Era de la Misericordia (foto)

"La Era de la Misericordia"  es una obra fotográfica del grupo de arte ruso " Blue Noses ", también conocido, gracias a su trama, bajo el nombre de "Kissing Policemen" . La fotografía llamó la atención del público después de que la obra fuera prohibida en la exposición Paris Sots Art en octubre de 2007. El entonces Ministro de Cultura de Rusia, Alexander Sokolov , calificó la obra de " pornografía " y de "vergüenza para Rusia" [1] [2] .

Sobre el trabajo

“La Era de la Misericordia” es una fotografía en color de 75x100 cm creada en 2004 [3] en Novosibirsk por Blue Noses por los artistas Vyacheslav Mizin y Alexander Shaburov como parte de la serie Newspaper Headlines y que muestra a dos hombres vestidos con uniformes de policía besándose en pleno invierno . bosque de abedules [4] [5] . La serie "Titulares de periódicos" se dedicó a la visualización literal de clichés impresos trillados e incluye obras bajo los títulos "Rusia en la aguja del petróleo", "Rusia en la tubería de gas", "KGB explota Rusia" y otros [6] . Según Shaburov, la fotografía se inspiró en una obra del grafitero Banksy que representa a dos policías ingleses besándose [5] [6] , y los Blue Noses no son "grandes admiradores de la masculinidad " y no animan a los agentes de policía a "grabar de cabeza en minorías sexuales ”; el artista también está de acuerdo con las palabras de un blogger anónimo : “Esto no es pornografía , sino un sueño de lo imposible, de un tiempo en el que incluso los policías dejarán de golpearnos con porras y comenzarán a tratar a todos con más cuidado…” [ 6] .

La obra fue exhibida como parte de la exposición Blue Noses Fashion for Work, realizada en la primavera de 2005 en la Galería Marat Gelman [7] [4] , participó en la 51ª Bienal de Venecia (2005) [8] [9] , en la exposición “ Sots Art . Arte político en Rusia y China" en la Galería Tretyakov como parte de la Segunda Bienal de Arte Contemporáneo de Moscú en la primavera de 2007 [1] [10] , la fotografía se exhibe en el Museo de Arte Contemporáneo ART4.RU [11] .

Escándalo en octubre de 2007

El 19 de octubre de 2007 [12] estaba prevista la inauguración en la galería parisina " Maison Rouge " ( La Maison Rouge ) de la exposición "Sots Art. Arte político en Rusia desde 1972”, compilado a partir de las obras de una exposición similar de la Bienal de Moscú.

El 8 de octubre, el Ministro de Cultura y Comunicaciones Masivas de Rusia , Alexander Sokolov , criticó la exposición planeada en París y dijo que "... si aparece allí, será la vergüenza de Rusia, por lo que tendremos que responder en su totalidad. ...", fundamentando esto por el hecho de que "... después de que el santísimo patriarca en Francia habla de la moral, de los criterios de espiritualidad, y lo primero que hace Rusia es mostrar pornografía allí", y especialmente señalando el trabajo de los Blue Noses: “Es inaceptable... traer toda esta pornografía , policías besándose, fotos eróticas en París” [1] [5] . Según los resultados del discurso del ministro, el jefe de Roskultura , Mikhail Shvydkoy , no recomendó la Era de la Misericordia y algunas otras obras expuestas para la exportación [13] . Asimismo, Alexander Sokolov dijo en relación a la exposición, “que hizo todo lo posible para que ella no fuera allí” [14] .

El organizador de la exposición [14] Andrei Erofeev comentó sobre las razones de la irritación de los funcionarios de la siguiente manera: “La incompetencia de la administración cultural rusa en el campo del arte contemporáneo es obvia. La incomprensión lleva al miedo, y el miedo apura la mano para disparar obras sin ningún argumento. Estas personas ni siquiera saben quiénes son los "Blue Noses" o Vladislav Monroe , que estos son artistas famosos muy conocidos en el extranjero" [14] .

El propietario de Maison Rouge , Antoine de Galbert , dijo que estaba "conmocionado por la decisión de no publicar ciertas obras" [15] . Algunos artistas rusos criticaron las declaraciones de Sokolov, por ejemplo, el miembro correspondiente de la Academia Rusa de las Artes , Aidan Salakhova , dijo: “Defiendo la libertad del arte. Lo que está haciendo ahora el Ministerio de Cultura y Comunicación Masiva es una barbaridad. Este es un anti -PR monstruoso para Rusia, un país donde los funcionarios están tratando de determinar qué se considera arte y qué no. Este es un intento de volver a la práctica común en la época soviética” [16] . El coautor de Era of Mercy, Alexander Shaburov, comentó sobre la discusión en torno a la obra: “Era of Mercy: besando a policías. Esto es de la serie "Titulares de periódicos". Una representación literal de varios clichés estúpidos " [17] . “La fotografía no tiene nada que ver con el movimiento gay . Esta es una fantasía absurda de lo que podría suceder si todos mostraran misericordia y ternura entre sí ” [5] . El artista clásico de Sots Art , Dmitry Vrubel , notó que su propia pintura “¡Señor! Ayúdame a sobrevivir en este amor mortal" participará en la exposición, a pesar de que representa el beso de Leonid Ilyich Brezhnev y Erich Honecker [18] , y sugirió que la actuación de Alexander Sokolov ayudaría a aumentar la popularidad de la exposición: "En realidad , todas las actuaciones de este tipo de publicidad son geniales. Para Rusia, tales declaraciones no significan nada, pero en Francia será la exhibición más popular, porque está prohibida por el Ministerio de Cultura ruso” [19] . El Artista del Pueblo de la URSS , Alexander Shilov , apoyó a Sokolov y dijo que hizo lo correcto al no dejar que la pintura fuera a la exposición, y que la pintura “provoca disgusto y disgusto en la gente. El autor, con la ayuda de la habilidad, no pudo llamar la atención, por lo que recurre a relaciones públicas negras , solo para hacerse famoso " [20] . En relación con la declaración de Sokolov, la dirección de la Galería Tretyakov presentó una demanda contra él, exigiendo la protección de la reputación comercial [21] , que fue denegada [22] .

Exposición “Sots-Art. Arte político en Rusia" en la galería parisina " Maison Rouge " se abrió a los visitantes el 21 de octubre de 2007 [23] [24] . La exposición no incluyó 19 obras previamente anunciadas, entre ellas "La Era de la Misericordia" [24] . Sin embargo, la obra se mostró en París en la Feria Internacional de Arte FIAC , que se celebró simultáneamente con la exposición Sots Art [25] .

Como reflejo de la popularidad del trabajo de Blue Noses, Kissing Policemen apareció en la portada de la revista ArtChronika [26] . En la ceremonia de entrega del Premio Kandinsky 2007 en el centro de exposiciones Winzavod , las narices azules fueron los anfitriones, y actores vestidos con uniformes de policía reprodujeron la trama de la foto con el telón de fondo de la cita de Wassily Kandinsky “Cada gesto puede tener un número infinito de interpretaciones”, también “policías” traducían actuaciones y conducían a los premiados desde el escenario [27] [28] [29] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 La exposición Tretyakov en París será una vergüenza para Rusia - Sokolov Archivado el 12 de octubre de 2007.  -RIA Novosti , 8 de octubre de 2007
2. ↑ M. Karasyova Sots Art comienza y gana "Culture Newspaper", No. 41 (7602) 18 - 24 de septiembre de 2007. P. 4
3. ↑ Museo Virtual. Mizin Vyacheslav, Shaburov Alexander Copia de archivo del 2 de marzo de 2008 en Wayback Machine  — ART4.ru
4. ↑ 1 2 GUELMAN E-GALLERY - Era of Mercy Copia de archivo fechada el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine  - página de trabajo en el sitio web de la galería M. Gelman
5. ↑ 1 2 3 4 Lucas Harding. A los policías rusos que se besan no se les permitió entrar en París Copia de archivo del 13 de octubre de 2007 en la viaje a París para los policías rusos que se besanNingúnHarding.Luke(MachineWayback  
6. ↑ 1 2 3 Alexander Shaburov. Export Scandal Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine Newspaper Look , 7 de noviembre de 2007
7. ↑ Fashion for work Copia de archivo fechada el 18 de mayo de 2008 en Wayback Machine  - página del proyecto en el sitio web de la galería M. Gelman
8. ↑ 51a Bienal de Venecia - Exposición rusa Archivado el 1 de febrero de 2008.
9. ↑ Los conocedores del arte parisino no verán Kissing Policemen  (enlace inaccesible)  - Mayak Radio , 19 de octubre de 2007
10. ↑ Art. Sots. Arte político en Rusia y  China
11. ↑ Enrique Morgan. Arte prohibido en el museo ART4.RU Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine  - Noticias de ART4.RU, 10 de octubre de 2007
12. ↑ Sobre la exposición “Sots Art. Arte Político en Rusia”  — conferencia de prensa en ITAR-TASS 12 de octubre de 2007
13. ↑ Alexander Sergeevich está enojado Copia de archivo del 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine  - GiF.Ru - agencia de noticias KULTURA, 9 de octubre de 2007
14. ↑ 1 2 3 Kulik I. , Stravinskaya M., Tarkhanov A. El Ministro de Cultura hizo todo lo que pudo Copia de archivo fechada el 11 de enero de 2008 en Wayback Machine // Kommersant. - 2007. - 9 oct.
15. ↑ Dmitri Smolev, Yuri Kovalenko. La era del exceso de celo // " Izvestia ", 10 de octubre de 2007
16. ↑ La exposición , que el Ministro de Cultura llamó la "vergüenza de Rusia", se inaugurará en París a tiempo .
17. ↑ Aleksandr Shaburov. Comentario de "Blue Noses" sobre las acusaciones de la copia oficial de archivo con fecha del 12 de octubre de 2007 en  Wayback Machine
18. ↑ dmitrivrubel  ≡ Vrubel, Dmitry. La pornografía en el arte: una elección rusa . LiveJournal (9 de octubre de 2007). Consultado: 16 de mayo de 2012. (Ruso)
19. ↑ Natalia Yamnitskaya. Sokolov apoyó a Sots Art a su manera
20. ↑ La galería, tal como era antes del actual Ministro de Cultura, y será después de su renuncia Copia de archivo fechada el 4 de septiembre de 2008 en Wayback Machine // Arguments and Facts , 21 de noviembre de 2007
21. ↑ El director general de la Galería Tretyakov demandó al Ministro de Cultura por la exposición Sots Art . Consultado el 20 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018. (indefinido)
22. ↑ Pavel Korobov. [A la Galería Tretyakov se le negó la reputación comercial] // " Kommersant " No. 134 (3951) del 01/08/2008
23. ↑ Art. Sots. L'art politique en Russie de 1972 à aujourd'hui Archivado el 30 de noviembre de 2007 en Wayback Machine  (fr.)  - Página de exhibición en La Maison Rouge
24. ↑ 1 2 Olesya Khantsevich. Sots - Exposición de arte se  abre en París
25. ↑ Tatiana Matantseva. Policías se besaron en París Copia de archivo del 12 de junio de 2008 en Wayback Machine // Gazeta.ru , 22 de octubre de 2007
26. ↑ Art Chronicle Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine , No. 11 de 2007
27. ↑ Svetlana Yankina. En la ceremonia del 'Premio Kandinsky ', los policías ' se besaron ' nuevamente
28. ↑ Ceremonia de entrega de premios de 2007 Copia de archivo fechada el 28 de septiembre de 2008 en Wayback Machine  - sitio oficial del Premio Kandinsky
29. ↑ Irina Kulik, Milena Orlova. Resumen policías // " Kommersant ", No. 225 (3801) del 06/12/2007