Chernavin, Vladímir Vyacheslavovich
Vladimir Vyacheslavovich Chernavin (1887, Tsarskoye Selo - 31 de marzo de 1949, Dorset , Reino Unido [1] ) - Zoólogo ictiólogo ruso, que se hizo famoso como uno de los pocos prisioneros de los campos soviéticos que pudieron escapar con éxito del Gulag y obtener en el extranjero [2] .
Biografía
Nacido en una familia noble. En 1897-1899 estudió en el Gimnasio Imperial Nikolaev Tsarskoye Selo, en 1900-1905 estudió en la Escuela de San Petersburgo de Karl May . En 1902 murió su padre. En su juventud, participó en las expediciones del profesor V. V. Sapozhnikov en Siberia. Más tarde, él mismo dirigió expediciones científicas al sur de Siberia y Laponia . [3]
- Estudió en el departamento natural del departamento de física y matemáticas de la Universidad de San Petersburgo en 1912-1917 con interrupciones debido al estallido de la Primera Guerra Mundial y la revolución. Fue reclutado en el ejército activo y, tras ser herido, fue comisionado por invalidez en 1915 [2] .
- En 1917 se casó con Tatyana Vasilievna Sapozhnikova [ en ( 1887-1971 ), hija de V.V.
- Comenzó su carrera dando conferencias en el Instituto Agronómico de Petrogrado , donde completó su disertación y recibió un título. Según los recuerdos de su esposa, el principal motivo de ingreso al instituto fue la posibilidad de obtener leche (para un niño recién nacido), que se entregaba diariamente a los empleados del instituto, que contaba con su propio rebaño de vacas lecheras [ 5] .
- En 1923 comenzó a dar clases de ictiología en el mismo instituto. [6]
- Desde 1926, trabajó como Director de Producción e Investigación del fideicomiso de pesca en Murmansk. A partir de 1928 se retiró de las actividades productivas y se centró en la investigación en el desarrollo del esqueleto del salmón. [7]
- En 1930 fue arrestado. En enero-marzo de 1931, el profesor B. E. Raikov conoció a Chernavin en Kresty , "una persona guapa, de pelo corto, alegre y valiente" [8] . Según Raikov, Chernavin fue arrestado en el " proceso estúpido de" saboteadores de conservas " " [8] . Apareció a la venta pescado enlatado de mala calidad, y hubo casos de envenenamiento por parte de ellos. La GPU sospechó de sabotaje y detuvo a un grupo de técnicos e ingenieros relacionados con la industria conservera, que posteriormente fueron fusilados. Chernavin se sintió atraído por este caso solo porque estudió pescado, aunque no tenía relación directa con los alimentos enlatados. Durante los interrogatorios, se le pidió a Chernavin que confesara, de lo contrario, lo amenazaron con la ejecución. Para ejercer presión psicológica, la GPU también arrestó a su esposa. Al darse cuenta de que la confesión, como la de 48 personas acusadas anteriormente en este caso, significaría la muerte inevitable, Chernavin lo negó todo y el 25 de abril de 1931 fue condenado por "sabotaje" en virtud del artículo 58 (p. 7) del Código Penal soviético y sentenciado a 5 años en un campo de trabajos forzados . Raikov dice que "era un hombre muy educado que había estado mucho en el extranjero, un excelente narrador que entretenía a toda la célula" [8] .
- Habiéndose encontrado primero en el campamento de Solovetsky para trabajos duros, como cargar troncos, Chernavin fue posteriormente transferido a Kem , donde recibió un trabajo en su especialidad en la piscifactoría del campamento. Aquí, al enterarse de que su esposa había sido liberada de la prisión, comenzó a prepararse para escapar de la prisión y del país. Por la naturaleza de sus actividades, Chernavin se movía mucho sin protección por el territorio del distrito de Kemsky, eligiendo lugares para pescar y estudiando la posibilidad de utilizar peces como alimento para el ganado. A veces, las autoridades del campo incluso lo “alquilaban” como profesor e instructor para trabajar con los presidentes de las piscifactorías locales. En noviembre de 1931, su esposa e hijo vinieron a visitarlo.
La vida después de la fuga
En agosto de 1932, durante la siguiente visita de su esposa y su hijo Andrei, Chernavin huyó con ellos de Kandalaksha a Finlandia , para lo cual tuvieron que caminar 22 días por terreno accidentado, sufriendo por la falta de alimentos y el mal tiempo [9] . Posteriormente, el hijo de Chernavin describió su escape de la URSS, y de acuerdo con esta descripción, la película documental Gulag (dirigida por Angus McQueen) fue filmada en 2000 [10] [11] .
Chernavin y su familia vivieron en Finlandia durante más de un año, donde su esposa fue tratada por una enfermedad cardíaca provocada por las difíciles condiciones de la fuga [5] , que luego describió en el libro Escape from the Soviets.
En 1934, los Chernavin se mudaron a Gran Bretaña. ¿En 1937?-1939 trabajó en el Museo Británico (no está claro en qué capacidad). Vladimir Nabokov , que buscaba intensamente trabajo en 1937, escribió con envidia que Chernavin en casa “dibuja un esqueleto de salmón en bata” [4] : 293, 365 . Tatyana Vasilievna comenzó a trabajar como traductora en el Ministerio de Información [11] .
La familia Chernavin, especialmente Tatyana Vasilievna, mantuvo relaciones con Vladimir Nabokov y lo ayudó. Escribió sobre Chernavina:
¡Qué belleza es ella! Dijo, por cierto, que percibió especialmente algunas páginas de El regalo , porque su padre era un (famoso) botánico viajero y ella lo acompañó a Altai dos veces (en los años 20) , etc., y luego desapareció, como mi [el héroe de The Gift, el entomólogo K. K. Godunov-Cherdyntsev], le dijeron en Tomsk que había muerto, pero luego resultó que algunos rebeldes locales lo habían hecho prisionero [4] : 364-365 .
Certificado de condiciones de vida en la URSS
Allá por 1933, mientras estaba en Finlandia, Chernavin escribió al periódico inglés The London Times una carta "Sobre los métodos de la OGPU", publicada en uno de los números de abril de este diario. La carta se basó en la experiencia personal del autor y fue una refutación de la declaración de A. Vyshinsky de que "... en la URSS, los acusados no son torturados...", que se escuchó en un juicio espectáculo en Moscú de seis Ingenieros de Metropolitan-Vickers acusados de espionaje. En marzo de 1934, la esposa de Chernavin, Tatyana, dio una conferencia pública en Londres, El destino del trabajador intelectual en la Rusia soviética.
El libro de Chernavin, “Hablo en nombre de los Silenciosos. Prisioneros de la tierra de los soviets ”(Hablo por los silenciosos: Prisioneros de los soviets.), Junto con el libro de su esposa, se convirtieron en una de las primeras evidencias publicadas en Occidente sobre las condiciones de vida bajo el dominio soviético, sobre las actividades de la GPU y sobre el orden en los campos del Gulag.
The New Masses , una revista literaria comunista estadounidense publicada en Nueva York , calificó el libro de Chernavin como un ataque "despiadado" a la Unión Soviética por parte de un "aristócrata". Una reseña del libro publicada en esta revista decía:
Chernavin quiere mostrarse como un intelectual que está por encima de las intrigas políticas y sólo se preocupa por su trabajo, lo cual no puede hacer porque es perseguido como enemigo de clase ... Pretendiendo ser un "análisis científico", escribe sobre el imposibilidad y absurdo de las tareas establecidas por la Comisión Estatal de Planificación Aquí el autor se quita la máscara de científico y nos sumergimos en la atmósfera de una novela de aventuras barata... Chernavin hace alarde de objetividad científica, pero, en el fondo, su libro es la historia de un hombre que, por sus carencias de clase, , resultó ser un renegado en una nueva sociedad [12] .
En sus memorias , W. Chambers mencionó el libro de Chernavin "Hablo en nombre de los silenciosos" como una de las razones de su decisión de romper con la clandestinidad comunista a fines de la década de 1930 [13] .
Familia
- Hijo - Andrey (1918-2007), a la edad de 14 años huyó al extranjero con sus padres [4] :624 , se educó y luego trabajó como ingeniero [11] .
Obras seleccionadas
- 1935 - Hablo por los Prisioneros Silenciosos de los Soviets . Boston: Medio Cushman & Flint.
- 1938 - Cambios en el Cráneo de Salmón.
- 1939 - El origen del salmón: Es su ascendencia marina o de agua dulce. salmo Revista de truchas.
- 1940 - Seis especímenes de Lyomeri en el Museo Británico (con notas sobre el esqueleto de Lyomeri).
- 1940 - Notas adicionales sobre la estructura de los peces óseos del orden Lyomeri (Eurypharynx).
- 1944 - Una revisión de algunos Trichomycterinae basada en material conservado en el Museo Británico (Historia Natural). Actas de la Sociedad Zoológica de Londres, 114: 234-275.
- 1944 - Los caracteres de cría del salmón en relación con su tamaño.
- 1953 - Los mecanismos de alimentación de un pez de aguas profundas, Chauliodus sloani Sckneider.
Notas
- ↑ Ethelwynn Trewavas . Dr. Vladimir Tchernavin (inglés) // Naturaleza. - 1949-05. - T. 163 , n. 4150 . — S. 755–756 . — ISSN 1476-4687 0028-0836, 1476-4687 . -doi : 10.1038/ 163755a0 .
- ↑ 1 2 William Henry Beveridge Barón Beveridge. Una defensa del aprendizaje libre . - Prensa de la Universidad de Oxford, 1959. - 172 p.
- ↑ Gulag: muchos días, muchas vidas | Días y Vidas . gulaghistory.org. Fecha de acceso: 30 de octubre de 2018. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 Vladimir Nabokov . Cartas a Vera. M.: Colibrí. 702 pág.
- ↑ 1 2 Tatiana Tchernavin. Escapar de los soviéticos . - EP Dutton amp Co., Inc., 1934. - 327 p.
- ↑ Tchernavin, Vladimir V. (18 de abril de 1933). Métodos de la OGPU. The Times (Londres, Inglaterra) (46421): 11.
- ↑ https://fivedials.com/files/fivedials_no2.pdf
- ↑ 1 2 3 Raikov B.E. En el camino de la vida: ensayos autobiográficos. En 2 libros. San Petersburgo: Kolo , 2011. Libro. 2. S. 69.
- ↑ Gulag: muchos días, muchas vidas | Días y Vidas . gulaghistory.org. Recuperado: 7 noviembre 2018. (indefinido)
- ↑ Tormenta de acero. Gulag (2000) (20 de abril de 2017). Recuperado: 7 noviembre 2018. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 El heroico escape del ingeniero es el tema del documental de televisión New Civil Engineer . Consultado el 7 de noviembre de 2018.
- ↑ La revisión de Unz . La revisión de Unz. Recuperado: 7 noviembre 2018.
- ↑ Cámaras de Whittaker. testigo _ - Ediciones Gateway, 1952. - 826 p. — ISBN 9780895269157 .
Literatura
Enlaces