La literatura kabardino-circasiana es un complejo de obras literarias escritas en lengua kabardino-circasiana . Incluye tradiciones literarias independientes de kabardianos y circasianos [1] .
La literatura kabardiana tiene su origen en las actividades educativas de Sh. B. Nogmov , quien en la 1ª mitad. Siglo 19 no solo compiló una gramática del idioma kabardiano, sino que también recopiló el folclore kabardiano y tradujo poetas rusos, árabes y turcos a su idioma nativo.
La formación de la literatura moderna, cuyo fundador fue A. A. Shogentsukov, comenzó después de la creación del alfabeto kabardino-circasiano en 1923-1924.
En una etapa temprana del desarrollo de la literatura kabardiana, dominaba la poesía ( B. M. Pachev , T. M. Borukaev, P. D. Shekikhachev). Pero ya en los años 30. En el siglo XX, los prosistas y dramaturgos (Z. A. Aksirov, M. A. Afaunov, S. M. Kozhaev, Z. B. Maksidov, J. M. Naloev) comenzaron a crear sus obras.
A mediados del siglo XX, la poesía lírica y periodística revolucionaria saltó a la palestra , cuyos representantes fueron B. I. Kuashev , A. K. Shomakhov , A. P. Keshokov , A. A. Khavpachev, A. O. Shogentsukov .
En la década de 1950, las obras de los jóvenes poetas Z. M. Tkhagazitov y F. G. Balkarova desarrollaron y dominaron los problemas modernos. La prosa de esa época estaba dominada por historias y ensayos (A. O. Shogentsukov, Kh. Khavpachev, A. Keshokov). Nace la primera historia sobre un tema sociopsicológico ("Aslan" de Kh. I. Teunov, 1941) y la primera novela en idioma kabardiano ("Highlanders" de A. T. Shortanov, partes 1 y 2, 1954–75) . Pero desde la década de 1960 el género épico principal es la novela histórica ("Los picos no duermen" de Keshokov, libros 1 y 2, 1960-1966).
El desarrollo de la dramaturgia fue facilitado por las obras de maestros como S. Kh. Kushkhov, P. T. Misakov, Z. Aksirov, A. Shortanov, M. M. Tubaev, A. Shomakhov.
En el último cuarto del siglo XX, aparecieron nuevas caras en la escena literaria: los escritores en prosa M. Elberd, T. Adygov, Kh. Beshtokov, S. Mafedzev; dramaturgos B. Utizhev, M. Karmokov; poetas L. Gubzhokov, A. Bitsuev, R. Atskanov.
La literatura circasiana comenzó su desarrollo en la década de 1920: con la aparición del primer periódico circasiano "Adyge psaukle" ("Vida circasiana", de 1924), las primeras cartillas, libros de texto y libros en lengua circasiana. Varias figuras pueden considerarse los fundadores de la literatura circasiana a la vez, entre ellos: H. K. Abukov , I. Amirokov, M. P. Dyshekov , A. Tlyunyaev, S. Temirov, K. Kardanov.
en la década de 1930 dominaron predominantemente los géneros en prosa: un cuento, una novela y una novela ("On the Banks of Zelenchuk" de Abukov, 1930, que se convirtió en la primera novela circasiana; "Glow" de Dyshekov, 1934).
El lanzamiento de la colección colectiva "Poemas de jóvenes poetas de Circasia" en 1939 marcó la formación de la poesía. Entre los poetas: M. Kh. Akhmetov, K. Unezhev, A. Okhtov, M. Okhtov, Kh. Kh. Gashokov. En los años 1960 los poetas A. Khanfenov, A. Akov, R. Khahandukov, V. Abitov y otros comenzaron su viaje.
Una nueva etapa en el desarrollo de la prosa circasiana comenzó con la publicación de la trilogía histórica "Padre e hijo" de Gashokov (1959-68). Los temas históricos comienzan a dominar (trilogía Fatimat de Ts. Kokhova (1963-1970), novelas de V. Abitov, M. Akhmetov, Kh. Bratov ("Crueldad", 1994), F. Khabekirova).
| Poesía por idioma y país | |
|---|---|
| |