Niños (Robert Miles)

Niños
Sencillo de Robert Miles
del álbum Dreamland
Fecha de lanzamiento 14 de noviembre de 1995
Formato CD sencillo , CD maxi ,
12" maxi , casete compacto
Fecha de grabación enero de 1995 [1]
Género casa ideal
Compositor
Etiquetas

DBX Arista deConstrucción Motor Música



bmg
Cronología de solteros de Robert Miles
"Niños"
(1995)
" Fábula "
(1996)

"Children"  (del  inglés  -  "Children") es una composición instrumental del DJ italiano Robert Miles . Fue lanzado por primera vez en Italia en enero de 1995 como parte del Soundtracks EP , grabado en el sello Joe Vanelli, pero no llegó a las listas. Vanelli llevó la canción a un club nocturno en Miami , donde la escuchó Simon Berry de Platipus Records . Berry trabajó con Vannelli y James Barton (del club nocturno Cream en Liverpool) para lanzar la composición en noviembre de 1995 como el sencillo principal de su álbum Dreamland . "Children" ha sido certificado oro y platino en varios países y alcanzó el número uno en más de 12 países. Fue el sencillo europeo más exitoso de 1996.

Creación

Miles habló sobre dos fuentes de inspiración para escribir la canción. Una de ellas son fotografías de niños, víctimas de la guerra de Yugoslavia, que su padre trajo a casa de una misión humanitaria en la ex Yugoslavia [2] . Y el otro fue crear una pista para finalizar las sesiones de DJ, diseñada para calmar a los entusiastas asistentes antes de su regreso a casa como una forma de reducir las muertes en accidentes automovilísticos. Grabar "Children" costó £ 150 [3] .

"Children" es una de las pistas pioneras del género Dream house de música electrónica de baile , que se caracteriza por melodías de piano y un bombo constante . La creación de Dream house fue una respuesta a la presión social en Italia a principios de la década de 1990: el auge de la cultura rave entre los jóvenes y la consiguiente popularidad de las discotecas llevaron a una tendencia semanal de muertes por accidentes automovilísticos cuando los clubbers conducían por todo el país de noche. , quedarse dormido conduciendo después de un baile intenso, y el consumo de alcohol y drogas. A mediados de 1996, el número de muertos por este fenómeno, denominado strage del sabato sera (masacre del sábado por la noche) en Italia, se estimaba en unos 2.000 desde principios de la década. La decisión de DJs como Miles de incluir música más lenta y relajante al final de la noche fue recibida con la aprobación de las autoridades y los padres de las víctimas de accidentes automovilísticos [4] .

El crítico Luca de Gennaro sugiere que el tema de piano simple de la composición se originó en el escenario musical de una serie de televisión de la década de 1960 . [5]

En 1997, el teclista Patrick O'Hearne declaró que Miles tomó prestada su canción de 1985 "At First Light" [6] .

El crítico Boris Barabanov declaró similitudes entre "Children" y la canción del cantante ruso Garik Sukachev "Get Me Water to Drink" y dijo que la canción fue escrita antes que "Children". Sukachev dijo que dio su consentimiento para el uso de la melodía [7] .

Clip

Billboard atribuye el hito promocional final de la canción a la transmisión del video en cadenas de televisión de música como MTV Europa y VIVA de Alemania. El primer video fue dirigido por Matt Amos y se estrenó en noviembre de 1995. Presenta imágenes en blanco y negro de una niña que viaja en un automóvil a través de un paisaje variado. Estos son Londres (Piccadilly Circus y Trafalgar Square), París (se puede ver la Torre Eiffel), Ginebra (Molar Square, Rue Coutances), Moscú ( Metropol Hotel ), Walrus (puerto deportivo con pequeñas torres) y el campo en Suiza (Miles nació), así como Francia e Italia cerca del túnel del Mont Blanc.

El segundo video fue dirigido por Elizabeth Bailey y se estrenó en febrero de 1996. Está rodada en color y alterna imágenes de Miles, el DJ de una discoteca, e imágenes de niños jugando, tocando así ambos temas del instrumental [8] .

Crítica

La pista recibió elogios de la crítica universal, y muchos la llamaron una obra maestra. El editor de AllMusic , José Promis, lo llamó mágico en su reseña de Dreamland [9] . La revista Billboard atribuye su éxito mundial a su naturaleza melódica, caracterizada por un riff de piano reconocible al instante. Este factor permite que la pista sea accesible a un público más amplio más allá de los clubbers y los fanáticos de la música dance electrónica. En 2017, BuzzFeed clasificó a "Children" en el puesto 41 de su lista de las "101 mejores canciones de baile de los 90" [10] . La revista People llamó a la pista un techno réquiem [11] .

Listado de canciones

CD sencillo

Francia

  1. "Niños" (Eat Me Edit) - 4:03
  2. "Niños" (edición de Dream Radio) - 4:00

CD maxi

Bélgica, Países Bajos

  1. "Niños" (edición de radio) - 3:49
  2. "Niños" (versión de ensueño) - 7:35
  3. "Children" (Mezcla original / Mezcla de guitarra) - 7:17

Francia

  1. "Niños" (Eat Me Edit) - 4:06
  2. "Niños" (edición de Dream Radio) - 4:00
  3. "Niños" (versión Dream Club) - 7:35
  4. "Children" (Mezcla original / Mezcla de guitarra) - 7:17
  5. "Niños" (versión de mensaje) - 6:51

Alemania

  1. "Niños" (versión de ensueño) - 7:35
  2. "Children" (Mezcla original / Mezcla de guitarra) - 7:17
  3. "Niños" (versión de mensaje) - 6:51

Reino Unido, Estados Unidos, México, Japón, Sudáfrica

  1. "Niños" (Eat Me Edit) - 4:06
  2. "Niños" (versión de ensueño) - 7:35
  3. "Children" (Mezcla original / Mezcla de guitarra) - 7:17
  4. "Niños" (versión de mensaje) - 6:51

7 pulgadas

A NOSOTROS

  1. "Niños" (radio de ensueño) - 4:00
  2. "Uno y uno" - 4:00

Maxi de 12 pulgadas

Europa

  1. "Niños" (versión de ensueño) - 7:50
  2. "Niños" (versión original) - 6:50
  3. "Niños" (versión de mensaje) - 6:50

Reino Unido

  1. "Niños" - 7:30
  2. "Niños" (mezcla vocal) - 6:50
  3. "Children" (mezcla de guitarra) - 7:21

A NOSOTROS

  1. "Niños" (mezcla completa) - 7:30
  2. "Niños" (edición de radio) - 4:00
  3. "Children" (mezcla de guitarra) - 7:21
  4. "Niños" (versión de mensaje) - 6:50

Cassette

  1. "Niños" (cómeme editar) - 4:00
  2. "Children" (mezcla de guitarra) - 7:21
  3. "Niños" (cómeme editar) - 4:00
  4. "Children" (mezcla de guitarra) - 7:21

Gráficos y certificaciones

Gráficos semanales

Gráfico (1995-1996)
Posición superior
 Australia (ARIA) [12] 5
 Austria (Ö3 Austria Top 40) [13] una
Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [14] 2
Bélgica / Valonia ( Ultratop 50 ) [15] una
 Canadá ( RPM Top Singles) 21
 Canadá ( RPM Dance/Urbano) [17] una
Canadá ( Nielsen SoundScan ) [18] once
República Checa ( IFPI CR ) [19] cuatro
Dinamarca ( IFPI ) [20] una
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [21] una
 Finlandia (Suomen virallinen lista) [22] una
 Francia (SNEP) [23] una
 Alemania (GfK) [24] una
Hungría ( Mahasz ) [25] 5
Islandia ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [26] una
 Irlanda (IRMA) [27] 2
Italia ( Música e dischi ) [28] una
Japón ( Oricon ) [29] 6
 Países Bajos (Top 40 holandés) [30] 3
 Países Bajos (Top 100 individual) [31] 3
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [32] cuatro
 Noruega (VG-lista) [33] una
 Escocia (Lista de singles escoceses) [34] una
España ( AFYVE ) [35] una
 Suecia (Sverigetopplistan) [36] una
Suecia (lista de danza sueca) [37] 5
 Suiza (Schweizer Hitparade) [38] una
 Reino Unido (Lista de singles del Reino Unido) [39] 2
 Reino Unido (lista de baile del Reino Unido) [40] una
Billboard Hot 100 de EE . UU . [41] 21
Top 40 de adultos de EE . UU. ( Billboard ) [41] 23
Hot Dance Club Play de EE . UU . ( Billboard ) [41] una
Top 40 rítmico de EE . UU. ( Billboard ) [41] 32
EE . UU . Top 40 Mainstream ( Billboard ) [41] 17
Gráfico (2017)
Posición superior
 Hungría (Top 40 individual) [42] 23
 Suiza (Schweizer Hitparade) [38] 28
Gráfico (2022)
Posición máxima
 Polonia (ZPAV AirPlay Top 100) [43] 93

Gráficos anuales

Gráfico (1996) Posición
Australia (ARIA) [44] 32
Austria (Ö3 Austria Top 40) [45] cuatro
Bélgica (Ultratop 50 Flandes) [46] cuatro
Bélgica (Ultratop 50 Valonia) [47] 6
Canadá Danza/Urbano ( RPM ) [48] una
Europa (Eurochart Hot 100) [49] una
Francia (SNEP) [50] 7
Alemania ( listas de éxitos oficiales alemanas ) [51] 2
Islandia (Íslenski Listinn Topp 40) [52] 32
Italia ( Música e dischi ) [53] una
Países Bajos (Top 40 holandés) [54] ocho
Países Bajos (Top 100 individual) [55] dieciséis
Nueva Zelanda (música grabada de Nueva Zelanda) [56] 31
Suecia (Sverigetopplistán) [57] cuatro
Suecia (lista de danza sueca) [37] 28
Suiza (Schweizer Hitparade) [58] 3
Solteros del Reino Unido (OCC) [59] ocho
Billboard Hot 100 de EE . UU . [60] sesenta y cinco

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Australia (ARIA) [44] Oro 35,000 ^
 Bélgica (BEA) [61] Platino 50,000 *
 Francia (SNEP) [62] Platino 500,000 *
 Alemania (BVMI) [63] Platino 500.000 ^
 Italia (FIMI) [64] Oro 25 000daga doble
 Países Bajos (NVPI) [65] Oro 50,000 ^
 Nueva Zelanda (RMNZ) [66] Platino 10,000 *
 Noruega (IFPINoruega) [67] Platino  
 Suecia (GLF) [68] Oro 25,000 ^
 Suiza (IFPISuiza) [69] Platino 50,000 ^
 Reino Unido (BPI) [70] 2 × platino 1,200,000daga doble

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^ datos de lotes basados ​​solo en la certificación
daga dobleventas+streaming basados ​​solo en la certificación

Notas

  1. Orgullo, Domingo; Agáchate, John; Spahr, Wolfgang & Dezzani, Mark (4 de mayo de 1996), 'Children' de Miles da a luz a una locura europea , Billboard vol.108 (18): 11, ISSN 0006-2510 , < http://books.google. com.ua/books?id=9gsEAAAAMBAJ&pg=PA11&dq=%22da+nacimiento+a+una+locura+europea%22&hl=ru&sa=X&ei=TweVUvStNYrpswaM84DYDQ&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=craze&f=false > _ _ Wayback Machine 
  2. Robert Miles - Biografía . S:alt Records (2006). Fecha de acceso: 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006.
  3. Robert Miles, productor de trance y DJ, ha muerto a los 47 años . The Guardian (10 de mayo de 2017). Consultado el 10 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022.
  4. Bellos, Alex & Hooper, John (2 de junio de 1996), Los ravers italianos bailan camino a la muerte, The Observer : 19 
  5. Luca de Gennaro. DJ power: l'arte e il mestiere del disc-jockey: storia ed esperienze delle superstar del mixer . - Castelvecchi, 1997. - Pág. 98. - ISBN 8882100308 , ISBN 9788882100308 .

    Dopo alcuni "mix" circolati solo in Italia, all'inizio del '96 esce Children, la cui versione originale appariva come lato B del mix Soundtracks, uscito nel '94. Un semplice tema di pianoforte, che potrebbe essere uscito da una sigla di telefilm degli anni Sessanta , conquista tutti, e in poche settimane Roberto si trova a partecipare a "Top Of The Pops" alla BBC, mentre le note di Children vengonofuse da tutte le radio europee y il video aparecen continuamente en su MTV

  6. Compositor de "Niños" acusado de plagio . Noticias de MTV (18/09/1997). Consultado el 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019.
  7. Dostoyanie Respubliki Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine :

    Recibí una llamada (ya sea de un artista italiano o de una banda) que quisiera usar la melodía de la canción "Give Me Water" en alguna muestra (o algo así). Dije que sí, de nada, por qué no.
    Me llamaron (ya sea un artista italiano o un grupo) y me preguntaron si podían usar la melodía de la canción "Napoi menia vodoi" ("Saciar mi sed") en su muestra (o algo así). Respondí "sí, está bien, ¿por qué no?".

  8. Robert Miles: Children, Color Version (Video 1996) - IMDb . Consultado el 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022.
  9. Robert Miles-Dreamland . Toda la música . Consultado el 18 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022.
  10. Stopera, Matt; Galindo, Brian Las 101 mejores canciones de baile de los 90 . BuzzFeed (11 de marzo de 2017). Consultado el 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020.
  11. "Reseña de Picks and Pans: Land of the Living" . gente _ 29 de julio de 1996 Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  12. " Australian-charts.com - Robert Miles - Niños" . ARIA Top 50 sencillos .
  13. " Austricharts.at - Robert Miles - Niños"  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 .
  14. " Ultratop.be - Robert Miles - Children"  (nit.) . Ultratop 50 .
  15. " Ultratop.be - Robert Miles - Niños"  (francés) . Ultratop 50 .
  16. " Principal RPM Dance/Urbano: Número 3022 " . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá .
  17. "Éxitos del mundo" . Cartelera : 56. 16 de noviembre de 1996. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2019 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  18. ^ "Top 10 República Checa" (PDF) . Música y medios . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  19. Cartelera 27 de abril de 1996 . — Billboard , 27 de abril de 1996. Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine .
  20. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 13 (12): 17. 23 de marzo de 1996 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  21. " Robert Miles: Children"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia .
  22. " Lescharts.com - Robert Miles - Children"  (francés) . Les classement single .
  23. " Musicline.de - Robert Miles Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH. Consultado el 26 de noviembre de 2019.
  24. ^ "Top 10 de Hungría" (PDF) . Música y medios . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  25. Íslenski Listinn Top 40 (23/03/1996 - 29/03/1996) . Dagblaðið Vísir – Tónlist. Fecha de acceso: 4 de febrero de 2018.
  26. ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Niños" . Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de noviembre de 2019.
  27. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . 13 (6): 17. 10 de febrero de 1996 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  28. Sitio web de Irish Single Chart Oricon, información de listas de artistas (consultado el 2 de noviembre de 2012)
  29. " Nederlandse Top 40 – semana 10, 1996 "   (nit.) . Top 40 holandés Consultado el 1 de octubre de 2018.
  30. " Dutchcharts.nl - Robert Miles - Children"  (nit.) . Top 100 individual .
  31. " Charts.nz - Robert Miles - Niños" . Los 40 mejores solteros .
  32. " Norwegiancharts.com - Robert Miles - Niños" . Vg-lista .
  33. "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
  34. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1er. - España: Fundación Autor-SGAE, septiembre de 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  35. " Swedishcharts.com - Robert Miles - Niños" . Top 100 de solteros .
  36. 1 2 "Årslistor > Gráficos de fin de año > Gráfico de danza sueca 1996" (PDF) . Música y medios . 14 (11): 30 (ver anexo a la revista). 15 de marzo de 1997. Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  37. 1 2 " Swisscharts.com - Robert Miles - Niños" . Lista de singles suizos .
  38. "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
  39. "Top 40 de la lista oficial de sencillos de baile" . Compañía de Cartas Oficiales .
  40. 1 2 3 4 5 Billboard [ Niños (Robert Miles)  (inglés) en AllMusic Allmusic.com] (Consultado el 30 de julio de 2008)
  41. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Húngaro) . Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Consultado el 19 de mayo de 2017.
  42. " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Airplay polaco Top 100 .
  43. 1 2 ARIA Top 50 Singles de 1996 . ARIA . Consultado el 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022.
  44. Jahreshitparade Singles 1996  (alemán) . Consultado el 13 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018.
  45. Jaaroverzichten 1996  (s.f.) . ultrasuperior . Consultado el 13 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017.
  46. Informes anuales 1996  (fr.) . Ultratop. Consultado el 13 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de julio de 2017.
  47. ^ "Top 50 de baile de fin de año de RPM" . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2019 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  48. ^ "Gráficos de ventas de fin de año de 1996: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 13 (51/52): 12. 21 de diciembre de 1996. Archivado (PDF) desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  49. ^ Lista de singles franceses de 1996 Disqueenfrance.com Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. (Consultado el 19 de abril de 2010)
  50. Lista de sencillos alemanes de 1996 . Consultado el 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. (Consultado el 14 de enero de 2018)
  51. Árslistinn 1996  (Islandia)  (2 de enero de 1997), página 25. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2022.
  52. "Chart Watch - Singles más vendidos de 1996" . Cartelera . 109 (24): 58. 14 de junio de 1997. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2019 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  53. Top 100-Jaaroverzicht van 1996 . Dutch Top 40. Consultado el 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  54. Jaaroverzichten - Single 1996  (s.f.) . Megagráficos . Consultado el 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019.
  55. Gráficos de fin de año 1996 . Música grabada N.Z. Consultado el 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022.
  56. Årslista Singlar, 1996  (sueco) . Sverigetopplistán . Consultado el 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020.
  57. Schweizer Jahreshitparade 1996  (alemán) . Consultado el 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015.
  58. ^ "Top 100 solteros 1996". Semana de la Música : 25. 18 de enero de 1997.
  59. Billboard Top 100 - 1996 . Fecha de acceso: 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009.
  60. Ultratop - Goud en Platina - singles 1996  (nd) . ultrasuperior . Medio colgado. Recuperado: 18 de noviembre de 2019.
  61. Certificaciones individuales francesas - Robert Miles - Children  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Recuperado: 18 de noviembre de 2019.
  62. Gold-/Platin-Datenbank (Robert Miles; 'Children')  (alemán) . Industria musical de la Bundesverband . Consultado el 18 de noviembre de 2019. Ingrese Robert Miles en el campo Interpretar . Introduzca Hijos en el campo Título . Seleccione sencillo en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  63. Certificaciones individuales italianas - Robert Miles - Niños  (italiano) . Federación Industria Musical Italiana . Consultado el 9 de diciembre de 2020. Seleccione "2020" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Niños" en el campo "Filtro". Seleccione "Singoli en línea" en "Sezione".
  64. Certificaciones individuales holandesas - Robert Miles - Children  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 18 de noviembre de 2019. Ingrese Children en el cuadro "Artiest of titel".
  65. Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Robert Miles -  Children . Música grabada N.Z. Recuperado: 18 de noviembre de 2019.
  66. IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011  (Noruega) . IFPI Noruega. Recuperado: 18 de noviembre de 2019.
  67. Guld-och Platinacertifikat − År 1987-1998  (sueco) (PDF). IFPI Suecia . Recuperado: 18 de noviembre de 2019.
  68. Las listas de éxitos oficiales y la comunidad musical suiza: Premios (Robert Miles; 'Children'  ) . IFPI Suiza. Medio colgado. Recuperado: 18 de noviembre de 2019.
  69. Certificaciones individuales británicas - Robert Miles -  Children . Industria Fonográfica Británica . Recuperado: 22 de mayo de 2020.

Enlaces