Schwanner, Juan

Janos Schwanner ( Hung. Schwanner János ; 5 de febrero de 1921 , Szombathely - 8 de mayo de 2015 , Auckland (Nueva Zelanda) ), más conocido como Juan Schwanner ( Español:  Juan Schwanner ) - Futbolista y entrenador húngaro y chileno .

Carrera

Janos Schwanner nació en Szombathely , pero pasó su infancia en el pueblo de Hernad , condado de Pest . Era el menor de 8 hijos de un trabajador ferroviario húngaro [1] y una madre originaria de Chile [2] . Comenzó su carrera en los clubes Elektromosh y Poshtash de Budapest . A raíz de esto, Schwanner se fue a Sudamérica , donde comenzó a jugar en el Flamengo . Con este club, ganó dos títulos de campeonato del estado de Río de Janeiro [3] . El futbolista jugó en este club durante 4 años [4] . De ahí pasó al club Audax Italiano , donde estuvo una temporada, y luego al Colo-Colo , con el que se proclamó campeón nacional [3] . El último club de Schwanner como jugador fue el Ferrobadminton [ 5 ] . Al mismo tiempo, Janos recibió la ciudadanía chilena y el nuevo nombre Juan [2] .

Una vez completada su carrera como jugador, Janos comenzó a trabajar como entrenador, su primer equipo fue el Austrian Grazer , de donde fue despedido la primavera siguiente. En 1963, Schwanner se hizo cargo del club de Brujas , reemplazando al veterano Norbert Höffling . Pero luego de más de tres meses, fue despedido debido a los bajísimos resultados del equipo: de 14 partidos, el club ganó solo tres (dos de Copa y uno de campeonato) [2] . En 1966, Janos emigró a Nueva Zelanda , donde inmediatamente se hizo cargo del club local Auckland [6] . En 1967 y 1968, el húngaro dirigió al equipo de Nueva Zelanda , que jugó 10 partidos con él, que incluyeron una serie de 5 victorias seguidas [7] . A principios de 1970, Schwanner se mudó a Suiza para entrenar al club de Lucerna , donde trabajó durante poco más de seis meses. En noviembre de 1970, Janos se hizo cargo del Zúrich , que disputó 22 partidos bajo su dirección, ganando 10 de ellos [5] . A principios de la década de 1970, el entrenador húngaro finalmente regresó a Nueva Zelanda, donde dirigió los clubes Melbourne Hakoah , Courier Rangers y Blockhouse Bay [6]

Murió en el Cromwell House Hospital de Auckland y fue enterrado en el cementerio de Pahoy.

Logros

• Campeón del Estado de Río de Janeiro : 1953, 1954
• Campeón de Chile : 1956

Notas

1. ↑ Schwanner János kalandjai a Csikágótól Új-Zélandig
2. ↑ 1 2 3 Janos Schwanner Archivado el 3 de marzo de 2016.
3. ↑ 1 2 Elhunyt Schwanner János, az egyetlen magyar edző, aki bajnokságot nyert a Flamengóval (enlace no disponible) . Consultado el 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. (indefinido) 
4. ↑ A Boca magyar bajnoka nyomában - Dél-Amerikát meghódító europaiak
5. ↑ 1 2 Perfil en dbfcz.ch
6. ↑ 1 2 Vale: Juan Schwanner - entrenador nacional que le dio a los adolescentes su oportunidad
7. ↑ New Zealand Football está de luto tras el reciente fallecimiento del exentrenador de los All Whites, Juan Schwanner (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. (indefinido) 

Enlaces

• Perfil en worldfootball.net
• Perfil en scobo.co.uk  (enlace no disponible)