Todos los idiomas americanos se pueden dividir en dos grupos:
A partir de mediados de la década de 1980. Solo se enumeran las macrofamilias.
| macrofamilia | América del norte | Sudamerica | America | % a todos |
|---|---|---|---|---|
| Total | 389658 | 256710 | 646368 | 100 % |
| indoeuropeo | 361543 | 234566 | 596109 | 92,22% |
| indio | 15324 | 20018 | 35342 | 5,47% |
| afroasiático | 6976 | 814 | 7790 | 1,21% |
| Japonés (japonés-ryukyuan) | 795 | 755 | 1550 | 0,24% |
| chino-tibetano | 1156 | 64 | 1220 | 0,19% |
| austronesio | 1140 | cincuenta | 1190 | 0,18% |
| Ural | 1110 | 25 | 1135 | 0,18% |
| coreano | 385 | diez | 395 | 0,06% |
| austroasiático | 325 | 0 | 325 | 0,05% |
| vasco | treinta | 130 | 160 | 0,02% |
| esquimal-aleutiano | 102 | 0 | 102 | 0,02% |
| Altai | 60 | treinta | 90 | 0.01% |
| Paratai (Tai-Kadai) | cincuenta | 0 | cincuenta | 0.01% |
| otro | 662 | 248 | 910 | 0,14% |
El mayor grupo de familias lingüísticas distribuidas por todo el continente americano. Los idiomas oficiales de todos los estados de América están representados por el indoeuropeo. La tabla muestra la división de los principales grupos de pueblos indoeuropeos (miles de personas) también según el idioma de uso.
| grupo familiar) | idioma | América del norte | Sudamerica | America | % al grupo |
|---|---|---|---|---|---|
| Total | todos | 361543 | 234566 | 596109 | 100 % |
| Romanskaya | 142701 | 231507 | 374208 | 62,78% | |
| español | 119087 | 101198 | 220285 | 36,95% | |
| portugués | 897 | 126743 | 127640 | 21,41% | |
| Francés | 16667 | 169 | 16836 | 2,82% | |
| italiano | 5780 | 2237 | 8017 | 1,34% | |
| gallego | 80 | 910 | 990 | 0,17% | |
| catalán | 115 | 235 | 350 | 0,06% | |
| rumano | 75 | quince | 90 | 0,02% | |
| alemán | 206039 | 1697 | 207736 | 34,85% | |
| inglés | 194999 | 536 | 195535 | 32,80% | |
| Alemán | 7739 | 1041 | 8780 | 1,47% | |
| sueco | 1290 | 0 | 1290 | 0,22% | |
| Holandés | 995 | 115 | 1110 | 0,19% | |
| noruego | 800 | 0 | 800 | 0,13% | |
| danés | 420 | 5 | 425 | 0,07% | |
| flamenco | 110 | 0 | 110 | 0,02% | |
| islandés | 35 | 0 | 35 | 0.01% | |
| eslavo | 7974 | 601 | 8575 | 1,44% | |
| Polaco | 4050 | 250 | 4300 | 0,72% | |
| ucranio | 1055 | 165 | 1220 | 0,20% | |
| ruso | 3700 | 300 | 4000 | 0,20% | |
| checo | 550 | quince | 565 | 0,09% | |
| eslovaco | 542 | 13 | 555 | 0,09% | |
| serbocroata | 524 | 21 | 545 | 0,09% | |
| búlgaro | 103 | 7 | 110 | 0,02% | |
| esloveno | 45 | 5 | cincuenta | 0% | |
| bielorruso | 25 | 5 | treinta | 0% | |
| macedónio | treinta | 0 | treinta | 0% | |
| céltico | 1770 | 0 | 1770 | 0,30% | |
| irlandesa | 1690 | 0 | 1690 | 0,28% | |
| galés | 80 | 0 | 80 | 0.01% | |
| Indo-ario | 1079 | 601 | 1680 | 0,28% | |
| armenio | 666 | 119 | 785 | 0,13% | |
| Griego | 705 | quince | 720 | 0,12% | |
| báltico | 349 | 26 | 375 | 0,06% | |
| lituano | 305 | 25 | 330 | 0,06% | |
| letón | 44 | una | 45 | 0.01% | |
| iraní | 155 | 0 | 155 | 0,03% | |
| albanés | 105 | 0 | 105 | 0,02% |
Idiomas principales:
Un número significativo de la población de Guayana son pueblos indoarios: guyaneses indopakistaníes (470 mil personas), trinitarios indopakistaníes (460), surinameses indopakistaníes (130). Los indo-paquistaníes (600 mil personas) viven en los EE. UU. y Canadá .
Un grupo de familias de los pueblos indígenas de América del Norte y del Sur, unidos no por el tipo lingüístico, sino por el geográfico.
El número se da para mediados de la década de 1980.
| No. | una familia | número | %, De todo | idiomas | estados |
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 35342 | 100 % | |||
| una | Ando-ecuatorial | 19355 | 54,76% | Quechuas , paraguayos , aimaras (colhas), araucanos ( mapuche), arawaks , tupi-guaranis , jíbaros , cainguas , tukanos , alabos y yambos , guajibos , makus , samucos , katukinas , movima , yaruros , atacamegno , saliva , piaroa , chapacura , ashiri , chipaya , yuracare , cayuvawa , saparo , kanichana , tehuelche ( ella) , alakaluf , yamana ( yagans ) | Perú (7012), Ecuador (3669), Bolivia (3575), Paraguay (3164), Chile (800), Argentina (621), Colombia (250), Brasil (138), Venezuela (110), Guyana (10), Surinam (3), Guayana (2), Trinidad y Tobago (1) |
| 2 | Penuti | 2668 | 7,55% | Maya , Kaqchikeli , Mame , Qekchi , Quiche , Totonaki , Tzotzili , Huastec , Choli , Mihe , Canhobali ( Tojolabali ), Soque , Pomchi , Tzeltal , Tsutushili , Chontali (del estado de Tabasco), Chorti , Tsimshian , Popoloki (del estado de Veracruz) , Ishili , Huave , Chuh , Pocomanos , Halaltecas , Uspantecas , Aguacatecas , Sahaptins ( California Penutis ) , Tepehuas , Lacandonas | México (1292), Guatemala (1292), EE . UU. (38), Belice (25), Honduras (10), El Salvador (5), Canadá (2) |
| 3 | Azteco-Tanoan | 1442 | 4,08% | Azteca , Pipili , Shoshone , Tarahumara , Mayo , Tepehuan , Yaqui , Papago , Pima , Tano , Kora , Huichol , Hopi , Zunya , Waroyo , Kiowa | México (1169), El Salvador (150), EE . UU. (123) |
| cuatro | macro otomanga | 1178 | 3,33% | Zapoteca , Otomí , Mixteca , Mazateca , Masahua , Chinanteca , Popoloki (Puebla State) , Amusgo , Chatina , Cuicateque , Tricky , Pame , Chocho , Matlatzinca , Hona , Chorotega y Mangue | México (1177), Costa Rica (0,5) |
| 5 | macro chibcha | 711 | 2,01% | Chibcha Muiski , Miskito , Lenca , Guaimi , Kuna , Yanomama (waika), Warao , Sumo , Bribri , Itonama , Cabecar , Boruka , Bari , Mura , Rama , Terraba , Matagalpa , Shinka , Ulva , Paya , Shiriana , Guatuso | Colombia (250), Nicaragua (147), Panamá (127), Honduras (100), Venezuela (32), Brasil (15), Costa Rica (14), El Salvador (10), Bolivia (5), Ecuador (5 ) ), Guayana (2), Surinam (1) |
| 6 | Je-Pano-Caribe | 438 | 1,24% | caribe , garifa (caribe negro), pano , mataco-mataguayo , kayapo (xavante y colorado), toba , kaingang , huitoto , mascoya , mayongong , choco , nambikwara , chimane ( mosetene y churaba ), macushi , marjorun y remo , yagua , pilaga , guaicuru , bororo y chiquita , caraja , botokuda , guato | Colombia (90), Brasil (67), Honduras (50), Venezuela (45), Perú (38), Argentina (30), Paraguay (26), Guyana (25), Bolivia (20), Belice (12), Panamá (10), Guatemala (8), Surinam (7), Ecuador (4), Guayana (2), Nicaragua (1) |
| 7 | hoka siux | 335 | 0.95% | Sioux , Cherokee , Tlapaneque , Creek , Iroquois , Choctaw , Oglala , Chontali ( Oaxaco ), Dakota , Caddo , Osage , Hoka , Keres , Muskogee , Teton , Hikake , Kilihua y Kochimi , Seri | EE . UU . (275), México (51), Canadá (8), Honduras (1) |
| ocho | Algonquin-Mosan | 296 | 0,84% | Algonquin , Cree , Salish , Ojibwe , Montagnier (Naskapi y Sixiki), Chippewa , Wakashi , Kickapoo | EE . UU . (190), Canadá (105), México (1) |
| 9 | Na-deno | 219 | 0,62% | Navahs , Athabaskans , Apaches , Tlingit , Haida | EE . UU . (204), Canadá (15) |
| diez | tarasca | 60 | 0,17% | tarasca | México (60) |
| once | varios hispanos | 7700 | 21,79% | México (5000), Guatemala (2700) | |
| 12 | varios ingles | 940 | 2,66% | EE . UU . (670), Canadá (270) |
De los 35342 mil indios americanos, el número máximo vive en los siguientes países: