Boys (La canción de Shirelles)

" Boys " ( Chicos rusos ) es una canción escrita por los autores estadounidenses Luther Dixon y Wes Farrell , interpretada por primera vez por el grupo de chicas estadounidense The Shirelles (la canción apareció en la cara B de su sencillo " Will You Love Me Tomorrow " en 1960 ) . La canción es mejor conocida por su versión de los Beatles en su primer álbum, Please Please Me .

La versión de los Beatles

La banda grabó su propia versión de la canción para su primer álbum, Please Please Me . La grabación tuvo lugar el 11 de febrero de 1963 (durante esta sesión la banda grabó 10 temas para el disco). Ringo Starr proporcionó la voz principal ,  su primera grabación con los Beatles como vocalista principal . Además de esta canción, los Beatles incluyeron otra canción de The Shirelles  , " Baby It's You ", en su primer álbum. La canción fue grabada desde la primera y única toma [2] .

Al grabar e interpretar la canción (cuya letra fue originalmente escrita desde una perspectiva femenina), los integrantes de la banda no tomaron en cuenta el posible contexto homosexual, sino que cambiaron los pronombres relacionados con el género. En octubre de 2005, Paul McCartney , en una entrevista con la revista Rolling Stone , afirmó lo siguiente: "Realmente era una canción de chicas: "¡Estoy hablando de chicos ahora!". O tal vez era una canción homosexual. Pero ni siquiera escuchamos. Esta es simplemente una canción maravillosa. Creo que es solo una canción sobre ser joven y todo lo demás. Me encanta la ingenuidad de aquellos días.” [ 3]

Posteriormente, los Beatles grabaron esta canción siete veces para la BBC , sin embargo, la canción no fue incluida en ninguna de las transmisiones del grupo [2] .

• Ringo Starr  - voz, batería
• John Lennon  - coros, guitarra rítmica
• Paul McCartney  - coros, bajo
• George Harrison  - coros, guitarra principal

Fuentes

1. ↑ Lewisohn, Mark. = Las sesiones de grabación de los Beatles. - Nueva York: Harmony Books, 1988. - Pág. 26. - ISBN 0-517-57066-1 .
2. ↑ 1 2 The Beatles Bible: Boys  (ing.)  (enlace no disponible) . La Biblia de los Beatles. Consultado el 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012.
3. ↑ "Era realmente una canción de chicas. '¡Hablo de chicos ahora!' O era una canción gay. Pero ni siquiera escuchamos. Es simplemente una gran canción. Creo que esa es una de las cosas de la juventud: simplemente no te importa una mierda. Me encanta la inocencia de esos días". -cit. por " Rolling Stone ", No. 985 (2005-10-20), Binelli, Mark: "Sir Paul Rides Again"
4. ↑ Ian McDonald . Revolución en la cabeza: los registros de los Beatles y los años sesenta. - el segundo. - Londres: Pimlico, 2005. - S. 73-74. — ISBN 1-844-13828-3 .

Enlaces

• The Beatles Bible: Boys  (inglés)  (enlace no disponible) . La Biblia de los Beatles. Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012.
• Alan W. Pollack. Notas de la canción "Boys"  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012.
• Letras  de chicos . La Biblia de los Beatles. Recuperado: 10 de febrero de 2018.