Escudo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de junio de 2018; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

escudo ( español) y puerto Escudo ) - Monedas de oro españolas y portuguesas de los siglos XV-XVIII, así como la unidad monetaria de varios países en los siglos XIX-XX. Actualmente es el nombre de la moneda nacional de Cabo Verde  , el escudo caboverdiano .

Etimología

Traducido del español y portugués, escudo significa " escudo ", " escudo de armas ", " escudo de armas " (del lat.  scutum ), que era un elemento de diseño tradicional de casi todas las monedas que llevaban este nombre [1] [2] . Las palabras relacionadas con escudo (en términos de origen y significado) son monedas: italiano scudo ( italiano  scudo ) y francés ecu ( fr.  ecu del francés antiguo  escu ), que también provienen del lat.  escudo [3] [4] [5] [6] [7] .

En ruso, la palabra "escudo" se puede utilizar tanto en el género neutro como en el masculino [8] .

• Escudos heráldicos en las monedas de España, Portugal, Italia y Francia

• Ocho escudos españoles ( cuádruple , doble doblón ) de finales del siglo XVIII

• 25 escudos portugueses de finales del siglo XX

• Scudo de los Estados Pontificios en la primera mitad del siglo XVIII

• Ecu francés , finales del siglo XV.

Monedas de los siglos XV-XVIII

En los tiempos modernos, España y Portugal emitieron escudos de oro [1] [2] :

• Escudo de oro español (siglos XVI-XVIII con un contenido de oro puro de 3,03-3,09 g), que incluye:
  • ½ escudo, llamado " escudillo " ( español  escudillo  - escudo pequeño) [9] [10] ;
  • 2x escudo, doblón español ( español :  doblón ), internacionalmente llamado " pistola " [11] . En los estados italianos fueron llamados doppii [12] ;
  • 4 veces - "doblón de cuatro" ( español :  doblón de a cuatro ), " doblón " [13] ;
  • 8 veces - "doblón de ocho" ( español  doblón de a ocho ), nombre internacional - " cuádruple " [13] ;
• Escudo portugués de oro (siglos XV y XVIII con un contenido de oro puro de 3,28-3,43 g).

Monedas de los siglos XIX-XX

En los siglos XIX-XX, las siguientes monedas fueron llamadas "escudos":

• escudo español (1864-1868), sustituido por peseta ;
• escudo filipino (1870-1871);
• escudo portugués (1911-2002), sustituido por el euro ;
• Escudo chileno (1960-1975), sustituido por la unidad monetaria del peso .

Además, había variedades de escudo de ultramar. :

• escudo angoleño (1914-1928 y 1958-1977; en 1928-1958 - fue llamado angolar );
• escudo timorense ;
• Escudo de Guinea Portuguesa ;
• escudo mozambiqueño ;
• Escudo de las Islas de Cabo Verde ;
• Escudo de la India portuguesa ;
• Escudo Santo Tomé y Príncipe .

Su tipo de cambio se fijó en una proporción de 1:1 al escudo portugués .

La única moneda en circulación que lleva el nombre de "escudo" en la actualidad es el escudo de Cabo Verde , que reemplazó al escudo de Cabo Verde en 1977 .

Notas

1. ↑ 1 2 SN, 1993 , artículo Escudo .
2. ↑ 1 2 NS, 1980 , artículo Escudo .
3. ↑ CH, 1993 , Artículos " Scudo ", " Ecu ".
4. ↑ NS, 1980 , Artículos " Scudo ", " Ecu ".
5. ↑ Diccionario Libre, 2011 , artículo Écu .
6. ↑ OED, 2001-11 , artículo Ecu .
7. ↑ Merriam-Webster, 2011 , artículo de Ecu .
8. ↑ Gramota.ru, 2000-12 , Solicitud de Escudo .
9. ↑ CH, 1993 , artículo de Escudillo .
10. ↑ NS, 1980 , artículo de Escudillo .
11. ↑ NS, 1980 , Artículo " Pistola ".
12. ↑ NS, 1980 , " Doppia ".
13. ↑ 1 2 SN, 1993 , artículo " Dublon ".

Literatura

• Escudo // Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 tomos (82 tomos y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• El diccionario libre . —Farlex, 2011.
• Harper D. Diccionario de etimología en línea . -Lancaster, 2001-11.
• Merriam Webster . — Springfield: Merriam-Webster Inc., 2011.
• Gramota.ru. Portal de referencia e información . — Edición electrónica. - Gramota.ru, 2000-12.
• Diccionario Numismático / [Autor: Zvarich VV ]. - 4ª ed. / Pub. Diccionario de numismática. Descripción de las monedas . - Lvov, 1980. - ISBN 5-256-00317-8 .
• Diccionario de un numismático / [Autores: Fengler H., Girou G., Unger V.] / Per. con él. M. G. Arsenyeva / Ed. edición V. M. Potín. - 2ª ed., revisada. y adicional / Pub. Diccionario de numismática. Descripción de las monedas . - M. : Radio y comunicación, 1993. - ISBN 5-256-00317-8 .

Monedas y monedas con la palabra " scudos ", " escudos " o " ecu " en el nombre
En circulación	Escudo de la Orden de Malta escudo cabo verde
Fuera de circulación (miedo)	boliviano veneciano (cruz) Lombardo-veneciano maltés mantua milanés napolitano oro napolitano Papal piamontés sardo
Fuera de circulación (escudo)	español dorado español portugués Dorado portugués portugueses de ultramar filipino chileno
Fuera de circulación (ECU)	ecus ecu con ramas de olivo ECU
Variedades de escudo de ultramar	angoleño guineano Santo Tomé y Príncipe mozambiqueño timorense Islas de Cabo Verde India portuguesa
ver también	Escudillo (½ escudo) Pistola (2 escudos) Doblón (4 escudos) Cuádruple (8 escudos) angoleño símbolo de dólar