| Boy Scouts en la zona | |
|---|---|
| inglés Boy-Scoutz 'n the Hood | |
| Homer intenta enviar una señal de socorro con una pistola de bengalas. | |
| Temporada | 5 |
| Número de episodio | 89 |
| código de episodio | 1F06 |
| Primera emisión | 18 de noviembre de 1993 |
| Productor ejecutivo | david mirkin |
| Guionista | dan mcgrath |
| Productor | Geoffrey Lynch |
| escena en el sofa | Los ojos de los miembros de la familia Simpson se mueven en la oscuridad cuando se encienden las luces, los cuerpos corren hacia los ojos, se sientan en el sofá y se inclinan hacia adelante para poner los ojos en las órbitas. |
| estrella invitada | Ernest Borgnine como él mismo. |
| cápsula SNPP | |
"Boy-Scoutz 'n the Hood" es el octavo episodio de la quinta temporada de Los Simpson . El episodio se estrenó el 18 de noviembre de 1993 .
Bart y Milhouse están jugando videojuegos en la sala de juegos. Cuando se quedan sin dinero, Jeremy Peterson los obliga a irse. En este momento, Homero , descansando en casa, deja caer su último maní detrás del sofá. Tratando de conseguirlo, encuentra $ 20 . Al darse cuenta de que $ 20 pueden comprar muchos cacahuetes, corre hacia la salida, pero después de resbalar con los cacahuetes perdidos, se cae y pierde el billete. El billete es recogido por el viento y sacado de la casa. El dinero vuela por Springfield y cae justo frente a Bart y Milhouse. Deciden usarlos para comprar "Squishes" sin jarabe en un Kwik-e-Mart . Debido a la gran cantidad de sustitutos que contiene Squishy, Bart y Milhouse se vuelven hiperactivos y viajan por toda la ciudad.
Al día siguiente, Bart se despierta con una fuerte resaca y descubre que se inscribió en los Boy Scouts el día anterior . Lleva el uniforme de explorador a la escuela para devolverlo. En la lección de matemáticas , Edna Krabapple decide tomar una prueba, liberando a todos los Boy Scouts a su reunión general que se lleva a cabo al mismo tiempo. Bart se cambia rápidamente a su uniforme de explorador y sale del salón de clases. A Bart no le gustó la primera reunión con los otros Scouts, pero cuando se enteró de que a los Boy Scouts se les permitía llevar navajas , decide quedarse. Después de un tiempo, a Bart le gusta ser explorador, aunque Homer se burla de él por ello.
En la próxima reunión de Boy Scouts , Ned Flanders anuncia que el "Paseo anual de padres e hijos en balsas inflables" se llevará a cabo durante el fin de semana. Bart le cuenta esto a Homer y él está de acuerdo, aunque no le gusta mucho. La situación se ve agravada por el hecho de que Homer y Bart viajarán en la misma balsa junto con Ned y su hijo Rod , a quien Homer odia. Durante el viaje, Homer perdió su mapa, y debido a esto, la balsa se desvía y termina en mar abierto . Debido a las acciones de Homer (por ejemplo, se lavó los calcetines con agua potable, derribó accidentalmente un avión que pasaba con una pistola de bengalas y también se comió casi todos los suministros de alimentos), la situación empeora cada día. En este momento, Marge , preocupada, intenta organizar la búsqueda de su hijo y esposo, pero el jefe Wiggum se niega a hacer nada, explicando su negativa por el hecho de que ya tiene mucho que hacer. Unos días más tarde, en la balsa, Homer le da a Bart una navaja suiza que le robó a Borgnine , pero debido a su debilidad, deja caer la navaja en una balsa inflable y se le escapa. En este punto, Homer huele hamburguesas frescas de Krusty, todos reman en la dirección indicada por Homer y nadan hacia una plataforma petrolera , en la que se encuentra uno de los restaurantes de comida rápida de Krusty . Después de que Homer salva a todos, Bart está orgulloso de su padre.
Nancy Cartwright y Pamela Hayden - "Springfield, Springfield" (escrita por Alf Clausen y Dan McGrath) [1]