Steinberg, Yehuda

Yehuda Steinberg
Fecha de nacimiento 26 de febrero de 1863( 26/02/1863 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 10 de marzo de 1908( 03/10/1908 ) (45 años)
Un lugar de muerte
Ocupación escritor
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jehuda Steinberg (en vida fue conocido como Idl Steinberg , o en ruso- Idel Moiseevich Steinberg ; yiddish  יהו uty overn שטײuction , hebreo. יהווו mpus `orn , 26 de febrero de 1863 , Lipkin , distrito de Khotinsky , provincia de Besarabia - 10 de marzo de 1908 , Odessa ) es un escritor y maestro judío. Escribió en hebreo y yiddish .

Biografía

Yehuda Steinberg nació en la ciudad judía de Besarabia de Lipcani , situada en la margen derecha del Prut (ahora la región de Briceni de Moldavia ), en la familia del carnicero Moishe-Velvl Steinberg. Pariente cercano (según algunas fuentes, primo) del clásico de la literatura judía, Eliezer Steinbarg .

Recibió una educación judía religiosa tradicional, se dedicó a la autoeducación en el campo de las ciencias seculares y el idioma ruso. Enseñó a niños casi toda su vida, primero en un chéder en la sinagoga Strelitz en Lipcani [1] , desde 1889 - en la ciudad de Edinet (ahora el centro regional del distrito de Edinet en Moldavia), y desde 1897 en la ciudad de Leovo (ahora el centro regional del distrito de Leovo de Moldavia). Solo en 1905 la mala salud lo obligó a mudarse a Odessa, donde trabajó como corresponsal del diario de Nueva York en yiddish Di Warhait ( Realidad ) y murió a la edad de 44 años en 1908 .

Creatividad literaria

En 1892, en Edinet, Steinberg se hizo amigo de Menashe Galpern (1871-1960), que se había establecido recientemente allí, con quien trabajaron juntos en el Talmud Torah local y, posteriormente, fundaron una biblioteca. Al año siguiente, Galpern envió con oportunidad a Varsovia los manuscritos de sus experimentos literarios y los de Steinberg, que fueron aprobados por escritores profesionales, principalmente I.L. Pimienta _ Pronto, el primer libro de Steinberg se publicó en Varsovia: fábulas en prosa "Bair uVayar" ( En la ciudad y en el bosque ) con una dedicatoria a Galpern, a quien Steinberg agradeció sus primeros pasos en el campo literario profesional. Todos los años siguientes, Steinberg publicó cuentos instructivos para niños, parábolas y leyendas jasídicas , la gran historia “Bayamim hahem” ( en aquellos días , hebreo) de la vida de los cantonistas, la novela “Doctor Orlov” y otras obras que le aportaron extraordinarias fama. Sin embargo, durante la vida del escritor, solo se publicaron en forma de libro una antología para leer y deletrear libros en hebreo y algunos libros de historias jasídicas.

Inmediatamente después de la repentina muerte de Steinberg, un grupo de escritores de Odessa, encabezados por E.L. Levinsky, I.Kh. Ravnitsky y Bialik comenzaron a preparar las obras completas del escritor en hebreo, cuyo último volumen, el cuarto, se publicó en 1912 . En 1909-1910, se publicaron en Varsovia dos volúmenes de obras escogidas en yiddish . Las obras póstumas de Steinberg, tanto en hebreo como en yiddish, fueron editadas por el poeta J. Fichman , que lo conoció de cerca desde Leovo . Pronto se publicaron dos volúmenes de sus cuentos infantiles en hebreo, y en la década de 1920 en Polonia , una serie de libros infantiles en yiddish. Steinberg hizo una gran contribución al desarrollo del hebreo literario moderno; sus cuentos infantiles en yiddish se reimprimieron muchas veces y se incluyeron en la mayoría de las antologías escolares en este idioma.

Una calle de Beerseba lleva el nombre del escritor .

Literatura seleccionada

Notas

  1. Entre sus alumnos se encuentra el novelista y dramaturgo Morris Gisnet .

Enlaces