La vuelta al mundo (La La La La La)

La vuelta al mundo (La La La La La)
Sencillo de ATC
del álbum Planet Pop
Fecha de lanzamiento 9 de mayo de 2000
Formato CD sencillo
Fecha de grabación 1999
Género eurodance
Idioma inglés
Duración 3:38
Compositor de canciones Alexey Potekhin , Sergey Zhukov , Alex Christensen , Peter Koenemann
etiqueta Tamaño gigante
Cronología de solteros ATC
"La vuelta al mundo (La La La La La)"
(2000)		 "Mi corazón late como un tambor (Dam Dam Dam)"
(2000-2002)

"Around the World (La La La La La)"  es el sencillo debut de la banda alemana de Eurodance ATC (A Touch of Class). La canción es una versión del éxito " Song " del grupo ruso " Hands Up!" » con texto en inglés. Ambas canciones contienen la línea "La-la-la-la" en el coro. La canción es el sencillo más exitoso de ATC, alcanzando el top 20 en la mayoría de los países.

Historial de creación

La canción "Around the World (La La La La La)" fue lanzada como el sencillo debut de ATC de su álbum debut Planet Pop en 1999 en Europa y en 2002 en el Reino Unido. La canción fue producida y grabada por el productor alemán Alex Christensen , y la música fue extraída íntegramente del tema " Song " de la banda rusa Ruki Vverh! ". El sencillo alcanzó el número uno en las listas alemanas en 2000 [1] . También alcanzó el número uno en Austria y Suiza, así como el Top 20 en Australia, Bélgica, Canadá, Holanda, Finlandia, Francia, Italia, Suecia, Reino Unido, Dinamarca, Polonia, Rumania y Escocia, además de alcanzar el puesto 24. No. 1 en la lista de singles irlandeses.

La canción alcanzó el puesto 28 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . Sin embargo, debido a la mala promoción del álbum y la falta de giras en EE . UU. y Canadá , los sencillos posteriores no lograron ganar popularidad en América del Norte.

En 2002, la canción fue lanzada en el Reino Unido en una nueva versión, alcanzando el número 15 [2] .

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (1999-2002) Posición
 Australia (ARIA) [3] once
 Austria (Ö3 Austria Top 40) [4] una
Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [5] diez
Bélgica / Valonia ( Ultratop 50 ) [6] diez
Canadá ( Nielsen SoundScan ) [7] diez
 Canadá ( RPM Dance/Urbano) [8] 38
Dinamarca ( IFPI ) [9] 2
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [10] 5
 Finlandia (Suomen virallinen lista) [11] 7
 Francia (SNEP) [12] 12
 Alemania (Offizielle Top 100) [13] una
Hungría ( Mahasz ) [14] 2
 Irlanda (IRMA) [15] 24
Danza de Irlanda ( IRMA ) [16] 3
 Italia (FIMI) [17] dieciséis
 Países Bajos (Top 40 holandés) [18] cuatro
 Países Bajos (Top 100 individual) [19] 5
Polonia ( Nielsen Music Control ) [20] una
Rumania ( Top 100 rumanos ) [21] una
 Escocia (Lista de singles escoceses) [22] once
 Suecia (Sverigetopplistan) [23] ocho
 Suiza (Schweizer Hitparade) [24] una
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [25] quince
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [26] 28
Ventas de singles de Hot Dance en EE . UU . ( Billboard ) [27] 34
 EE . UU . ( Billboard Mainstream Top 40) [28] 12
 EE . UU . ( Billboard Rhythmic) [29] 24
 EE . UU . ( Billboard Tropical Airplay) [30] 40

Gráficos anuales

Gráfico (2000) Posición
Austria (Ö3 Austria Top 40) [31] 6
Bélgica (Ultratop 50 Flandes) [32] 63
Bélgica (Ultratop 50 Valonia) [33] 73
Europa (Eurochart Hot 100) [34] 26
Francia (SNEP) [35] 35
Alemania (listas oficiales alemanas) [36] 3
Rumania (Top 100 de Rumania) [21] 29
Suecia (Sverigetopplistán) [37] 70
Suiza (Schweizer Hitparade) [38] dieciséis
Gráfico (2001) Posición
Australia (ARIA) [39] 66
Danza australiana (ARIA) [40] cuatro
Países Bajos (Top 40 holandés) [41] 45
Países Bajos (Top 100 individual) [42] sesenta y cinco

Tablas de décadas

Gráfico (2000-2009) Posición
Alemania (listas oficiales alemanas) [43] 62

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Austria (IFPIAustria) [44] Oro 25,000 *
 Bélgica (BEA) [45] Oro 25,000 *
 Francia (SNEP) [46] Oro 250.000 *
 Alemania (BVMI) [47] Platino 500.000 ^
 Suecia (GLF) [48] Oro 15,000 ^
 Suiza (IFPISuiza) [49] Oro 25,000 ^

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^datos de lote basados ​​solo en la certificación

Notas

  1. ↑ Letras de canciones, historial de listas, información del artista - Around The World - ATC (A Touch Of Class) - Techno . www.oracleband.net . Consultado el 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2002.
  2. ↑ Atc - Around the World (La La La - Amazon.com Music
  3. ↑ " Australian-charts.com - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)" . ARIA Top 50 sencillos .
  4. ↑ " Austriancharts.at - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)"  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 .
  5. ↑ " Ultratop.be – ATC – La Vuelta al Mundo (La La La La La)"  (nit.) . Ultratop 50 .
  6. ↑ " Ultratop.be - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)"  (francés) . Ultratop 50 .
  7. ^ "Historial de gráficos ATC (canciones digitales canadienses)" . Cartelera . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  8. ↑ " Principal RPM Dance/Urbano: Número 7096 " . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de julio de 2019.
  9. ↑ Billboard 2 de septiembre de 2000 .
  10. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 17 (38): 11. 16 de septiembre de 2000 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  11. ↑ " ATC: La Vuelta al Mundo (La La La La La)"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia .
  12. ↑ " Lescharts.com - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)"  (francés) . Les classement single .
  13. ↑ " Offizielelecharts.de - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)" . Listas de entretenimiento de GfK .
  14. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . 17 (42): 12. 14 de octubre de 2000 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  15. ↑ " The Irish Charts - Search Results - Around the World (La La La La La)" . Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
  16. ↑ Top 10 Dance Singles, semana que finaliza el 15 de agosto de 2002 . GfK Chart-Track . Recuperado: 5 de junio de 2019.  (enlace no disponible)
  17. ↑ " Italiacharts.com - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)" . Descarga digital superior .
  18. ↑ " Nederlandse Top 40 – semana 4, 2001 "   (nit.) . Los 40 mejores holandeses
  19. ↑ " Dutchcharts.nl - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)"  (nit.) . Top 100 individual . Consultado el 5 de junio de 2019.
  20. ↑ Control de música de Nielsen . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2007.
  21. ↑ 1 2 Rumano Top 100 – Topul anului 2000 (enlace no disponible) (17 de abril de 2005). Archivado desde el original el 17 de abril de 2005. 
  22. ↑ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
  23. ↑ " Swedishcharts.com - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)" . Top 100 de solteros .
  24. ↑ " Swisscharts.com - ATC - La vuelta al mundo (La La La La La)" . Lista de singles suizos .
  25. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
  26. ^ "Historial de gráficos ATC (Hot 100)" . Cartelera .
  27. ↑ Billboard [ Around the World (La La La La La  ) en AllMusic AllMusic .] (Consultado el 20 de abril de 2008)
  28. ^ "Historial de gráficos ATC (canciones pop)" . Cartelera .
  29. ^ "Historial de carta ATC (rítmica)" . Cartelera .
  30. ^ "Historial de gráficos ATC (canciones tropicales)" . Cartelera .
  31. ↑ Jahreshitparade Singles 2000  (alemán) . Consultado el 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019.
  32. ↑ Jaaroverzichten 2000  (nit.) . ultrasuperior . Consultado el 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021.
  33. ↑ Informes anuales 2000  (fr.) . ultrasuperior . Consultado el 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019.
  34. ^ "Año en foco - Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF) . Música y medios . 17 (52): 9. 23 de diciembre de 2000. Archivado (PDF) desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  35. ↑ Tops de L'annee | Top Singles 2000  (fr.) . SNEP . Consultado el 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021.
  36. ↑ Top 100 Singles - Jahrescharts 2000  (alemán) . GfK Entertainment . Consultado el 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  37. ↑ Årslista Singlar, 2000  (sueco) . Sverigetopplistán . Consultado el 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020.
  38. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000  (alemán) . Consultado el 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019.
  39. ↑ Lista de sencillos ARIA de 2001 . ARIA . Consultado el 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
  40. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Dance Singles 2001 . ARIA . Consultado el 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020.
  41. ↑ Top 100 individual en 2001  (s.f.) . Top40. Consultado el 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  42. ↑ Jaaroverzichten - Single 2001  (s.f.) . Megagráficos . Consultado el 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019.
  43. ↑ Die Ultimate Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | descargar _ RTL.de. Fecha de acceso: 14 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  44. ↑ Certificaciones individuales austriacas - ATC - Around the World (La,La,La)  (alemán) . IFPI Austria. Consultado el 1 de julio de 2019. Ingrese ATC en el campo Interpretar . Introduzca La vuelta al mundo (La,La,La) en el campo Título . Seleccione sencillo en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  45. ↑ Ultratop - Goud en Platina - singles 2000  (nit.) . ultrasuperior . Medio colgado. Recuperado: 1 julio 2019.
  46. ↑ Certificaciones individuales francesas - ATC - Around the World  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Recuperado: 1 julio 2019.
  47. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (ATC; 'La vuelta al mundo (La La La La La)')  (alemán) . Industria musical de la Bundesverband . Consultado el 1 de julio de 2019. Ingrese ATC en el campo Interpretar . Introduzca La vuelta al mundo (La La La La La) en el campo Título . Seleccione sencillo en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  48. ↑ Guld-och Platinacertifikat − År 2000  (sueco) (PDF). IFPI Suecia . Recuperado: 1 julio 2019.
  49. ↑ Listas de éxitos oficiales y comunidad musical suiza: Premios (ATC; 'Alrededor del mundo'  ) . IFPI Suiza. Medio colgado. Recuperado: 1 julio 2019.
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos