Fratelli tutti
Fratelli Tutti ("Todos los hermanos" [1] ) es una encíclica del Papa Francisco , publicada el 3 de octubre de 2020 durante una visita a Asís [2] . La encíclica apunta a "la fraternidad y la amistad social como camino para construir un mundo mejor, más justo y pacífico" [2] .
La encíclica Fratelli tutti fue traducida al ruso y presentada en Moscú en el centro cultural "Pokrovsky Gates" [3] [4] .
El nombre está tomado de las "Instrucciones" de San Francisco : con estas palabras, el asceta de Asís se dirige a todos los hermanos y hermanas, ofreciéndoles un estilo de vida basado en el Evangelio.
Consta de ocho capítulos:
- "Sombras de un mundo cerrado": en él, el Papa se detiene en las muchas distorsiones y conceptos erróneos de la era moderna, como la manipulación y deformación de los conceptos de democracia, libertad y justicia.
- "Extraño en el camino": todos estamos llamados a convertirnos en prójimos de los demás.
- “Pensar y generar en un mundo abierto”: el Papa llama a “salir de nosotros mismos” y abrirnos al prójimo, buscando la “comunión universal”.
- “Un corazón abierto al mundo entero” está dedicado al tema de la migración.
- "Buena política"
- Diálogo y Amistad Social trata sobre el concepto de la vida como el arte de encontrarse con todos sin excepción.
- "Rutas de un nuevo encuentro" - el mundo conduce a la creación de una sociedad basada en el servicio mutuo. Se presta especial atención al tema de la guerra; la encíclica confirma la inadmisibilidad de la pena de muerte .
- “Religiones al servicio de la fraternidad en todo el mundo” - El Papa reitera que el terrorismo no nace de la religión, sino que sus causas se encuentran en la mala interpretación de los textos religiosos, así como en las políticas del hambre, la pobreza, la injusticia y la opresión.
Notas
- ↑ Encíclica. Fratelli tutti. De la fraternidad y la amistad social /Francisco/ . idmedina _ Consultado el 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. (indefinido)
- ↑ 1 2 Publicación de la encíclica Fratelli tutti del Papa Francisco . noticias del vaticano . Consultado el 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. (indefinido)
- ↑ Publicación de la traducción oficial al ruso de la encíclica del Papa Francisco "Fratelli Tutti" . catmos _ Consultado el 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. (indefinido)
- ↑ FRATELLI TUTTI EN RUSO: MENSAJE DEL PAPA FRANCISCO CON MOTIVO DE LA PRESENTACIÓN DE LA TRADUCCIÓN EN MOSCÚ . laciviltacattolica . Consultado el 8 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022. (indefinido)