Megazona 23

Megazone 23 (メガゾーン23 Megazone tsusuri , lit. Megazone 23)  es una franquicia cyberpunk japonesa original de cuatro partes creada por AIC , escrita por Hiroyuki Hoshiyama y Emu Ariem, y dirigida por Noboru Ishiguro, Ichiro Itano, Kenichi Yatagai y Shinji Aramaki [4 ] . La serie debutó en 1985. La historia sigue a Shogo Yahagi, un motociclista delincuente cuya posesión de un prototipo del gobierno lo lleva a conocer la verdad sobre la ciudad [5] . Lanzado en formatos VHS , Betamax , Laserdisc y VHD , la primera entrega fue un gran éxito comercial tras su lanzamiento en 1985, vendiendo más de 216.000 copias en Japón, principalmente en tiendas de alquiler de videos . Con un precio de 7800 yenes, la primera parte recibió aproximadamente 1700 millones de yenes (21,3 millones de dólares) de las ventas de videos en Japón [6] . El concepto de la película de una realidad simulada generó comparaciones con películas posteriores, como Dark City (1998), The Matrix (1999) y Existence (1999).

Trama

Parte 1 y 2

Las dos primeras partes tienen lugar aproximadamente 500 años después de que la humanidad abandonó la Tierra, y el gobierno intenta piratear la computadora civil de Bahamut para su ciudad con el fin de utilizar la inteligencia artificial benévola de la ciudad conocida como EVE para influir en la gente para que los ayude en un casi interminable. guerra contra Desalgues.

Parte 3

La tercera parte tiene lugar varios siglos después con un hacker llamado Eiji Takanaka que es buscado por un grupo rebelde que trabaja en contra de las enseñanzas de un misterioso líder espiritual conocido como el obispo Won Dai. Shion, un miembro de alto rango del grupo rebelde que trabaja bajo el paraguas de Orange Attractions, comienza a buscar a Eiji mientras investiga el extraño programa Project Heaven, el E=X Bureau, el personal de élite de Won Dai.

Personajes

Parte 4: "Megazone 23: Sin"

Lanzado en Japón en 2018.

Medios

animado

Megazone 23 estaba destinado a ser una serie de televisión de 12 episodios que se transmitiría en Fuji TV , pero la idea se cambió a un proyecto directo a video después de que los patrocinadores retiraron su apoyo a mitad de la producción. Según Noboru Ishiguro, el resultado final fue una "colección de películas" de episodios ya filmados. Megazone 23 no pretendía ser una historia de varias partes [7] .

Por lo tanto, la versión original de la "Parte I" carece de los subtítulos que se han agregado a los relanzamientos posteriores [8] . Los diseños mecánicos originales para la serie OVA fueron creados por Shinji Aramaki, mientras que los diseños de personajes fueron de Toshihiro Hirano y Haruhiko Mikimoto, quienes proporcionaron la diseñadora de personajes Eva Tokimatsuri para las tres entregas [9] .

Para la Parte II, Yasuomi Umetsu fue el diseñador de personajes, y para la Parte III, Hiroyuki Kitazume [10] . El nombre planeado originalmente era "Omega City 23", luego "Vanity City" y "Omega Zone 23", pero los problemas de marca obligaron a los fabricantes a cambiar el nombre [11] . El número "23" fue originalmente una referencia a las 23 áreas metropolitanas de Tokio [12] . En la continuidad del flashback establecida en la Parte III, el número se refiere a la nave de la ciudad artificial número 23, con la Megazona 1 llamada "Gran Manzana". Sin embargo, el título se pronuncia "Megazone Two Three", al que se hace referencia en varios libros de referencia y revistas de anime publicados en el momento del lanzamiento de la serie, la entrada de Wikipedia en japonés e incluso dentro de la serie en Liberation Day [13] . Manga Entertainment lanzó una versión doblada de la Parte 3 en el Reino Unido [14] .

Un anuncio de la plataforma de financiación colectiva japonesa Campfire indicó que AIC estaba trabajando en una nueva versión y un nuevo proyecto de la serie. Poco después, AIC anunció que el proyecto sería una nueva versión de la serie llamada Megazone 23 SIN, con una secuela que se lanzará llamada Megazone XI. El diseñador de personajes Masahiko Komino también trabajará en las adaptaciones. En 2019 en AnimeJapan , AIC anunció que solo las Partes I y II de la serie Megazone original se rehacerían en la serie de reinicio.

Los días 13 y 14 de diciembre de 2021, Art of Cinema , Japan Foundation at VGBIL y KARO.ART proyectarán la primera y la segunda parte de Megazone 23 en japonés con subtítulos en ruso en el cine Oktyabr de Moscú como parte del programa Cyberpunk. Un recuerdo del futuro” [15] [16] [17] [18] .

Juego

El personaje y los vehículos de Megazone 23 aparecen en Super Robot Wars D para Game Boy Advance . En 2007, se lanzó en Japón un videojuego basado en la serie titulado Megazone 23: Aoi Garland [19] para PlayStation 3 .

Versiones alternativas

La "Parte I" se combinó con Super Dimension Cavalry Southern Cross de Karl Macek para crear Robotech The Movie en 1986 [20] . En el nuevo corte, el personaje de Shogo pasó a llamarse Mark Landry e incluyó un nuevo final animado específicamente para Robotech: The Movie [21] .

La "Edición Internacional" japonesa de 2 partes, tiene un doblaje al inglés, que fue organizado por Karl Macek. [22] Una adaptación posterior reescribió a Shogo como "Johnny Winters" y a Yui como "Sue". Esto crea un error de continuidad ya que el nombre que aparece en su casco de bicicleta sigue siendo el mismo. La edición internacional también agregó narración al material alternativo exclusivo de Robotech: The Movie; La etapa convertida se convirtió en la introducción a la parte 2 [23] .

Nota

1. ^ ADV anuncia lanzamientos del 11 de diciembre . Anime News Network (25 de octubre de 2007). Consultado el 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. (indefinido)
2. ↑ ADV Films anuncia la fecha de lanzamiento de Megazone 23 Parte 1 y otros lanzamientos . Anime News Network (14 de abril de 2004). Consultado el 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. (indefinido)
3. ↑ Anime-int.com Archivado el 30 de junio de 2013.
4. ↑ {{{título}}}  (japonés) =  Ja: 緊急 特報 特報 - Tokio , Japón : Akita Shoten , 1984. - Octubre. - art. 117 .
5. ↑ Contraportada de Megazone 23 (1985) VHD . Consultado el 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. (indefinido)
6. ↑ Megazone 23 - Historial de producción . La matriz de la memoria . Consultado el 15 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. (indefinido)
7. ↑ Anuncio de AIC: New Megazone 23, Pretty Sammy Projects in the Works . Anime News Network (21 de febrero de 2017). Consultado el 31 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. (indefinido)
8. ↑ Antonio Pineda, Rafael. Megazone 23 SIN Remake Project inicia crowdfunding para video promocional . AnimeNewsNetwork (6 de julio de 2017). Consultado el 31 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. (indefinido)
9. ↑ ja:メガゾーン23
10. ↑ Woodhead, Robert J. Megazone 23 Edición Omega . AnimEigo . Kickstarter (18 de agosto de 2019). Consultado el 18 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. (indefinido)
11. ↑ メガゾーン23 Blu-ray Archive BOX -EDICIÓN 30 ANIVERSARIO- . Recuperado: 8 de mayo de 2018. (indefinido)
12. ↑ Antonio Pineda, Rafael. Proyecto de reinicio de Megazone 23, solo remakes de las partes I y II . AnimeNewsNetwork (24 de marzo de 2019). Consultado el 31 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. (indefinido)
13. ↑ Streamline Pictures - Parte 4 - . cartoonresearch.com . Consultado el 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. (indefinido)
14. ↑ Megazone 23 (OVA) - CrystalAcids.com . www.crystalacids.com . Consultado el 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. (indefinido)
15. ↑ Ciberpunk. Recuerdos del futuro. moscú _ Consultado el 10 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. (indefinido)
16. ↑ Ciberpunk. Recuerdo del futuro" (Moscú) . Consultado el 10 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. (indefinido)
17. ↑ Arte de KARO: Megazone 23 Parte 1 \ Megazone 23 \ メガゾーン23 . Consultado el 10 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. (indefinido)
18. ↑ Arte de KARO: Megazone 23 Parte 2 \ Megazone 23 \ メガゾーン23 . Consultado el 10 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. (indefinido)
19. ↑ YouTube - Super Robot Taisen D - Megazone 23 Final Fight . youtube _ Consultado el 27 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. (indefinido)
20. ↑ Entrenamiento Macek . Red de noticias de anime . Consultado el 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 18 de enero de 2010. (indefinido)
21. ↑ Reseñas de Anime Bargain Bin - Robotech the Movie . Reseñas de Anime Bargain Bin . Fecha de acceso: 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. (indefinido)
22. ↑ Trilogía de Megazone 23: información sobre el tesoro enterrado . Red de noticias de anime . Consultado el 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010. (indefinido)
23. ↑ YouTube - ¡ACTUALIZADO! Megazone 23 Part 2 Laserdisc apertura pt 1 de 2 . youtube _ Consultado el 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. (indefinido)

Enlaces

• AnimeOnDVD revisión de la serie
• Cronología del Santuario de Eva

en bases de datos

• Anime "Megazone 23"  (inglés) en la enciclopedia del sitio Anime News Network
• Anime "Megazone 23"  (inglés) en la base de datos AniDB

sitios temáticos	red de noticias de anime Base de datos de películas de Internet