Chernykh, Pavel Yakovlevich
| Pavel Yakovlevich Chernykh | ||
|---|---|---|
| Fecha de nacimiento | 9 de julio de 1896 | |
| Lugar de nacimiento | ||
| Fecha de muerte | 10 de agosto de 1970 (74 años) | |
| Un lugar de muerte | ||
| País | ||
| Esfera científica | lingüística | |
| Lugar de trabajo |
Instituto Pedagógico Estatal de Moscú que lleva el nombre de V. I. Lenin MOPI Universidad Estatal de Moscú |
|
| alma mater |
Universidad de Kazán Universidad de Irkutsk |
|
| Titulo academico | Doctor en Filología | |
| Título académico | Profesor | |
| consejero científico | V. A. Bogoroditsky , E. F. Budde , A. M. Selishchev | |
| Premios y premios |
|
|
Pavel Yakovlevich Chernykh ( 9 de julio de 1896 , Irkutsk - 10 de agosto de 1970 , Moscú ) - lingüista soviético , Doctor en Filología (1954), profesor en la Universidad Estatal de Moscú. M. V. Lomonosov . Estudió en el Departamento Eslavo-Ruso de la Facultad de Historia y Filología de la Universidad de Kazan , en la escuela de posgrado de la Universidad de Irkutsk (1920-1922). Enseñó en los institutos pedagógicos de Yaroslavl , del estado de Moscú y de la región de Moscú . Desde 1954 trabajó en la Universidad Estatal de Moscú. Laureado del Premio del Presidium de la Academia de Ciencias de la URSS ; fue condecorado con la Orden de Lenin (1951).
Los intereses científicos de P. Ya. Chernykh incluían la historia del idioma ruso , la etimología y la dialectología . Posee valiosas observaciones sobre las formas, palabras sueltas y expresiones de " The Tale of Igor's Campaign ". Durante 20 años ha estado compilando el Diccionario histórico y etimológico de la lengua rusa moderna.
Biografía
P. Ya. Chernykh nació en una familia inteligente provincial. A la edad de dos años, el padre murió, la crianza estuvo a cargo de la madre.
En 1914, Pavel se graduó del gimnasio de Irkutsk e ingresó a la Universidad Estatal de Kazan en el Departamento Eslavo-Ruso de la Universidad Histórica y Filológica. En 1918, Pavel se graduó de la universidad con un diploma de primer grado y comenzó a enseñar en el Instituto de Profesores de Irkutsk. En 1926, fue aprobado como profesor asistente del departamento de idioma ruso y tres años más tarde se convirtió en profesor en la Universidad de Irkutsk.
Durante varios años, Pavel estudió sistemáticamente los dialectos locales de la población de Siberia . En la década de 1920, realizó numerosas expediciones dialectológicas a los asentamientos de Angara en el este de Siberia. En el río Ilim, Chernykh navegó en un bote de corteza de abedul durante más de 250 km. Los resultados de estas expediciones se reflejan en muchos de sus escritos.
Chernykh por primera vez tomó una descripción monográfica seria de los dialectos de los habitantes del Medio Angara e Ilim , fundó la escuela de dialectólogos siberianos. Por primera vez, resumió los estudios dialectológicos de Siberia y esbozó las tareas inmediatas. Realizó un estudio histórico comparativo general de los dialectos de Siberia y su agrupación. El valor científico de su investigación es relevante hasta el día de hoy.
En las décadas de 1920 y 1930, en la era de la persecución de destacados lingüistas, se publicó el trabajo de Chernykh Modern Trends in Linguistics (1929). En él, mostró la ilegitimidad de una comprensión de "clase" unilateral de los logros del pensamiento científico mundial.
En 1935, Pavel Yakovlevich se mudó a Yaroslavl y luego a Moscú, pero continuó supervisando disertaciones sobre dialectología siberiana.
Obras
Las obras de Pavel Yakovlevich Chernykh se relacionan con varios aspectos de la lengua rusa: dialectología, gramática histórica, historia de la lengua literaria rusa, lexicología y etimología.
El trabajo principal de su vida fue el "Diccionario histórico y etimológico de la lengua rusa", el único trabajo desde 1955. En 1961 dejó de dar clases para dedicarse a compilar un diccionario. El resultado de 15 años de trabajo fue una obra de 140 hojas de autor, dando una interpretación de 13.560 unidades léxicas del idioma ruso.
En el momento del inicio del trabajo, Pavel Yakovlevich notó que el diccionario de A. G. Preobrazhensky (1914, 1944) estaba desactualizado, el diccionario de M. Fasmer (1950-1958) se distinguía por cierta subjetividad en la selección e interpretación de palabras, El "Diccionario etimológico breve" de N. M. Shansky , VV Ivanov y Shanskaya (publicado en 1961) tenía un vocabulario limitado. El lingüista dirigió su diccionario al lector masivo, profesores de universidades y escuelas. Pero al mismo tiempo, el diccionario también tenía valor científico; se volvió interesante tanto para el lector en general como para los lingüistas.
Estando ya gravemente enfermo, Pavel Yakovlevich terminó de editar las entradas individuales del diccionario hasta el final, pero no esperó su publicación. Murió el 10 de agosto de 1970 en Moscú y está enterrado en el cementerio Vostryakovsky . Sus alumnos y seguidores continuaron trabajando en el diccionario: se llevaron a cabo reconstrucciones indoeuropeas y protoeslavas, se aclararon las referencias a las fuentes y más.
Una de las características distintivas importantes del diccionario era que incluía palabras que no estaban incluidas en las versiones anteriores de los diccionarios etimológicos. Su otra ventaja significativa fue una orientación práctica bastante pronunciada, la simplicidad y la accesibilidad de la presentación del material con un análisis científico estricto y el uso de una gran cantidad de fuentes.
Bibliografía
- Chernykh P. Ya. Diccionario histórico y etimológico del idioma ruso. - 3ra ed. - M., 1999. - V. 1, 2 (La primera edición del diccionario se publicó 23 años después de la muerte del autor, en 1993. La segunda edición - en 1994, la tercera - en 1999)
- Chernykh P.Ya Colección manuscrita de los siglos XVI-XVII (de la colección del seminario) // Sat. obras de profesores y maestros del Estado. Universidad de Irkutsk. — Departamento 1.- Asunto. 1.-Irkutsk, 1921
- Chernykh P. Ya., Vinogradov G. S. Sobre la recopilación de material para el diccionario de la población antigua rusa de la provincia de Irkutsk. -Irkutsk, 1921.
- Tendencias modernas en lingüística. Idioma ruso y revolución. - Irkutsk, 1929. - 64 págs.
- Chernykh P. Ya. Idioma ruso en Siberia: ensayo de divulgación científica. — M.; Irkutsk, 1934
- Chernykh P. Ya. Idioma ruso en Siberia. Historial de preguntas. Características del habla ruso-siberiana. Lector. El lenguaje de la ficción siberiana. -Irkutsk, 1936
- Chernykh P. Ya. El origen de la lengua literaria rusa. - M., 1950
- Chernykh P. Ya. Dialectología rusa. - M., 1952
- Chernykh P. Ya. Gramática histórica del idioma ruso. - 3ra ed. - M., 1962
- Chernykh P. Ya. Ensayo sobre lexicología rusa. Período ruso antiguo. - M., 1956
Enlaces
- Artículo en el sitio web de la Crónica de la Universidad de Moscú
- Biografía (enlace inaccesible) // Biblioteca Estatal de Literatura Extranjera de toda Rusia que lleva el nombre de M. I. Rudomino
- De los rusos, eres el primero ... // Gramota.ru
- Diccionario histórico y etimológico de la lengua rusa
- Nikitin O. V. Patrimonio lingüístico del prof. Universidad Estatal de Moscú Pavel Yakovlevich Chernykh (1896-1970)
 Genealogía y necrópolis | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||