Vagabundos (manga)

planetas

Portada de la versión en DVD.
ΠΛΑΝΗΤΕΣ (griego)
プラネテス(japonés)
género / temaciencia ficción , teatro
Manga "Planetas"
Autor Makoto Yukimura
Editor Kodansha
En ruso Gráfico alternativo [1]
Publicado en Mañana
La audiencia seinen
Publicación 1999 - 2004
Tómov cuatro
Serie de anime
Productor Goro Taniguchi
Guionista Itiru Ookuchi
Estudio Amanecer
red de televisión NHK
Estreno 4 de octubre de 2003 - 1 de abril de 2004
Duración 25 minutos
Serie 26

Planetes ( griego: ΠΛΑΝΗΤΕΣ , que significa "planetas", también (originalmente) "vagabundos", japonés: プラネテス puranetesu ) es un manga de Makoto Yukimura que apareció en la revista seinen Morning de 1999 a 2004 [2] . Se convirtió en una serie de anime de 26 episodios del mismo nombre , que fue filmada por el estudio de anime Sunrise y mostrada por la cadena nacional japonesa NHK desde octubre de 2003 hasta abril de 2004. Se considera uno de los animes más realistas sobre el espacio. Esta es la historia de una inusual y variopinta compañía de recolectores de basura espacial en órbita terrestre en 2075.

Trama

La serie describe los días de trabajo del Departamento de limpieza de desechos espaciales, una división de Technora Corporation, ubicada en la estación orbital ISPV-7. Por acuerdo con la Federación (en algunas traducciones rusas: la Liga, la sucesora de las Naciones Unidas con un derecho de voto predominante de los países desarrollados), todas las empresas que operan en el espacio ultraterrestre deben mantener dicho departamento, que, por regla general, es el menos rentable, el menos equipado técnicamente y el trabajo en él, a pesar del peligro, se paga bastante bajo en comparación con otras unidades. En Technor, el Departamento de Compensación se conoce en broma como el Departamento Desnudo o Medio Departamento, Subdepartamento, ya que rara vez emplea a más de la mitad del personal. Y llega un nuevo empleado a este Medio Departamento - Ai Tanabe...

La trama del manga difiere un poco de la serie de anime, pero tanto en el manga como en la serie, gira principalmente en torno a varios episodios de limpieza de desechos espaciales. Sin embargo, el trabajo de rutina en una megacorporación espacial se convierte en solo un telón de fondo para revelar los personajes y las aspiraciones de los personajes y plantear preguntas filosóficas sobre el anhelo de la humanidad por lo desconocido.

Realismo

A diferencia no solo de la gran mayoría de las "óperas de anime" espaciales, sino también de muchas películas y series de ciencia ficción, "Planetes" presenta al espectador una mirada extremadamente realista sobre el futuro de la exploración espacial . No hay naves gigantes de imperios alienígenas, vuelos a través del hiperespacio y guerras estelares en la serie. En 2075, la humanidad aún no ha logrado salir de la órbita marciana, las naves (excepto las interplanetarias) usan combustible químico y el problema de los desechos en órbita es cada vez más grave. Las ficciones épicas de los directores se reemplazan aquí por la dura prosa del espacio real: el estruendo de las explosiones y el rugido de los motores no se propaga en el vacío, y estando en el espacio exterior, lo único que escucharás es el ruido de tu propios motores (se transmite desde los materiales de la nave o traje espacial) y la voz de tu compañero en los auriculares. Las naves y todos los cuerpos se mueven como se espera: en órbita, y el transbordador no puede realizar maniobras espectaculares, frenando instantáneamente cuando se apaga el motor o cambiando bruscamente de dirección, porque además del enorme consumo de combustible y la inevitable salida de órbita, la nave perdería su tripulación debido a una sobrecarga monstruosa. Un rayo láser no es visible en el espacio y cualquier objeto, incluso el más inofensivo, puede convertirse en un arma. Se muestran todos los tipos de enfermedades que amenazan al astronauta : osteoporosis - lixiviación de calcio  de los huesos , enfermedad por radiación , cáncer , fatiga psicológica . Tanto en el manga como en el protector de pantalla de la serie, constantemente se muestran referencias a la historia de la astronáutica y la tecnología de cohetes, a sus pioneros - K. E. Tsiolkovsky , Robert Goddard , Wernher von Braun , Hermann Oberth , momentos clave de la exploración espacial - V -2 , el primer satélite , el vuelo de Laika , el primer vuelo espacial tripulado , el aterrizaje de un hombre en la luna , Skylab , Mir , transbordador Endeavor , Estación Espacial Internacional .

Personajes

División de Liquidación

Hachirota Hoshino o Hachimaki (星野 八郎太 Hoshino Hachiro:ta )  es un joven japonés cuyo anhelado sueño es ahorrar suficiente dinero para comprar su propia nave espacial. El resto del equipo suele llamarlo simplemente "Hachi" o "Hachimaki", que es la palabra japonesa para la diadema que suele llevar. Su trabajo en el Departamento de Liquidación lo ha vuelto un poco cínico, pero el sueño de pilotar su propio barco sigue vivo. Expresado por : Kazunari Tanaka

Ai Tanabe ( 名部 愛 Tanabe Ai )  es la hija adoptiva del líder de la banda de death metal y maestra de escuela, Tanabe. Desde pequeña se sintió atraída por las historias románticas sobre los primeros pasos de la astronáutica. Ai imaginó a los astronautas como héroes valientes, desafiando sin miedo a lo desconocido, así que a pesar de su bajo rendimiento académico, al obtener el segundo lugar en la competencia de baile organizada por Teknora (solo había dos personas), logró conseguir un trabajo en el espacio. La sombría realidad del Departamento de Liquidación no ha podido sacudir por completo sus convicciones románticas, y Ai a menudo actúa con el corazón. Expresado por : Satsuki Yukino

Phi Carmichael ( ィー・カーマイケル, Phi Ka:maikeru )  es un capitán estadounidense del ensamblador espacial DS-12 ToyBox. Generalmente tranquilo y sensato, un líder natural, de hecho, el verdadero jefe del Departamento de Liquidación. Una fumadora apasionada que no abandona su adicción a pesar de los muchos obstáculos, inconvenientes e incluso elementos de discriminación creados en el espacio para fumar. Casado, tiene hijos, la familia vive en la Tierra. Expresado por : Ai Orikasa

Yuri Mikhalkov (ユ リ・ミハイロコフ Yu:ri Mihairokofu )  es un primer oficial ruso del ensamblador espacial Toybox Phi Carmichael. Nacido enVladivostok . La esposa de Yuri murió durante el accidente de un transbordador de pasajeros suborbital, que ocurrió debido a una colisión con pequeños desechos espaciales: una pequeña hélice. Después de eso, Yuri renunció a su trabajo anterior y se convirtió en recolector de desechos espaciales, con la esperanza de encontrar entre las toneladas de desechos que giraban en la órbita cercana a la Tierra, la brújula que pertenecía a su difunta esposa. A pesar de los golpes del destino, Mikhalkov es una persona bastante tranquila y equilibrada, un "oficial político" informal del equipo. Le gusta cuidar de los animales que se mantienen en el Departamento. Expresado por : Takehito Koyasu

Phillip Myers  es un anciano bonachón pero un poco tonto que dedica el tiempo que le queda hasta su jubilación como jefe del Departamento de Liquidación, que solo tiene de nombre, ocupado principalmente con la aprobación de los documentos redactados por Edel. A menudo llama a sus empleados por nombres diminutos y trata de arreglar sus vidas personales. Expresado por : Aiko Ogata

Arvind Lavi  es el adjunto de Myers, originario de la India . Su comportamiento exhibe una imagen cómicamente estereotipada de un oficinista de bajo nivel en una gran empresa, que a menudo se humilla frente a sus superiores, pero al mismo tiempo nunca pierde la oportunidad de mostrar a los empleados de menor rango que él es el jefe. Lavi es un buen mago y, gracias a varias partes, adquirió numerosas conexiones entre la administración de Technora, pero nunca se ganó el respeto. Sin embargo, a través de una acción decisiva durante la crisis de la mina de información de la Federación, Lavi ha demostrado que puede superar el miedo por el bien de sus camaradas y el respeto por sí mismo. Está divorciado y tiene siete hijos a los que quiere mucho. Expresado por : Tetsuo Goto

Edelgard Riveira  es una trabajadora temporal del Departamento de Liquidación. Una joven muy puntual y taciturna que lleva todo el papeleo del departamento, incluso redactando órdenes en nombre de Myers, que el jefe firma sin mirar, sabiendo que se puede confiar en ella. Edel tiene una dura experiencia de vida a sus espaldas, su esposo, Sasha, al no querer trabajar él mismo, la obligó a ganar dinero extra mediante la prostitución y despilfarró el dinero recibido. Cansada de soportar este estado de cosas, Riveira se escapó de su esposo y comenzó a trabajar en varios trabajos a la vez para pagar la capacitación necesaria para una mayor promoción. Expresado por : Maiko Ito

Otros empleados de Technora

Claire Rondo  es eltaniana (nació y vivió en Eltanica, uno de los países más pobres de la Tierra, en la parte alta del Amazonas, en América del Sur), hasta los 8 años no sabía leer ni escribir. Migró con sus padres a los EE. UU., donde comenzó a estudiar desde el principio. Al comienzo del anime, un empleado del Departamento de Administración de Technora. Llegó a la empresa junto con Hachimaki y Zhengsheng. Conoció a Hati durante aproximadamente un año, se peleó con él por el padre de Hati. Recibió el apodo de "Cisne" de Gigalt (elegante y aparentemente tranquila, pero golpea desesperadamente sus patas bajo el agua). Acepta cualquier trabajo, se esfuerza por entrar en la élite del departamento. Debido a numerosos errores, desciende al puesto de inspector de tripulación y luego al Departamento de Space Breaker. Ayudó a Poitier (un eltaniano que trajo un traje improvisado para las pruebas) a pasar las pruebas. Desilusionada con la política de Technora y la Federación, se convierte en terrorista y amante de Hakim Ashmid. Herido durante un intento de capturar a Von Braun, rescatado por Tanabe, arrestado, condenado a 10 años de prisión.

Dolph Azaria  es el jefe del Segundo Sector de Teknora, el jefe del Departamento Administrativo (el jefe directo de Philip Mayer y todo el Departamento de Space Breaker). Gerente duro, no le gusta que le griten. Una vez que el jefe de la empresa donde trabajaba Fi, así como su amigo Chad, absorbidos por Technora unos 10 años antes de los eventos descritos en Wanderers. Posiblemente enamorado en secreto de Fi, al menos una vez trató de invitarla a salir, pero luego cambió de opinión. Nombrado director de Galileo Development, una empresa fachada involucrada en el lanzamiento de Von Braun al espacio, que, si no tiene éxito, podría ser culpado de todos los pecados y eliminado de Technora. Habiendo completado con éxito las pruebas, habiendo reclutado un equipo, rechazó un puesto en la junta directiva de Technora, prefiriendo seguir siendo el jefe de una empresa independiente que se separó de Technora, Galileo Development, que adquirió la patente de Rocksmith para motores en trampas ambipolares . .

Chen Shei  es un amigo chino de Hathi y Claire. Después de 3 años de trabajo en Technor, se convirtió en copiloto de un transatlántico de pasajeros. Enamorado de Tanabe. La invitó a una cita varias veces, pero no tuvo éxito. objeto de simpatía por Lucy. Participó en la primera ronda de selección de tripulación para Von Braun de Technora. Durante la prueba, tomé un descanso de la tarea para ayudar a otro participante con problemas de oxígeno. No habló con Hathi durante un año, pero se reconcilió con él antes de conocer a Claire en prisión.

Lucy Ezkam  , amiga de Tanabe, vino a Technora con ella. Azafata en transatlánticos de pasajeros. Persigue el sueño de un matrimonio exitoso. Al principio, traté de entablar una relación con Zhengsheng. Para deshacerse de su rival (Tanabe), le pidió a Hati que saliera con ella. Luego con Colin Clifford (hijo menor del Presidente de la Federación). Ella se casó con él.

Tripulación y creadores del von Braun

Werner Locksmith  - (Rocksmith) el brillante inventor del motor trampa ambipolar. Responsable del proyecto Von Braun. Está dispuesto a asumir la responsabilidad de cualquier incidente, porque sabe que no le pasará nada por ello. Listo para sacrificar cientos de vidas humanas por el bien de "Von Braun" y "Von Braun" por sí mismo. (Cita: "Si sigo con vida, crearemos docenas más de Von Braun").

Goro Hoshino  es el padre de Hachimaki y el mecánico jefe del Von Braun. Una persona excéntrica a la que le gusta gastar bromas a sus hijos. Miembro de la primera expedición a Marte y diseñador jefe del motor de la nave espacial interplanetaria de este programa. 5 años no se comunicaba con los niños. Aceptó participar en la expedición a Júpiter solo después de ver el fanatismo de Locksmith. Le encanta el tonkatsu de su esposa y ligar con chicas jóvenes.

Hakim Ashmid  es árabe, nacido en Manang, un país pobre productor de petróleo que quebró después del desarrollo del helio-3, que se encuentra en un estado de guerra civil, hambruna y devastación. Oficial del FSS (Servicio de Seguridad Orbital). Dejó su puesto para participar en la competencia por las vacantes de los tripulantes de Von Braun sin "blat". Alumno de Gigalt. Más capaz que Hachimaki (más rápido y más reflexivo al completar tareas). El jefe de la organización terrorista FOK (Frente de Liberación Espacial, o FZK, Frente de Defensa Espacial). Entré en la tercera ronda de selección específicamente para instalar una bomba en el motor. Después de un intento de captura "Von Braun" desapareció. Escondiéndose en la luna. Posiblemente continuaron las actividades terroristas.

Otros personajes

Nono ( Nono )  es una niña, una de cuatro hijos nacidos y criados en la Luna , donde se extrae el helio-3 , combustible para los reactores termonucleares , que forman la base de la energía de la Tierra. Aunque solo tiene doce años, ya es más alta que Hachimaki, ya que debido a la baja gravedad, el desarrollo de su cuerpo es más rápido que el de las personas que crecieron en la Tierra. A Nono le gustaría visitar la Tierra, pero solo como turista, ya que la Luna es su hogar y le encantan los desiertos interminables, los cielos negros y estrellados y el espacio sin aire. Expresado por : Satomi Korogi

Gigalt Gangulgash  es uno de los miembros principales del Servicio de Seguridad Orbital, un astronauta experimentado, participó anteriormente en la exploración de Marte y trabajó en el Departamento de Autorización. Hachimaki lo llama nada menos que " sensei ", ya que fue Gigalt quien fue su instructor de EVA y le enseñó a trabajar en el espacio. Gigalt es una persona muy sabia, pero su principal inconveniente es una memoria desagradable para los nombres, debido a esta característica, prefiere dar a sus conocidos apodos cortos y memorables que caracterizan de manera única a una persona. Fue a Gigalt a quien se le ocurrió el apodo de Hoshino Hachimaki después de notar que Hachi se pone el parche en el ojo cuando necesita concentrarse en los negocios. Debido a su larga estadía en el espacio exterior, Gigalt contrajo cáncer y murió en la Luna, sobreviviendo brevemente a su "sensei": Harry Roland.

Harry Roland  , un anciano astronauta que participó en expediciones a Marte y al cinturón de asteroides, fue el instructor de EVA de Gigalt . Los médicos le diagnosticaron leucemia y, ante la inminente deportación a la Tierra, Roland se escapó suicidamente del hospital en la ciudad lunar de Tranquilidad. Poco antes de que se acabara el suministro de oxígeno en su traje, Fi y Hachimaki encontraron al anciano, pero ya no pudieron ayudarlo, Roland murió en sus brazos. Expresado por : Yusuke Akimoto

Kyutaro Hoshino ( Jap. 星野九太郎 Hoshino Kyutaro )  es el hermano de Hachimaki, le gusta hacer cohetes caseros, sueña con convertirse en ingeniero y construir naves espaciales. En carácter, es similar a su hermano mayor y esto provoca constantes escaramuzas entre ellos. Expresado por : Soichiro Hoshi

Haruka Hoshino  , la madre de Hachimaki, es el modelo de esposa de un astronauta y madre de un astronauta. Una mujer sabia y tranquila que soporta la separación de su esposo e hijo y espera pacientemente su regreso.

Notas

  1. Errantes. Volumen 1 . Consultado el 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020.
  2. ( jap .  ) Mañana (25 de marzo de 2010). Fecha de acceso: 19 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011.

Enlaces