de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (14 de abril de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  21. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 13-19 de abril de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (21 de abril de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  22. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 20-26 de abril de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (28 de abril de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 
  23. Seidman, Robert Top NBC Primetime Shows, 27 de abril - 3 de mayo de 2009 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (6 de mayo de 2009). Consultado el 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. 

Enlaces