Even Shoshan, Abraham

Abraham Even Shoshan
hebreo ‏ אברהם אבן- שושן
Nombrar al nacer abraham rosenstein
Fecha de nacimiento 25 de diciembre de 1906( 1906-12-25 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 8 de agosto de 1984( 08/08/1984 ) (77 años)
Un lugar de muerte Jerusalén
País
Ocupación lexicógrafo , educador, escritor
Padre Decir ah. da. Rozenshṭen [d]
Premios y premios

Premio Israel (1978)
Premio Bialik (1981)

Avraham Even-Shoshan (apellido de nacimiento Rosenstein ; 25 de diciembre de 1906 , Minsk  - 8 de agosto de 1984 , Jerusalén ) - lexicógrafo , profesor, escritor, traductor, editor israelí . Ganador del Premio Israel en 1978.

Biografía

Nacido en Minsk en la familia de Chaim David Rosenstein y Rosa Finkel (hija del rabino Shlomo Finkel). El padre de Abraham, el fundador de la primera institución educativa de tipo jeder metukan en Minsk y compilador de libros de texto y libros de oración, también era conocido como un escritor para niños que trabajaba en hebreo . En su juventud, Abraham se unió a la organización sionista He-Khalutz .

En 1925, Abraham emigró a Eretz Israel . Se graduó en el seminario de maestros de Jerusalén , y luego (en 1943) en la Universidad Hebrea , después de lo cual combinó la enseñanza con el trabajo literario. Publicó en la revista infantil "Itonenu", donde de 1932 a 1936 también fue editor. Las obras de Even-Shoshan incluyen poemas, cuentos y obras de teatro para niños, libros de divulgación científica en hebreo, así como traducciones a este idioma de literatura infantil de otros idiomas (principalmente del ruso). Como parte de sus actividades docentes, ocupó el cargo de director en varias escuelas, de 1951 a 1954 - el cargo de jefe del departamento de lengua hebrea del Ministerio de Educación y Cultura , y de 1954 a 1968 - el cargo de director del Colegio Pedagógico. D. Elina en Jerusalén.

Abraham Even-Shoshan es mejor conocido como lexicógrafo. Comenzó su trabajo en un nuevo diccionario completo de la lengua hebrea en la década de 1930, y en 1947-1958 se publicó la primera edición de cinco volúmenes de este diccionario, que de inmediato se convirtió en un reconocimiento general. En 1966-1971, se publicó una nueva edición revisada de siete volúmenes del diccionario Even-Shoshan, y en total el diccionario pasó por docenas de reimpresiones en varias modificaciones y formó la base de los diccionarios de traducción, incluido el diccionario hebreo-ruso soviético de 1963. por Shapiro. En 1977, se publicó , complementó y volvió a publicar en 1988 una nueva concordancia de la Torá , preparada por Even-Shoshan.

En 1978, Even-Shoshan recibió el Premio del Estado de Israel . También fue ganador del Premio Bialik y miembro correspondiente de la Academia de la Lengua Hebrea .

Notas

Enlaces