Sheinman, Cecil Yakovlevna
La versión estable se
desprotegió el 27 de mayo de 2022 . Hay
cambios no verificados en plantillas o .
Cecile Yakovlevna Sheinman (seudónimo literario - Sheinman-Topstein ; 1923 , Moscú - 1992 ) - Filóloga soviética, anticuaria y editora, traductora de obras filosóficas clásicas ( Platón , Kant , Descartes , Gassendi , Voltaire y otros).
Biografía
En 1947 se graduó de la Universidad Estatal de Moscú con una licenciatura en filología clásica.
Doctor. Sus supervisores fueron S. I. Sobolevsky y S. I. Radtsig .
Trabajó como editora, primero en la editorial Nauka y luego en la editorial Pensamiento, donde participó activamente en la publicación de la serie Patrimonio Filosófico .
Se dedicaba a trabajos científicos y traducciones. Autor de una monografía dedicada al análisis comparativo de la filosofía de Platón y la India antigua, artículos científicos y periodísticos.
Fue miembro de la Unión de Escritores (sección de traductores).
Murió en 1992 y fue enterrada en el cementerio de Donskoy .
Obras de S. Ya. Sheinman-Topshtein
Traducciones en ediciones
- Platón. Obras en tres tomos. M., "Pensamiento", 1972.
- Platón. Diálogos. M., "Pensamiento", 1986.
- Platón. Obras completas en cuatro volúmenes. M., "Pensamiento", 1990.
- Platón. Diálogos. M., "Pensamiento", 1998.
- Platón. Leyes. M., "Pensamiento", 1999.
- Descartes. Obras en dos tomos. M., "Pensamiento", 1989.
- Gassendi. Obras en dos tomos. M., "Pensamiento", 1968.
- Kant. Obras en seis tomos. M., "Pensamiento", 1965.
- B. Fontenelle. Discursos sobre la religión, la naturaleza y la razón. M., "Pensamiento", 1979 (S. Ya. Sh.-T. - traducciones, compilación, autor de notas e índice).
- Voltaire. "Escritos filosóficos". M., "Ciencia", 1988.
- S.Mareshal. Obras ateas seleccionadas. M., "Ciencia", 1958.
Monografía
- Platón y la filosofía védica. M., "Ciencia", 1978.
Artículos
- El estado actual del problema del origen de la tragedia griega antigua // Bulletin of Ancient History , 1962, No. 4, pp. 156-166.
- Orígenes folklóricos de la comedia griega antigua. El papel de la parábola en el desarrollo del género. Disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas. Como manuscrito.
- A la cuestión de los orígenes sociales de la comedia ática antigua // "Cuestiones de literatura antigua y filología clásica", IMLI im. Gorky, M., "Ciencia", 1966.
- El estado del estudio de la esencia social de la comedia ática antigua en la ciencia burguesa moderna // Bulletin of Ancient History, 1956, No. 1, pp. 102-112.
- Manifestaciones precristianas del antijudaísmo // " Lecturas ateas ", M., Editorial de literatura política, 1990, número 20, pp. 34-54.
En catálogos bibliográficos |
|
---|