| batallón penal | |
|---|---|
| Género | Drama |
| Creador | Nicolás Dostal |
| Guionista | Eduard Volodarski |
| Productor | Nicolás Dostal |
| Emitir |
Alexei Serebryakov Yuri Stepanov Alexander Bashirov Ilya Kovrizhnykh Ivan Mokhovikov |
| País | Rusia |
| Idioma |
alemán ruso |
| Serie | once |
| Producción | |
| Productor | vladimir dostal |
| Longitud de la serie | 59 minutos |
| Estudio | Compañía estatal de radiodifusión y televisión de toda Rusia |
| Transmisión | |
| canal de televisión | Rusia |
| en las pantallas | desde el 20 de septiembre de 2004 |
| Formato de video | 4:3 |
| Formato de audio | Estéreo |
| Enlaces | |
| IMDb | identificación 0425715 |
"Shtrafbat" es una serie de televisión rusa producida por la compañía cinematográfica MakDos con la participación de Etalon-Film Film Studio en 2004 . Filmado basado en la novela del mismo nombre de Eduard Volodarsky dirigida por Nikolai Dostal .
En junio de 2013, la película se mostró en el canal Rossiya-1 en una forma significativamente truncada sin el conocimiento del creador de la película, Nikolai Dostal .
El autor del guión, Eduard Volodarsky , utilizó los recuerdos de los soldados de las divisiones penales (castigadores) que vivían en ese momento. Sin embargo, no vieron la película porque, según los autores de la película, cuando la película estuvo lista, ninguno de ellos estaba vivo [1] .
Los asesores militares no participaron en la creación de la serie de televisión, solo hubo asesores técnicos para el vestuario y la época. Según el director , prácticamente no había asesores militares porque, anticipándonos a posibles reclamaciones contra nosotros, no queríamos sustituir a nadie, decidimos asumir toda la responsabilidad ” [1] .
Los autores de la serie de televisión estudiaron materiales de archivo y crónicas militares. La última serie termina con una demostración de una lista de unidades penales que lucharon en los frentes soviéticos desde 1942 hasta 1945 [1] . Según los autores de la serie de televisión, su objetivo durante la creación de la película fue el siguiente [1] :
... no queremos decir que los penalistas ganaron la guerra . Pero queremos decir que ellos también han invertido su pequeño ladrillo en los poderosos cimientos de la Victoria.
Tverdokhlebov fue capturado por los nazis en el segundo año de la Segunda Guerra Mundial. Todos los que se negaron a luchar del lado de los nazis fueron fusilados, pero sobrevivieron milagrosamente. Herido, salió de la terrible tumba por la noche y llegó a la suya.
Los investigadores de la NKVD interrogan a los ex prisioneros de guerra que escaparon del cerco. Tverdokhlebov es acusado falsamente de traición y se ofrece a expiar su culpa con sangre, convirtiéndose en el comandante de un batallón penal (no hay suficientes oficiales regulares).
Bajo el mando de Tverdokhlebov, el ladrón Glymov, que estaba cansado de revolcarse en la litera, queda bajo el control de los presos políticos del GULAG, Rodyansky y Baukin, que defendieron a los soviéticos de la Guardia Blanca. Juntos lucharán en el frente.
Tverdokhlebov tendrá que organizar un destacamento listo para el combate. Designa a Baukin y Glymov como comandantes de compañía. Glymov asume a regañadientes el papel de jefe, sabiendo que sus protegidos pueden huir de la primera pelea. Pero Tverdokhlebov advierte que, en cualquier caso, el cuadro de pena se envía a la muerte, si no por la bala de los nazis en la batalla, entonces por la bala del destacamento NKVD.
El batallón penal se dio a la tarea de tomar la altura de 114 . El batallón tendrá que abrirse camino hacia las alturas a lo largo del campo minado. Glymov se niega a llevar a sus hombres a las minas. El comandante del batallón entiende que muchos morirán en el campo minado, pero también sabe que la orden debe cumplirse a toda costa. Se arrodilla ante ellos... A costa de enormes pérdidas, se toma la altura. Pero no todos resistieron la ráfaga de fuego alemán, muchos retrocedieron ...
Más de 500 personas murieron en la batalla por la Colina 114. Solo 200 soldados permanecieron en el batallón. Hambrientos, cansados, pero inspirados por su primera victoria, los soldados juegan a las cartas . El juego termina con una pelea. Vityunya exige que le devuelvan la cadena que perdió y lo matan. El comandante del batallón le ordena a Glymov que dispare a Tsypa, quien mató a Vitka. La sentencia se ha ejecutado. Tverdokhlebov es reprendido por el general por arbitrariedad, es amenazado con Kolyma . Tverdokhlebov presenta al general una petición para revisar los casos de los combatientes que demostraron heroicamente su valía en la batalla, tanto los que quedaron vivos como los que murieron. Se acepta la petición del comandante del batallón, pero sin entusiasmo.
El batallón ha estado muriendo de hambre durante dos días. Desesperados, varios ex-prisioneros del Gulag, vestidos con uniformes fascistas (no estropeados ni por la sangre ni por los disparos), deciden apoderarse de alimentos de las "plumas rojas" - el destacamento no sufría de hambre. Irrumpiendo en la cocina de campo, se apoderan de estofado y gachas. El liderazgo, por supuesto, no deja desatendida esta salida: por la mañana, el comandante de la NKVD, Kharchenko, llega al batallón penal con una búsqueda. Pero no encuentra ningún rastro de un truco imprudente, nadie en el batallón penal entregó a los asaltantes. Enfurecido, Kharchenko arresta a los primeros combatientes que llamaron su atención para infligir represalias. Las penas mueren a balazos mientras intentan escapar.
Y de nuevo, el batallón de Tverdokhlebov se lanza al ataque. Para el joven Zuckerman, esta es la primera pelea en su vida. Acabó en un batallón penal por tener una pelea con su capitán, quien lo insultó, llamándolo kike . El joven soldado no resiste la prueba de la primera batalla: para librarse de esta pesadilla, se pega un tiro en la pierna y acaba en el hospital. El comando establece una nueva tarea para Tverdokhlebov: es necesario tomar el idioma enemigo, y era importante que el alemán fuera del cuerpo de oficiales. Todas las salidas anteriores a la retaguardia alemana terminaron con la muerte de exploradores. El comandante del batallón envía a 6 personas a reconocimiento, designando a Glymov como el principal. La orden de las autoridades fue severa: no regresar sin un "idioma". La operación va bien, el oficial alemán y los mapas importantes han sido entregados a tiempo. Pero el precio de este éxito militar fue grande: alguien murió a tiros, alguien se ahogó en un pantano, porque los alemanes fueron rescatados en primer lugar; sin él, la vida de los batallones penales no tenía sentido. El mayor Kharchenko, que no oculta su actitud sospechosa hacia Tverdokhlebov, lo invita a escribir denuncias contra sus soldados. Pero el comandante del batallón se niega ...
En el hospital, Zuckerman se encuentra con el Capitán Bredunov, a causa de una pelea con quien terminó en un batallón penal. Nuevamente organizan una pelea, los heridos apenas logran separarlos en diferentes direcciones para que no se convierta en un asesinato. El grupo de reconocimiento de Glymov se acerca a las fortificaciones enemigas y decide esperar hasta que oscurezca para tomar el idioma. A costa de grandes pérdidas, logran capturar a un oficial alemán...
En el pueblo liberado de los alemanes, Glymov conoce a Katerina, la mujer con la que por primera vez en su vida quería quedarse para siempre. El liderazgo decide arrojar el batallón penal de Tverdokhlebov a un sitio bien fortificado por los alemanes, realizar un reconocimiento en vigor y establecerse allí. El comando entiende que este lugar es desastroso y casi seguro que todos morirán allí. El batallón de Tverdokhlebov nuevamente lleva a cabo la orden a costa de grandes pérdidas, luego de lo cual el liderazgo les ordena retirarse a sus posiciones anteriores. Tverdokhlebov trae un informe al general Lykov con una solicitud para removerlo del mando del batallón. Lykov está decepcionado con esta solicitud del comandante del batallón: quería presentarlo para un premio. El comandante Kharchenko está tratando de quitarle el informe a Tverdokhlebov para iniciar un nuevo caso en su contra...
El batallón de Tverdokhlebov recibe la orden de limpiar la ciudad de Mlynov de los nazis que se refugiaron allí y de los policías traidores que no tuvieron tiempo de escapar durante la retirada. El soldado Bulyga viola a una chica con la que se ha cruzado. El abuelo de Zoya acude al comandante del batallón para exigirle que castigue al delincuente, pero la propia niña, conmocionada por lo sucedido, se niega a identificar al violador. No puede soportar la vergüenza... El comandante Kharchenko inicia una investigación sobre la violación de la niña. En una de las casas destruidas, los soldados toman prisionero a un soldado Vlasov herido . Tverdokhlebov reconoce a Sazonov como un traidor. Una vez fue capturado junto con el comandante del batallón, entonces mayor, y accedió a servir a los alemanes. Fue él quien le disparó a Tverdokhlebov y a nuestros otros soldados capturados que se negaron a convertirse en traidores. Por la noche, Tverdokhlebov llega a su celda y le da una pistola con un cartucho...
El batallón de Tverdokhlebov tenía la tarea de afianzarse en un sector peligroso y resistir hasta que el ejército vecino pasara a la ofensiva. Se envía artillería con cañones antitanques bajo el mando del Capitán Bredunov para ayudar a los penalizados. Así, en el campo de batalla, Savely Tsukerman, que no se había reconciliado en el hospital, y el inquieto capitán se reencuentran. El capitán Bredunov está gravemente herido. Antes de su muerte, le pide perdón a Savely. Después de la batalla, Tverdokhlebov fue arrestado por la denuncia de Kharchenko ...
Se envía un nuevo comandante al batallón penal. Tverdokhlebov es torturado en las mazmorras del Departamento Especial. Al darse cuenta de que no será posible probar su caso, decide ahorcarse, pero el centinela no se lo permite.
El general Lykov está tratando de aliviar el destino del comandante del batallón. El jefe del Departamento Especial del Ejército ordena cerrar el caso de Tverdokhlebov y lo envía como soldado raso al mismo batallón penal.
Saveliy va en secreto al hospital para ver a la enfermera Sveta. El batallón nota su ausencia y decide que se ha escapado. Al regresar del hospital, Savely cae bajo el bombardeo y, habiendo recibido una herida grave, termina en el hospital nuevamente...
Bulyga le informa a Kharchenko que los combatientes del batallón penal encontraron un almacén de alimentos alemán. El mayor ofrece al general Lykov que dirija personalmente esta operación para apoderarse del almacén. Al general Lykov le parece que este es un asunto insignificante. El general también cree que todo saldrá bien e informa al liderazgo con anticipación sobre el éxito.
Sin embargo, un paseo fácil por las salchichas alemanas no funciona. Kharchenko y el comandante del batallón Golovachev mueren en la batalla. Por orden del general Lykov, Tverdokhlebov vuelve a ser el comandante de los palcos de penalización.
Glymov y sus soldados realizan con éxito un reconocimiento. Logran capturar a dos oficiales alemanes y un soldado. El nuevo jefe del Departamento Especial declara su gratitud al comandante del batallón por una salida exitosa a la retaguardia alemana y le expresa su respeto.
Una nueva prueba aguarda a los centros penitenciarios. Se les ordenó cruzar el río, expulsar a los alemanes que se habían atrincherado en la otra orilla y resistir hasta la llegada de las fuerzas principales. Tverdokhlebov entiende que su gente se ve envuelta en esto y es poco probable que puedan sobrevivir.
El general sabe con certeza que está enviando una brigada penal a muerte segura para distraer al enemigo de las principales fuerzas que pasarán a la ofensiva. Los combatientes de la brigada penal cumplen con éxito la tarea que se les ha encomendado, pero esta es su última batalla.
Para el papel de Zuckerman, el director de la película invitó inicialmente al humorista ruso Maxim Galkin , pero bajo la presión de la dirección de Channel One, Galkin se vio obligado a rechazar este papel . .
La serie de TV fue premiada en los siguientes concursos y festivales:
Calificaciones de la audiencia:
En una llamada personal al director de la serie de televisión "Batallón Penal", Nikolai Gubenko dijo que, a pesar de algunas afirmaciones ideológicas y políticas sobre el guión, cree que se trata de un monumento a un soldado ruso [7] .
El historiador militar ruso, Doctor en Ciencias Históricas, General del Ejército Makhmut Gareev criticó la serie de televisión:
“Películas como 'Batallón Penal' son una especie de orden político e ideológico. Es necesario martillar en la cabeza de la juventud moderna que la Victoria no fue forjada por los mariscales Zhukovs y los Matrosov ordinarios, sino por criminales, y por lo tanto, si no menospreciando, en cierto modo menospreciando su importancia en las mentes de la generación actual. .
Además, Gareev M.A. señala una serie de errores históricos e inexactitudes en la serie de televisión: “ Simplemente no podía haber criminales en el batallón penal, así como presos políticos. Las compañías penales se formaron a partir de delincuentes. Solo los oficiales regulares comandaban las unidades penales. <...> Todas las unidades penales ascendieron a no más del 1,5% de la fuerza total del ejército activo " [8] .
En la anotación al libro del Doctor en Ciencias Históricas Yuri Rubtsov "El nuevo libro sobre los batallones penales", se acusa a la serie de " impulsar cuidadosamente la idea de que los batallones penales "ganaron la guerra" " [9] .
Stanislav Govorukhin en una entrevista con Dmitry Gordon :
Hace un par de años en el Kremlin, en el divorcio de la guardia de honor, un mariscal de una de las ramas militares se me acercó, casi llorando. “¿Has visto el Batallón Penal? preguntó indignado. - ¿Y tú qué dices?.- -Deshonra, claro -respondió-. Él: “Bueno, ¿cómo puedes distorsionar así? ¿Qué, no tenían consultores? ¿No saben que el comandante de un batallón penal no puede ser penalista? Estos eran oficiales de carrera, y en ningún caso sus comisarios podían ser sancionados, y nunca enviaban soldados sancionados a la retaguardia del enemigo por lengua, y allí no podía haber heridas terribles, porque después del primer rasguño el combatiente volvía a la regimiento, mientras lavaba su culpa con sangre. ¿Qué tipo de pop podría haber, de dónde? Bueno, ¡cuánto puedes chupar en este arándano que se extiende! Todo esto es una mentira, y filmado, por supuesto, mal. [diez]
La retroalimentación negativa sobre el trabajo de Volodarsky fue dada por un veterano de la Gran Guerra Patria en unidades penales Alexander Vasilyevich Pyltsyn [11]
En junio de 2013, el cineasta Nikolai Dostal dirigió una carta abierta al Director General de la Compañía Estatal de Radio y Televisión de toda Rusia, Oleg Dobrodeev, sobre la demostración del "Batallón Penal" en el canal Rossiya-1. Según Dostal, a lo largo de la película se cortaron palabras fuertes y de moda separadas, cortadas con rudeza, “al grano”, incluso de la canción de los criminales sancionados [12] . Se cortaron varias escenas de sexo. Dostal afirmó que "no se pueden enumerar todos los casos de trato irrespetuoso a los autores de la película" y que experimentó "un sentimiento de amargura y vergüenza por una censura tan grosera, mezquina y santurrona " [13] .
Producción: compañía cinematográfica MakDos con la participación del estudio Etalon-film.
Largometraje TV, color.
Certificado de alquiler No. 211026504 de fecha 03 de junio de 2004
"Batallón Penal" en Internet Movie Database
| Películas de Nikolái Dostal | |
|---|---|
| Películas |
|
| Serie |
|
| Guionista |
|