Simplemente no puedo dejar de amarte

Simplemente no puedo dejar de amarte
Sencillo de Michael Jackson y Saida Garrett
del álbum Malo
Lado B" "Bebé, sé mío"
Fecha de lanzamiento 20 de julio de 1987
Formato 7" , 12"
Fecha de grabación 1987
Género pop , ritmo y blues
Idioma inglés
Duración 4:25
Compositor de canciones miguel jackson
Productores Michael Jackson
Quincy Jones
Etiquetas Registros épicos
Cronología de solteros de Michael Jackson
" Somos el mundo "
(1985)		 "Simplemente no puedo dejar de amarte"
(1987)		 " Malo "
(1987)

"I Just Can't Stop Loving You" (del  inglés  -  "No puedo dejar de amarte") es una canción del músico estadounidense Michael Jackson , interpretada a dúo con Saida Garrett.. Fue lanzado el 20 de julio de 1987 por Epic Records como el primer sencillo del séptimo álbum de estudio de la cantante, Bad . La pista fue producida por Michael Jackson y Quincy Jones . La canción encabezó el US Billboard Hot 100 , Hot R&B/Hip-Hop Songs , Hot Adult Contemporary Tracks y fue certificada como oro por la RIAA . En 2012, en honor al 25 aniversario del álbum de Jackson, se relanzó el sencillo.

Además de la versión en inglés, Jackson y Garrett grabaron la canción en español y francés : "Todo Mi Amor Eres Tu" y "Je Ne Veux Pas La Fin De Nous" respectivamente. Ambas versiones fueron lanzadas en las reediciones de Bad Special Edition en 2001 y Bad 25 en 2012.

Historia de la creación y características de la composición

Jackson originalmente planeó grabar "I Just Can't Stop Loving You" a dúo con Barbra Strezand , sin embargo, ella no se presentó en el estudio en la fecha programada [1] [2] . Clive Davis , presidente de Arista Records , excluyó a Whitney Houston de la grabación, temiendo que el dúo con Jackson pudiera interrumpir la promoción del nuevo álbum de Whitney [3] [4] .

Cantante Saida GarretFue uno de los nuevos pupilos del productor Quincy Jones . Ya participó en la creación del nuevo álbum de Jackson: en colaboración con Glen Ballard , escribió la canción " Man in the Mirror " para el cantante [5] . La cantante dijo que Jones la invitó inesperadamente al estudio. Ella pensó que le pedirían ayuda para terminar "Man in the Mirror" y se sorprendió mucho cuando el productor le dio la letra de "I Just Can't Stop Loving You" [6] .

"Simplemente no puedo dejar de amarte" (1987)
La canción es una composición de la naturaleza "no forzada" de la interpretación, grabada en la tonalidad de re bemol mayor [7]
Ayuda de reproducción

La balada es una composición de la naturaleza "sin restricciones" de la interpretación, grabada en la tonalidad de re bemol mayor [7] . En las primeras ediciones del sencillo "I Just Can't Stop Loving You" y el disco Bad , la canción comenzaba con una introducción verbal, pero luego se eliminó y la canción se lanzó en ediciones posteriores del álbum y los éxitos de Jackson. colecciones sin él [1] . Además de la versión en inglés, Jackson y Garrett grabaron la canción en español y francés : "Todo Mi Amor Eres Tu" y "Je Ne Veux Pas La Fin De Nous" respectivamente [8] . La letra fue traducida al español por Rubén Blades y al francés por Christine Decrox [9] [10] . En 2001, "Todo Mi Amor Eres Tu" se incluyó en la lista de temas de la reedición del álbum Bad: Special Edition , y en 2012, junto con "Je Ne Veux Pas La Fin De Nous", se incluyó. en el relanzamiento de Bad 25 [11] [12] .

Lanzamiento único y respuesta crítica

La balada fue lanzada como el primer sencillo del álbum Bad de Jackson el 20 de julio de 1987. Los discos de vinilo de 7" y 12" salieron a la venta [ 13 ] . La canción encabezó las listas US Billboard Hot 100 y Hot R&B/Hip-Hop Songs y pasó tres semanas en lo más alto de la lista Adult Conteporary Tracks [14] [15] [16] . El sencillo fue certificado Oro en los EE . UU. y Plata en el Reino Unido [17] [18] . En septiembre de 2012, en honor al 25 aniversario del álbum Bad de Jackson, el sencillo fue relanzado en CD y vinilo [19] .

Richard Cromelin de Los Angeles Times calificó a "I Just Can't Stop Loving You" como la peor canción del álbum de Jackson, criticando especialmente la introducción verbal "espeluznante" [20] . Los críticos del portal Allmusic escribieron que la balada bien podría estar a la par con las pistas del álbum anterior de Jackson: Thriller [21] . La canción ocupó el puesto 39 en la lista de la revista Billboard de los 40 mejores dúos de todos los tiempos [22] . Dawitt Sigerson de Rolling Stone señaló que muchos critican la balada por tener timbales y chasquidos de dedos, pero "¿quién, habiendo escuchado esta canción al menos dos veces, no recuerda su coro?" [23]

Conciertos

"I Just Can't Stop Loving You" apareció en las giras en solitario de Jackson's Bad World Tour (1987–89) y Dangerous World Tour (1992–93). En la gira de apoyo al álbum Bad , la cantante lo interpretó a dúo con Sheryl Crow , y en la gira Dangerous World Tour con Saida Garrett [8] [24] . Marva Hicks se unió a Jackson en el concierto de cumpleaños del Sultán de Brunei en 1996.[25] . Se suponía que el cantante cantaría una balada con Judith Hill.sobre la gira cancelada por la muerte del cantante This Is It [26] .

Las presentaciones en vivo de "I Just Can't Stop Loving You" se han lanzado oficialmente en DVD : Live in Bucharest: The Dangerous Toury en vivo en Wembley el 16 de julio de 1988[27] [28] . El ensayo de la gira This Is It se incluyó en el documental musical Michael Jackson: That's It [29] .

Lista de pistas

Lado a
No. Nombre Duración
una. "Simplemente no puedo dejar de amarte" 4:17
Lado B
No. Nombre Duración
2. "Bebé, sé mío" 4:11
Lado a
No. Nombre Duración
una. "Simplemente no puedo dejar de amarte" (con introducción verbal) 4:27
Lado B
No. Nombre Duración
2. "Don't Be Messin' 'Round" (demostración) 4:20

Integrantes de la grabación

  • Christopher Carell - Sinclavier
  • david paich- sintetizador , arreglo de sintetizadores
  • Greg Feelinganes- sintetizador
  • steve porcaro- sintetizadores de programación
  • Quincy Jones - arreglos de ritmo y sintetizador

Posiciones del gráfico

Gráfico (1987) Posición superior
Australia [32] diez
Austria [33] 5
Bélgica (Valonia) [34] una
Reino Unido [35] una
Alemania [36] 2
Europa [37] una
Canadá [38] 2
Países Bajos [39] una
Nueva Zelanda [40] 3
Noruega [41] una
EE. UU. (100 calientes) [14] una
EE. UU. (canciones de R&B/Hip-Hop) [16] una
EE. UU. (contemporáneo adulto) [15] una
Francia [42] 12
Suiza [43] 2
Suecia [44] cuatro
Sudáfrica [45] 7

Notas

  1. ↑ 1 2 Halsted y Cadman, 2010 , pág. 81
  2. ↑ Vogel, 2013 , pág. 165
  3. ↑ 10 cosas que no sabías sobre Whitney  Houston . Pop Crush (12 de febrero de 2012). Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
  4. ↑ Lindores, Marcos. Who's Bad  (inglés)  // Pop clásico : revista. - 2016. - P. 63-79 . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018.
  5. ↑ Williams, Holly. Canciones de Michael Jackson: Las 20 más queridas  . contactmusic.com(8 de marzo de 2013). Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014.
  6. ↑ Zollo, Paul. Siedah Garrett: Detrás del hombre en el espejo trabajando con Michael Jackson  (inglés) . bluerailroad.wordpress.com. Consultado el 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016.
  7. ↑ 1 2 No puedo dejar de amarte por Michael  Jackson . MusicNotes.com. Consultado: 18 de agosto de 2014.
  8. ↑ 1 2 Christian, Margena A. Michael Jackson's Bad Album relanzado en el 25  aniversario . Ébano (18 de septiembre de 2012). Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018.
  9. ↑ Michael Jackson - Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (No puedo dejar de amarte, versión francesa  ) . Toda la música. Consultado el 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013.
  10. ↑ Michael Jackson - Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You  ) . Toda la música. Consultado el 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  11. ↑ Michael Jackson - Bad (pistas adicionales de la edición especial  ) . Toda la música . Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017.
  12. ↑ Michael Jackson - Malo 25  . discogs. Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  13. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  . discogs _ Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016.
  14. ↑ 1 2 El archivo Hot 100 - 1987  . Cartelera . Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018.
  15. ↑ 1 2 Adult Contemporary - Archivo de 1987  . Cartelera. Consultado el 3 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018.
  16. ↑ 1 2 Canciones populares de R&B/Hip-Hop - Archivo de 1987  . Cartelera. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018.
  17. ↑ Oro y Platino  . RIAA (28 de septiembre de 1987). Consultado el 3 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017.
  18. ↑ Michael Jackson No puedo dejar de  amarte . BPI (8 de mayo de 2020). Recuperado: 8 de mayo de 2020.
  19. ↑ Michaels, Sean. La reedición de Bad de Michael Jackson incluirá imágenes de video inéditas  . The Guardian (22 de mayo de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
  20. ↑ Cromelín, Richard. Crítica del álbum pop: Michael Jackson tiene algo bueno en 'Bad'  (inglés) . Los Ángeles Times (31 de agosto de 1987). Consultado el 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.
  21. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Mal Michael Jackson.  Reseña de Stephen Thomas Erlewine . Toda la música . Consultado el 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017.
  22. ↑ Los 40 dúos más grandes de todos los tiempos  . Cartelera (14 de febrero de 2011). Consultado el 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016.
  23. ↑ Sigerson, Davitt. Michael jackson_  _ Piedra rodante (22 de octubre de 1987). Consultado el 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018.
  24. ↑ Anderson, Kyle. Michael Jackson fue verdaderamente innovador, dice Sheril Crow  . MTV (25 de junio de 2009). Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017.
  25. ↑ Chang, Lia. Lia Chang: Marva Hicks y la Columbus Jazz Orchestra iluminan el Southern Theatre con un "A Night at the Apollo"  (inglés) . liachang.wordpress.com (13 de abril de 2011). Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  26. ↑ Walters, Barry. Reseña: 'This Is It  ' de Michael Jackson . Giro (29 de octubre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014.
  27. ↑ Michael Jackson - Live In Bucharest: La  gira peligrosa . discogs. Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  28. ↑ Michael Jackson - Live At Wembley 16 de julio de  1988 . discogs. Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
  29. ↑ Esto es todo de Michael Jackson  . IMDb . Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015.
  30. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  . discogs. Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  31. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  . discogs. Consultado el 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.
  32. ↑ Halsted y Cadman, 2010 , pág. 281
  33. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  (alemán) . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014.
  34. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  (s.f.) . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015.
  35. ↑ Michael Jackson. Artista  (inglés) . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016.
  36. ↑ Sencillo - Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  (alemán) . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014.
  37. ↑ Reino Unido, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1  Hits . musicseek.info. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006.
  38. ↑ RPM Top 50 Singles  (inglés)  (enlace no disponible) . RPM (3 de octubre de 1987). Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013.
  39. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  (s.f.) . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014.
  40. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  (inglés)  (enlace no disponible) . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014.
  41. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015.
  42. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  (francés) . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014.
  43. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  (alemán) . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014.
  44. ↑ Michael Jackson - No puedo dejar de amarte  . Medio colgado. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014.
  45. ↑ Gráficos SA 1969-1989  . rock.co.za. Consultado el 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018.

Literatura

Enlaces

 " Malo " de Michael Jackson
Lado uno
Lado dos
Relacionado