Mariposa (álbum)

Mariposa
Álbum de estudio de Mariah Carey
Fecha de lanzamiento 16 de septiembre de 1997
Fecha de grabación Enero - Agosto 1997
lugar de grabación The Hit Factory ( Nueva York, Nueva York )
géneros R&B , pop , hip-hop , soul
Duración 57:19
Productor Mariah Carey , Walter Afanasieff , Puff Daddy , Q-Tip , Stevie J, Trackmasters, Corey Rooney, David Morales
Idioma de la canción inglés
Etiquetas Columbia
Reseñas profesionales
Cronología de Mariah Carey
Sueño despierto
(1995)		 Mariposa
(1997)		 # 1
(1998)
Solteros con mariposa
  1. Lanzamiento de " Honey "
    : 27 de agosto de 1997
  2. Lanzamiento de " Butterfly "
    : 1 de diciembre de 1997
  3. Lanzamiento de " The Roof "
    : 20 de marzo de 1998
  4. Lanzamiento de " Breakdown "
    : 24 de marzo de 1998
  5. Lanzamiento de " My All "
    : 21 de abril de 1998

Butterfly  es el sexto álbum de estudio de la cantante estadounidense Mariah Carey , lanzado en 1997 por Columbia Records/Sony Music Entertainment. El álbum vendió 236.000 copias en los Estados Unidos en su primera semana y alcanzó el puesto número uno en la lista US Billboard 200 . Sin embargo, las ventas totales del disco no fueron tan impresionantes en comparación con sus dos lanzamientos multiplatino anteriores.

Butterfly es reconocida por muchos críticos como la salida definitiva de la cantante al R&B / Soul / Hip-Hop urbano , que comenzó en su anterior álbum de varias pistas, Daydream . Este es el primer trabajo de la cantante luego de su divorcio de su esposo, el jefe de la discográfica Sony, Tony Mottolla, y de ahí viene el nombre del disco: la cantante se compara con una mariposa que se escapó del capullo. . La imagen de la cantante también ha cambiado drásticamente.

Muchos músicos del mundo del hip-hop, R&B y soul fueron invitados a trabajar en el disco: Puff Daddy , Bone Thugs-n-Harmony , Missy Elliott , Dru Hill, Mobb Deep , Q-Tip , Ma$e , Stevie. J., maestros de pista; al mismo tiempo, la cantante sigue colaborando con Walter Afanasieff , Dan Shea, Cory Rooney y David Morales .

El primer sencillo del álbum fue "Honey", coproducido y coescrito con el reconocido rapero Puff Daddy , el equipo de producción The Ummah y Stevie J.; el sencillo debutó en el número uno en el Billboard Hot 100 . La canción estuvo acompañada de un video musical inusual para la cantante, donde interpretó a la Agente M.

Antecedentes

Carey comenzó a trabajar en el álbum en enero de 1997. En el proceso de su creación, a mediados de 1997, la intérprete se separó de su esposo, el manager musical Tommy Mottola, quien había dirigido su carrera musical desde 1988. La cantante comenzó a manejar sus asuntos de forma independiente, después de lo cual la prensa comenzó a discutir activamente el futuro de la pareja, y luego siguió el divorcio [1] . Mientras se preparaba para la grabación del álbum, Carey decidió cambiar su estilo musical y comenzó a trabajar con varios raperos y productores de hip-hop, incluidos Sean Commes , Kamal Farid , Missy Eliot y Jean Claudet Oliver y Samuel Barnes del dúo de producción Trackmasters . 1] . Los críticos sintieron que el nuevo equipo de producción del cantante se formó en represalia por Mottole y Sony Music [1] . Carey no iba a cambiar todo muy radicalmente y afirmó que eligió el estilo musical del nuevo álbum por su cuenta. Sin embargo, le molestaba la presión a la que estaba sometida en el sello Sony, del cual su exmarido era presidente, para impedirle hacer el tipo de música que le gustaba [2] . En respuesta, Sony afirmó que estaban preocupados por las acciones de Carey, quien era la artista de mayor éxito comercial de la compañía, y creían que podrían dañar su futura carrera [2] .

El divorcio y la constante atención de la prensa comenzaron a presionar a Carey. Debido a la creciente controversia en torno a su estilo, la cantante también terminó su relación con el productor Walter Afanasiev , con quien creó su trabajo más exitoso [2] . El punto de inflexión se produjo durante una larga sesión de grabación, durante la cual hubo una acalorada discusión sobre la futura dirección musical del álbum [1] . Los ataques de la prensa al intérprete también se hicieron más frecuentes. Los medios criticaron la elección de los productores y generaron rumores de que las relaciones románticas con los raperos influyeron en su elección [1] . Carey negó estos rumores y afirmó que nunca engañó a su esposo [3] .

Grabación, música y letras

Debido a la gran cantidad de productores famosos y al cambio de estilo, inicialmente se esperaba que el disco fuera un éxito comercial [2] . Carey y Sean Combs escribieron el sencillo principal del disco, " Honey ". Comes creía que la canción resultó genial, pero dudaba de su éxito debido a la gran influencia del hip-hop en el arreglo [2] . Se grabó un remix especial con los raperos Da Brat , The LOX y Mase , así como líneas adicionales de Comms. La pista resultó ser bastante diferente a las grabaciones anteriores de Carey y fue descrita por el periodista Chris Nixon como " hip-hop callejero con golpes de bajo " [4] . La melodía de la canción estuvo enmarcada por la batería programada por Q-Tip y un arreglo de sintetizador por Stevie J. Comes agregó efectos "ligeros y aireados" a la composición, distanciándola aún más del sonido tradicional de Carey [4] . "Honey" fue una muestra de "The Body Rock" de Treacherous Three y " Hey DJ " de World's Famous Supreme Team [4] . La canción combinaba hip-hop, R&B contemporáneo y música pop, y fue descrita como "una canción con un estribillo pegadizo que fusiona hip-hop y pop en algo que es difícil sacarse de la cabeza". grabar para el álbum " [4] .

El segundo y principal sencillo " Butterfly " fue una de las baladas que Carey escribió con Afanasiev [4] . La intérprete la describió como "la balada favorita que jamás haya escrito" y más personal que su trabajo anterior [5] . Afanasieff, quien coescribió la música con Dan Shea, proporcionó la instrumentación de la canción y agregó algunos detalles de R&B. Otra balada escrita por Afanasiev y Carey fue " My All ", que sonaba en contraste con el resto del contenido basado en el hip-hop del álbum [5] . El intérprete describió su contenido como "sonido magnífico y estilo pulido" [5] . La canción contenía arpegios de guitarra que se grabaron usando muestras en un sintetizador [4] . " The Roof " incluía un fragmento de la canción " Shook Ones (Part II) " de Mobb Deep y fue producido por Carey, Poke & Tone y Corey Rooney [5] .

Ya se me ocurrió el gancho, así como la melodía y la letra del coro. Luego, juntos comenzamos a idear una nueva melodía para los versos y creamos juntos el primer verso y la segunda parte del segundo estribillo.

Carey, sobre trabajar con Missy Eliot en "Babydoll" [1] .

"Fourth of July", escrita por Carey y Afanasiev, fue grabada como una balada lenta [5] . El arreglo de la canción estuvo fuertemente influenciado por el jazz y ha sido comparado con sus primeros trabajos, como "Vanishing" y "The Wind" [5] . Nixon describió las siguientes dos pistas del álbum, " Breakdown " y "Babydoll", como "la columna vertebral del álbum, su verdadera declaración de independencia" [5] . "Breakdown" fue escrita por Carey y Combs y contó con rap de Vish y Crazy Bon de Bone Thugs-n-Harmony [6] . Nixon escribió que "Breakdown" fue el punto de partida desde el cual Carey entró en un territorio desconocido en la música y lo convirtió en "su hogar " . Para crear la composición "Babydoll", Carey atrajo a Missy Eliot. La pista fue grabada en Atlanta, donde vive este último, e incluyó coros del viejo amigo de Carey, Trey Lawrence. La canción ha sido descrita como un "número basado en la voz", con una fuerte armonía de jazz acuñada por Corey Rooney [6] . "Whenever You Call" y "Close My Eyes" combinaron influencias del R&B contemporáneo y las baladas clásicas del pop de Carey. Nixon escribió sobre ellos: "Aunque tienen un estándar cercano a cualquiera de las canciones que Mariah ha grabado antes, aún se quedan cortos en comparación" [6] . La crítica consideró que se puede distinguir claramente el nuevo enfoque de la cantante en los arreglos, en los que la parte vocal tomaba protagonismo, se conservaba la base de la balada, pero con una influencia más activa del R&B [6] .

Carey grabó la canción "Fly Away (Butterfly reprise)" con el renombrado productor de la casa David Morles [7] . Cuando la cantante concibió el concepto de la canción "Butterfly", quería hacerla al estilo house, pero después de crear la música y la letra, decidió grabarla en el género balada. Sin embargo, Carey decidió realizar su deseo original [7] . Morales usó la letra, el arreglo y la melodía de "Butterfly" y les agregó un ritmo house, creando una nueva versión de "Fly Away (Butterfly reprise)" [7] . El álbum también incluía la canción de Prince " The Beautiful Ones ", que Carey interpretó a dúo con el vocalista principal de Dru Hill , Sisqó. La composición fue una de las últimas grabadas para el álbum y la única grabación no original incluida en la lista de canciones [7] . La última entrada del álbum, Outside, es una balada escrita por Carey, Afanasiev y Rooney. La canción trataba sobre cómo la cantante sentía su identidad como mestiza [7] . Richard Harrington, en un artículo para The Washington Post , describió la estructura del álbum basada en una fusión de música contemporánea para adultos y ritmo y blues contemporáneo :

Butterfly cuenta con dos Marys Carey. Uno es un tradicionalista orientado al pop y experto en baladas que trabaja de manera muy productiva con su socio profesional de toda la vida, el compositor y productor Walter Afanasiev. El otro [Carey] es un supuesto fanático del hip hop que colaboró ​​con Ol' Dirty Bastard en su álbum anterior y se asoció para este disco con varios de los pioneros e innovadores del género, sobre todo Sean "Puffy" Combs, el padrino del hip hop. soul y el productor más solicitado de la música pop actual.

—Richard Harrington para The Washington Post [8] .

Reacción crítica

Reseñas
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[9]
Semanal de entretenimientoB+ [10]
Los New York Times(Positivo) [11]
Piedra rodante3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[12]
La guía de álbumes de Rolling Stone3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[13]
Inclinación4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas[catorce]

Butterfly recibió elogios de la crítica musical. Nathan Brackett, crítico jefe de la revista Rolling Stone y autor de The Rolling Stone Album Guide , elogió la producción y la voz "más enfocada" de Carey . [13] El crítico notó una fuerte conexión entre la letra y la despedida de la intérprete con su esposo Motolla [13] . Jon Pareles de The New York Times llamó a Butterfly "el punto de inflexión" en la carrera de Carey. El autor describió positivamente el cambio en la técnica vocal de la cantante, señalando que esta vez, aparentemente, decidió "encantar" a la audiencia y no impresionarla con el poder de su voz [11] . Dave Brown de Entertainment Weekly le dio al disco una B-. El periodista escribió que "en 'Breakdown', [Carey] demostró que incluso podía realizar staccatos ..." [10] . El crítico encontró que el deseo de Carey de convertirse en la "reina del hip-hop" no podía concretarse en el álbum, y esto era simplemente imposible debido a su imagen de artista pop, y las baladas típicas de ella se convirtieron en las más convincentes del disco. álbum. El autor señaló que, por otro lado, Butterfly se convirtió en una forma creativa de autoexpresión para el intérprete y reflejó la terminación de las relaciones con Motolla [10] .

En una revisión posterior del álbum, Stephen Thomas Erlwine de Allmusic elogió la decisión de Carey de cambiar el estilo musical, señalando la influencia de la música urbana en el trabajo [9] . Describió el disco como "una colección de sencillos exitosos flanqueados por rellenos elegantes" y señaló que "si bien todas las canciones están bellamente interpretadas, muchas de ellas se eclipsan entre sí en la primera escucha" [9] . La crítica también destacó el aumento del nivel de la técnica vocal de Carey y consideró que gracias a ello, algunas de las baladas del disco, en particular "Butterfly" y "Breakdown", se convirtieron en algunas de sus mejores canciones. Erlwine calificó a Butterfly como uno de los mejores álbumes de Carey y señaló que "continuó mejorando y refinando su música, que es lo que la hizo tan única, a diferencia de sus contemporáneos de los años 90" [9] . Rich Zaviak de Slant Magazine le dio al álbum un 4 y medio sobre cinco, calificándolo de "elegante" y elogiando la convincente voz de Carey [14] . El crítico destacó "Breakdown" en particular, calificándola como una de las mejores canciones del disco. Zaviak escribió que el cambio más notable fue en la voz de Carey, que era más ligera y tranquilizadora. Consideró que por primera vez el cantante empezaba a sonar convincente e inspirado [14] . Robert Christgau no compartió las reseñas positivas de otros críticos y en su reseña para The Village Voice le dio al disco una reseña negativa [15] .

Lista de pistas

1. "Honey"
2. "Butterfly"
3. "My All"
4. "The Roof"
5. "Fourth of July"
6. "Breakdown" feat. Krayzie Bone & Wish Bone
7. "Babydoll"
8. "Close My Eyes"
9. "Whenever You Call"
10. "Fly Away (Butterfly Reprise)"
11. "The Beautiful Ones"
12. "Outside"

Bonus tracks en la edición internacional

13. "Honey" (So So Def Radio Mix feat. JD & Da Brat)
14. "Honey" (Def Club Mix)
bonus track latinoamericano 15. "Mi Todo" (versión en español de "My All")

Gráficos y certificaciones

Gráficos

Cuadro
Posición superior
Lista de álbumes australianos [16] una
Lista de álbumes austriacos [17] 5
Lista de álbumes de Flandres belga [18] 6
Lista de álbumes de Valonia belga [18] 2
Lista de álbumes canadienses [19] una
Lista de álbumes holandeses [20] una
Europa Lista de álbumes europeos [21] 2
Lista de álbumes finlandeses [22] 12
Lista de álbumes franceses [23] 6
Lista de álbumes alemanes [24] 7
Lista de álbumes húngaros [25] veinte
Lista de álbumes irlandeses [21] 6
Lista de álbumes italianos [21] 2
Lista de álbumes japoneses [26] una
Lista de álbumes de Malasia [21] cuatro
Lista de álbumes de Nueva Zelanda [27] cuatro
Lista de álbumes noruegos [28] 5
Lista de álbumes españoles [29] 5
Lista de álbumes suecos [30] cuatro
Lista de álbumes suizos [31] 3
Lista de álbumes del Reino Unido [32] 2
Cartelera estadounidense 200 [19] una
Álbumes de R & B / Hip-Hop de Billboard de EE . UU. [19] 3

Gráficos anuales finales

Gráfico (1997) Posición
Lista de álbumes australianos [33] 27
Lista de álbumes de Flandes belga [34] 69
Lista de álbumes de Valonia belga [35] 39
Lista de álbumes suizos [36] 48
Cartelera estadounidense 200 [37] 54
Gráfico (1998) Posición
Cartelera estadounidense 200 [38] 21

Solteros

Año Único Posición superior Certificación
Estados Unidos
[39] 		R&B estadounidense
[40] 		CA de EE . UU
. [41] 		Danza estadounidense
[42] 		Estados Unidos
[43] 		AUT
[17] 		PUEDE
[44] 		FR
[45] 		Alemania
[46] 		IRA
[47] 		TI
[48] 		JAP
[49] 		Países Bajos
[50] 		Nueva Zelanda
[51] 		BALNEARIO
[52] 		SW
[52] 		SWI
[52] 		Reino Unido
[53]
1997 " Cariño " una 2 — una ocho 39 una 39 38 19 diez 39 ocho 3 cuatro ocho 23 3
" Mariposa " — — once 13 27 — 22 43 66 — — — 52 quince — 24 — 22
1998 " El techo " — — — — — — — — — — — — — 47 — — — 96
" Breakdown " (con Krayzie Bone y Wish Bone ) — cuatro — — 38 — — — — — — — — cuatro — — — 132
" Mi Todo " una Dieciocho 5 39 31 9 6 treinta — — — 32 21 9 catorce 7 cuatro
El guión "—" significa que no está en las listas o que no se publica en ese territorio.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shapiro, 2001 , págs. 99–100
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Shapiro, 2001 , pág. 101
  3. ↑ Shapiro, 2001 , pág. 104
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nickson, 1998 , pág. 166
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nickson, 1998 , pág. 167
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Nickson, 1998 , pág. 168
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Nickson, 1998 , pág. 169
  8. ↑ Harrington, Richard Divorcio y las Divas; Nuevos álbumes de nuevos sencillos Carey y  Williams . El Correo de Washington . The Washington Post Company (14 de septiembre de 1997). Consultado el 10 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012.
  9. ↑ 1 2 3 4 Erlewine, Stephen Thomas Allmusic (((Mariposa > Reseña))  ) . Toda la música . Fecha de acceso: 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013.
  10. ↑ 1 2 3 Browne, David Music Review - Mariah Carey:  Butterfly . Entertainment Weekly (19 de septiembre de 1997). Consultado el 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  11. ↑ 1 2 Pareles, Jon Recordings View;  Una nueva dulzura de una diva del pop . El New York Times . The New York Times Company (21 de septiembre de 1997). Fecha de acceso: 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
  12. ↑ Hoskyns, Barney Butterfly  . Piedra rodante (30 de octubre de 1997). Consultado el 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  13. ↑ 1 2 3 Brackett, Nathan. La nueva guía de álbumes de Rolling Stone  . - Charla fogonera , 2004. - Pág  . 138 . - ISBN 978-0-7432-0169-8 . Porciones publicadas en Mariah Carey : Guía del álbum  . www.rollingstone.com . Consultado el 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  14. ↑ 1 2 3 Juzwiak, Rich Music Review: Mariah Carey:  Butterfly . Revista Slant (18 de diciembre de 2003). Consultado el 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011.
  15. ↑ Christgau, Robert Robert Christgau: CG : Mariah Carey  . RobertChristgau.com (1997). Consultado el 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  16. ↑ Mariah Carey - Mariposa  . ' Australiancharts.com' . Medio colgado. Fecha de acceso: 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  17. ↑ 1 2 Mariah Carey - Mariposa  (alemán) . ' Austriacharts.at' . Medio colgado. Fecha de acceso: 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  18. ↑ 1 2 Mariah Carey -  Mariposa . ' Ultratop.be' . Medio colgado. Fecha de acceso: 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  19. ↑ 1 2 3 Mariposa – Mariah Carey  . Cartelera . Medios comerciales de Nielsen. Consultado el 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019.
  20. ↑ Mariah Carey - Mariposa  (s.f.) . ' Holandéscharts.nl' . Medio colgado. Fecha de acceso: 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  21. ↑ 1 2 3 4 Éxitos del mundo  //  Billboard: revista. - Lynne Segall, 1997. - 4 de noviembre. — ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
  22. ↑ Mariah Carey - Mariposa  . ' Finlandcharts.com' . Medio colgado. Fecha de acceso: 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  23. ↑ Mariah Carey - Mariposa  (fr.) . ' lescharts.com' . Medio colgado. Fecha de acceso: 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  24. ↑ Lista de álbumes  alemanes (alemán) . musicload.de Consultado el 26 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  25. ↑ Lista de álbumes húngaros  (Hungría) . Mahasz . Consultado el 26 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  26. ↑ ゴールドディスク大賞受賞者一覧 (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  27. ↑ Mariah Carey -  Caja de música . ' Charts.org.nz' . Medio colgado. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  28. ↑ Mariah Carey -  Caja de música . ' Norwegiancharts.com' . Medio colgado. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  29. ↑ Éxitos del mundo  //  Billboard: revista. - Lynne Segall, 1997. - 11 de noviembre. — ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
  30. ↑ Mariah Carey -  Caja de música . ' Swedishcharts.com' . Medio colgado. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  31. ↑ Mariah Carey - Caja de música  (alemán) . ' Hitparade.ch' . Medio colgado. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  32. ↑ Archivo de los 40 mejores álbumes oficiales del Reino Unido  . Lista de álbumes del Reino Unido . The Official Charts Company (20 de septiembre de 1997). Consultado el 26 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  33. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Los 100 mejores álbumes  1997 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado el 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  34. ↑ Jaaroverzichten 1997  (s.f.) . Ultratop. Medio colgado. Consultado el 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  35. ↑ Informes anuales 1997  (fr.) . Ultratop. Medio colgado. Consultado el 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  36. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1997  (alemán) . Listas de música suiza. Medio colgado. Consultado el 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  37. ↑ 1997 El año en la música  //  Billboard: revista. - Lynne Segall, 1997. - 27 de diciembre ( vol. 109 , no. 52 ). — ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
  38. ↑ 1998 El año en la música  //  Billboard: revista. - Lynne Segall, 1998. - 26 de diciembre ( vol. 110 , no. 52 ). — ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
  39. ↑ Cartelera - Artistas - Mariah  Carey . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017.
  40. ↑ Canciones populares de R&B/Hip-Hop de  Billboard . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019.
  41. ↑ Billboard Hot Adult  Contemporary . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019.
  42. ↑ Canciones de Billboard Hot Dance Club  . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019.
  43. ↑ Listas australianas > Mariah  Carey . australian-charts.com Hung Medien. Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  44. ↑ Base de datos de certificación de Canadá  . Asociación Canadiense de la Industria Discográfica . Fecha de acceso: 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  45. ↑ Gráficos franceses > Mariah Carey  (francés) . lescharts.com Medios colgados. Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  46. ↑ Chartverfolgung/Carey, Mariah/Single  (alemán) . musicline.de PhonoNet. Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  47. ↑ irishcharts.com - Discografía mariah  carey . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012.
  48. ↑ italiancharts.com -  Portal de cartas italianas . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012.
  49. ↑ Mariah Carey - Datos de la lista Tokio Hot 100  . mariah-charts.com. Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  50. ↑ Top 40 holandeses > Mariah Carey  (s.f.) . Stichting Nederlands Top 40. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  51. ↑ Listas de éxitos de Nueva Zelanda > Mariah  Carey . charts.org.nz Hung Medien. Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  52. ↑ 1 2 3 Gráficos suizos > Mariah Carey  (alemán) . hitparade.ch Medios colgados. Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  53. ↑ Estadísticas de gráficos > Mariah Carey  . chartstats.com. Fecha de acceso: 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  54. ↑ Listas ARIA - Acreditaciones -  Sencillos de 1997 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado el 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  55. ↑ 1 2 Oro y platino > Resultados  de la búsqueda . Asociación de la Industria Discográfica de América. Consultado el 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  56. ↑ Scapolo, Decano. Las listas musicales completas de Nueva Zelanda 1966–2006  . - RIANZ, 2007. - ISBN 978-1-877443-00-8 .
  57. ↑ Certificaciones Singles Argent - année 1998  (francés) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias